Groupe Scolaire Mondrian

📚 قوائم اللوازم المدرسية للموسم الدراسي 2026-2027 متوفرة الآن!

يمكنكم الحصول عليها عبر:
📍 استقبال المؤسسة
💻 منصة Koolskools
📲 القناة الرسمية للمؤسسة على WhatsApp

🕘 مواقيت الاستقبال:
من الآن إلى غاية 24 غشت، تفتح المؤسسة أبوابها من 10:00 صباحًا إلى 16:00 مساءً.

━━━━━━━━━━━━━━

📚 Les listes des fournitures scolaires 2026-2027 sont disponibles !

Retrouvez-les dès maintenant :
📍 À l'accueil de l'établissement
💻 Sur la plateforme Koolskools
📲 Sur notre canal officiel WhatsApp

🕘 Horaires d'accueil :
Jusqu'au 24 août, l'établissement est ouvert de 10h00 à 16h00.

━━━━━━━━━━━━━━

📚 2026–2027 School Supply Lists Are Now Available!

Available now:
📍 At the school front desk
💻 On the Koolskools platform
📲 On our official WhatsApp channel

🕘 Reception Hours:
Until August 24, the school is open from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.

بمناسبة الذكرى السابعة والعشرين لعيد العرش المجيد 🇲🇦

بكل مشاعر الولاء والإخلاص، تتشرف مجموعة مدارس مونديان برفع أسمى آيات التهاني وأصدق عبارات التبريك إلى السدة العالية بالله، صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله وأيده، وإلى كافة أفراد الأسرة الملكية الشريفة، وإلى الشعب المغربي الوفي.

نسأل الله العلي القدير أن يحفظ جلالة الملك، ويمتعه بموفور الصحة والعافية، وأن يديم على وطننا العزيز نعمة الأمن والاستقرار والازدهار، تحت قيادته الرشيدة.

À l'occasion du 27ᵉ anniversaire de la Fête du Trône 🇲🇦

Le Groupe Scolaire Mondrian a l'immense honneur de présenter ses plus sincères félicitations et ses meilleurs vœux à Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L'Assiste, ainsi qu'à l'ensemble de la Famille Royale et au peuple marocain.

En cette glorieuse célébration nationale, nous prions Dieu Tout-Puissant de préserver Sa Majesté, de Lui accorder santé, bonheur et longue vie, et de continuer à combler notre Royaume de paix, de prospérité et de progrès sous Sa Sage conduite.

On the occasion of the 27th Anniversary of the Throne Day 🇲🇦

The Mondrian School Group is honored to extend its warmest congratulations and best wishes to His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him, to the Royal Family, and to the Moroccan people.

On this proud national occasion, we pray that Almighty God grants His Majesty good health, long life, and continued success, and blesses the Kingdom of Morocco with lasting peace, prosperity, and progress under His wise leadership.

تُعلِم مجموعة مدارس موندريان كافة أمهات وآباء وأولياء أمور التلاميذ، وكافة زوار المؤسسة الكرام، أنه ابتداءً من يوم الإثنين 20 يوليوز 2026، سيتم اعتماد التوقيت الصيفي وفق المواقيت المبينة في الجدول المرفق.

Le Groupe Scolaire Mondrian informe les parents d'élèves ainsi que l'ensemble des visiteurs de l'établissement qu'à compter du lundi 20 juillet 2026, l'établissement adoptera l'horaire d'été, conformément au planning indiqué dans le tableau ci-joint.

The Mondrian School Group would like to inform all parents and all visitors to the school that, starting Monday, July 20, 2026, the school will adopt its summer schedule, as detailed in the attached timetable.

🏆✨ أجمل لحظات حفل التميز 2026 ✨

يسر مجموعة مدارس مونديان أن تشارككم أبرز لحظات حفل التميز، الذي تم خلاله تكريم التلاميذ الثلاثة الأوائل من كل قسم، تقديراً لاجتهادهم، ومثابرتهم، ونتائجهم المتميزة طيلة السنة الدراسية.

👏 هنيئاً لجميع التلاميذ المكرمين، وكل الشكر للأطر التربوية والإدارية، ولأولياء الأمور، ولكل من ساهم في صناعة هذا النجاح.

🏆✨ Highlights from the 2026 Excellence Ceremony ✨

The Mondrian School Group is proud to share the best moments from our Excellence Ceremony, during which we honored the top three students from each class in recognition of their dedication, perseverance, and outstanding academic achievements throughout the school year.

👏 Congratulations to all the award-winning students, and heartfelt thanks to our teachers, parents, and the entire school community for their continuous support.

🏆✨ Retour en images sur la Cérémonie de l'Excellence 2026 ✨

Le Groupe Scolaire Mondrian est fier de partager avec vous les plus beaux moments de sa Cérémonie de l'Excellence, au cours de laquelle les trois premiers élèves de chaque classe ont été mis à l'honneur en reconnaissance de leur travail, de leur persévérance et de leurs excellents résultats tout au long de l'année scolaire.

👏 Félicitations à tous les élèves récompensés. Nos sincères remerciements aux enseignants, aux parents et à toute la communauté éducative pour leur accompagnement, leur confiance et leur engagement.

✨ حفل التميز 2026 ✨

تعلن مجموعة مدارس موندريان عن تنظيم حفل التميز، احتفاءً بتلميذاتها وتلاميذها المتفوقين، وتقديرًا لما بذلوه من جد واجتهاد وما حققوه من نتائج مشرفة خلال الموسم الدراسي.

📅 يوم الخميس
🕓 على الساعة الرابعة بعد الزوال
📍 بمقر مجموعة مدارس موندريان

موعد سنحتفي فيه بالتميز والاستحقاق، ونكرّم فيه أبناءنا وبناتنا الذين جعلوا من الاجتهاد طريقًا للنجاح والتفوق.

💙💛 لأن التميز ثقافة نؤمن بها، والنجاح قيمة نعتز بها.

✨ Excellence Awards Ceremony 2026 ✨

The Mondrian School Group is proud to announce its Excellence Awards Ceremony, a special event dedicated to recognizing and celebrating the outstanding achievements, commitment, and academic excellence of our students throughout the school year.

📅 Thursday
🕓 4:00 PM
📍 Mondrian School Group

An inspiring celebration honoring excellence, perseverance, and success, while recognizing the students whose dedication has led them to remarkable achievements.

💙💛 At Mondrian, excellence is recognized, celebrated, and encouraged.

✨ Cérémonie de l'Excellence 2026 ✨

Le Groupe Scolaire Mondrian est fier d'annoncer l'organisation de sa Cérémonie de l'Excellence, un événement dédié à la mise à l'honneur de nos élèves les plus méritants, en reconnaissance de leur engagement, de leurs efforts et de leurs brillants résultats tout au long de l'année scolaire.

📅 Jeudi
🕓 À 16h00
📍 Au Groupe Scolaire Mondrian

Une célébration placée sous le signe de l'excellence, du mérite et de la réussite, afin de valoriser les talents de nos élèves et de partager avec eux ce moment de fierté.

💙💛 Chez Mondrian, chaque réussite mérite d'être célébrée.

🏆 À l'honneur : Nos trois premiers du CE6 ! 🏆

Le Groupe Scolaire Mondrian est fier de féliciter chaleureusement les trois élèves qui se sont distingués par leurs excellents résultats à l'examen régional du CE6.

🥇 Chourouk CHAKOURI
🥈 Mohamed Amine HAMDOUNE
🥉 Bayane BATAL

Par leur sérieux, leur persévérance et leur engagement tout au long de l'année scolaire, ils incarnent les valeurs d'excellence de notre établissement.

👏 Félicitations à nos brillants élèves, à leurs enseignants ainsi qu'à leurs familles pour leur accompagnement et leur confiance.

💙💛 Continuez à viser l'excellence, l'avenir vous appartient !

🏆 تكريم الأوائل بالمستوى السادس ابتدائي 🏆

بكل فخر واعتزاز، تتقدم مجموعة مدارس Mondrian بأحر التهاني إلى التلميذات والتلاميذ الثلاثة الأوائل بالمستوى السادس ابتدائي، تقديرًا لتميزهم ونتائجهم المشرفة في الامتحان الإقليمي.

🥇 شروق الشاقوري
🥈 محمد أمين حمدون
🥉 بيان بطل

لقد كان هذا التفوق ثمرة الاجتهاد والمثابرة والانضباط طيلة الموسم الدراسي.

👏 هنيئًا لأبطالنا، والشكر موصول لأطرنا التربوية وأولياء الأمور على دعمهم المتواصل.

💙💛 نتمنى لكم مزيدًا من النجاح والتألق في مسيرتكم الدراسية.

🏆 Celebrating Our Top Three CE6 Students! 🏆

The Mondrian School Group proudly congratulates the Top 3 CE6 students for their outstanding performance in the Regional Primary School Examination.

🥇 Chourouk CHAKOURI
🥈 Mohamed Amine HAMDOUNE
🥉 Bayane BATAL

Their dedication, perseverance, and hard work throughout the school year have led to this remarkable achievement.

👏 Congratulations to our students, their teachers, and their families for this well-deserved success.

💙💛 Keep aiming high—your future is bright!

#التميز #الأوائل

🌟 À l'honneur : une excellence qui nous rend fiers ! 🌟

Le Groupe Scolaire Mondrian adresse ses plus sincères félicitations à notre brillant élève Mohamed Taha ABOULKACIM, qui s'est distingué en obtenant la meilleure moyenne de la 3APIC.

👏 Cette remarquable performance est le fruit de son sérieux, de sa persévérance et de son engagement tout au long de l'année scolaire.

Nous lui souhaitons une excellente continuation et encore davantage de succès dans son parcours académique.

💙💛 Bravo Mohamed Taha ! Toute la famille Mondrian est fière de toi.

──────────

🌟 تكريم مستحق... تميز نفخر به! 🌟

تتقدم مجموعة مدارس Mondrian بأحر التهاني والتبريكات لتلميذنا المتألق محمد طه أبو القاسم، بعد حصوله على أفضل معدل بالسنة الثالثة إعدادي (3APIC).

👏 هذا التميز هو ثمرة الجد والاجتهاد والمثابرة طيلة الموسم الدراسي.

نتمنى له مزيدًا من التألق والنجاح في مسيرته الدراسية.

💙💛 هنيئًا محمد طه، وكل أسرة Mondrian فخورة بك.

──────────

🌟 Celebrating Excellence! 🌟

The Mondrian School Group proudly congratulates our outstanding student Mohamed Taha ABOULKACIM for achieving the highest average in 3APIC.

👏 This remarkable achievement reflects his dedication, perseverance, and hard work throughout the school year.

We wish him continued success and many more achievements in his academic journey.

💙💛 Congratulations, Mohamed Taha! The entire Mondrian family is proud of you.

#التميز #النجاح

🌟 À l'honneur : une excellence qui nous rend fiers ! 🌟

Le Groupe Scolaire Mondrian adresse ses plus sincères félicitations à notre brillante élève Chourouk CHAKOURI, qui s'est distinguée en obtenant la meilleure moyenne du CE6.

👏 Cette belle réussite est le fruit de son sérieux, de sa persévérance et de son engagement tout au long de l'année scolaire.

Nous lui souhaitons une excellente continuation et encore davantage de succès dans son parcours scolaire.

💙💛 Bravo Chourouk ! Toute la famille Mondrian est fière de toi.

──────────

🌟 تكريم مستحق... تميز نفخر به! 🌟

تتقدم مجموعة مدارس Mondrian بأحر التهاني والتبريكات لتلميذتنا المتألقة شروق الشاكوري، بعد حصولها على أفضل معدل بالمستوى السادس ابتدائي.

👏 هذا التميز هو ثمرة الجد والاجتهاد والمثابرة طيلة الموسم الدراسي.

نتمنى لها مزيدًا من التألق والنجاح في مسيرتها الدراسية.

💙💛 هنيئًا شروق، وكل أسرة موندريان فخورة بك.

──────────

🌟 Celebrating Excellence! 🌟

The Mondrian School Group proudly congratulates our outstanding student Chourouk CHAKOURI for achieving the highest CE6 average.

👏 This remarkable achievement reflects her dedication, perseverance, and hard work throughout the school year.

We wish her continued success and many more achievements in her academic journey.

💙💛 Congratulations, Chourouk! The entire Mondrian family is proud of you.

#التميز #النجاح

🎓 نتائج مشرفة لتلاميذ السنة الثالثة إعدادي 🎓

بكل فخر واعتزاز، تهنئ مجموعة مدارس موندريان جميع تلميذات وتلاميذ السنة الثالثة إعدادي على النتائج المشرفة التي حققوها في الامتحان الموحد الجهوي لنيل شهادة السلك الثانوي الإعدادي.

🌟 25.95% بميزة حسن جداً
🌟 33.33% بميزة حسن
🌟 29.62% بميزة مستحسن
🌟 7.40% بميزة مقبول

هنيئًا لتلاميذنا الأعزاء، والشكر موصول لأطرنا التربوية والإدارية ولأولياء الأمور على دعمهم وثقتهم.
نتمنى لكم مزيدًا من النجاح والتألق في مسيرتكم الدراسية. 🌹

🎓 Outstanding Results for Our 3rd Year Middle School Students (3APIC) 🎓

The Mondrian School Group proudly congratulates all 3APIC students on their excellent results in the Regional Lower Secondary Certificate Examination.

🌟 25.95% – Very Good
🌟 33.33% – Good
🌟 29.62% – Fairly Good
🌟 7.40% – Pass

Congratulations to our students, and sincere thanks to our teachers, staff, and parents for their continuous support. We wish our students continued success in their academic journey.

🎓 Des résultats remarquables pour nos élèves de 3APIC ! 🎓

Le Groupe Scolaire Mondrian félicite chaleureusement tous ses élèves de 3APIC pour les excellents résultats obtenus à l'examen régional de fin du collège.

🌟 25,95 % de mentions Très Bien
🌟 33,33 % de mentions Bien
🌟 29,62 % de mentions Assez Bien
🌟 7,40 % de mentions Passable

Bravo à nos élèves, merci à nos enseignants, à notre équipe pédagogique et aux parents pour leur confiance et leur engagement. Nous souhaitons à nos élèves une belle réussite pour la suite de leur parcours scolaire.

🎓 نتائج مشرفة لتلاميذ المستوى السادس ابتدائي 🎓

بكل فخر واعتزاز، تهنئ مجموعة مدارس Mondrian جميع تلميذات وتلاميذ المستوى السادس ابتدائي على تحقيق نسبة نجاح 100% في الامتحان الموحد الإقليمي لنيل شهادة الدروس الابتدائية.

🌟 43.37% بميزة حسن جداً
🌟 31.58% بميزة حسن
🌟 21.05% بميزة مستحسن

هنيئًا لتلاميذنا الأعزاء، والشكر موصول لأطرنا التربوية والإدارية ولأولياء الأمور على دعمهم وثقتهم.
نتمنى لكم مزيدًا من النجاح والتألق في مسيرتكم الدراسية. 🌹

🎓 Outstanding Results for Our Grade 6 Students 🎓

The Mondrian School Group proudly congratulates all Grade 6 students on achieving a 100% pass rate in the Regional Primary School Certificate Examination.

🌟 43.37% – Very Good
🌟 31.58% – Good
🌟 21.05% – Fairly Good

Congratulations to our students, and sincere thanks to our teachers, staff, and parents for their continuous support. We wish our students continued success in their academic journey.

🎓 Des résultats remarquables pour nos élèves du CE6 ! 🎓

Le Groupe Scolaire Mondrian félicite chaleureusement tous ses élèves du CE6 pour leur 100 % de réussite à l'examen régional de fin d'études primaires.

🌟 43,37 % de mentions Très Bien
🌟 31,58 % de mentions Bien
🌟 21,05 % de mentions Assez Bien

Bravo à nos élèves, merci à nos enseignants, à notre équipe pédagogique et aux parents pour leur confiance et leur engagement. Nous souhaitons à nos élèves une belle réussite pour la suite de leur parcours scolaire.