Ecole Dennis Ritchie

نتمنى لكم عيدا مبارك سعيدا ،وكل عام وأنتم بألف خير .

Hier, nos élèves de Grande Section ont vécu un moment aussi créatif qu’enrichissant à travers une belle activité de poterie, pensée pour éveiller leur imagination, développer leur motricité fine et leur permettre de découvrir le plaisir de créer avec leurs propres mains.

Cette activité, encadrée avec beaucoup d’attention et de bienveillance par nos chères enseignantes Mme Ghizlane et Mme Chaimaa, a offert à nos enfants un véritable espace d’expression, de concentration et de découverte.

Nous adressons nos sincères remerciements à nos chers parents qui ont répondu présents et partagé avec nous ce moment précieux. Votre présence donne encore plus de sens à notre projet éducatif et renforce ce lien essentiel entre l’école, l’enfant et la famille.

Nous tenons également à présenter nos excuses les plus sincères aux parents qui n’ont pas pu être parmi nous en raison de leurs engagements professionnels. Votre absence physique n’enlève rien à votre place dans cette belle aventure éducative, et nous savons combien vous accompagnez vos enfants avec amour et implication.

Un grand bravo à nos petits artistes pour leur enthousiasme, leur curiosité et leur magnifique participation. Merci également à l’ensemble de nos enseignantes et de notre équipe éducative pour leur engagement quotidien au service de l’épanouissement de nos élèves.

À l’École Dennis Ritchie, nous croyons qu’une grande école ne se limite pas à transmettre des connaissances : elle cultive aussi la créativité, la confiance, la sensibilité et la joie d’apprendre.

Bravo à nos enfants, et merci à tous ceux qui contribuent chaque jour à faire grandir cette belle famille éducative. 🤍

✨🌍 Spelling Bee & Public Speaking Day – Dennis Ritchie School 🌍✨
Quelle magnifique journée remplie d’émotion, de talent, de confiance en soi et de passion pour les langues ❤️
À travers notre événement “Spelling Bee & Public Speaking”, nos élèves nous ont une fois de plus impressionnés par leur courage, leur niveau linguistique et leur capacité à s’exprimer avec aisance et confiance devant un public 👏🎤
Nous adressons nos plus sincères remerciements :
🌟 À nos chers élèves, véritables stars de cette journée, pour leur sérieux, leur engagement et leur brillante participation.
🌟 À nos précieux parents pour leur confiance, leur présence et leur soutien permanent, qui constituent la clé de la réussite de nos enfants.
🌟 À nos formidables enseignants d’anglais pour leur travail exceptionnel, leur patience et leur accompagnement quotidien afin de transmettre à nos élèves l’amour des langues et de la communication.
🌟 À notre partenaire &Communication pour son accompagnement et son engagement en faveur d’une éducation ouverte sur le monde.
À l’École Dennis Ritchie, nous croyons profondément que l’apprentissage des langues occupe une place essentielle dans notre projet pédagogique.
Les langues ne sont pas seulement des matières scolaires : elles sont des outils d’ouverture, de culture, de communication et de réussite.
Et particulièrement l’anglais, devenu aujourd’hui la langue des sciences, de la technologie, de l’innovation, du commerce international et des opportunités mondiales 🌎📚
Former des élèves capables de parler plusieurs langues, c’est former des citoyens du monde, confiants, ambitieux et prêts à construire l’avenir.
Bravo à tous nos participants… car pour nous, tous les élèves participants sont des gagnants 🏆❤️

في هذه الأيام المباركة من العشر الأوائل من ذي الحجة، كان لتلاميذنا اليوم موعد مع درس من أجمل دروس الحياة… درس في الرحمة، والبر، والإنسانية.
قام أطفالنا بزيارة مميزة إلى مؤسسة دار الإحسان للمسنين، حاملين معهم قلوبًا مليئة بالحب، وابتسامات صادقة، ولمسات وفاء تجاه آبائنا وأمهاتنا من كبار السن.
هذه المبادرة ليست مجرد زيارة، بل هي رسالة تربوية عميقة نغرس من خلالها في نفوس أبنائنا قيم الإحسان، احترام الكبير، صلة الرحم، والاعتراف بجميل من سبقونا في الحياة.
نسأل الله في هذه الأيام الفضيلة أن يبارك في أعمار آبائنا وأمهاتنا، وأن يرزقهم الصحة والعافية والطمأنينة، وأن يجعل أبناءنا دائمًا سفراء للخير والمحبة والرحمة.
كل الشكر لأطرنا التربوية و على رأسهم الأستاذ حيدة، ولكل من ساهم في إنجاح هذه المبادرة النبيلة.
مدرستنا لا تربي العقول فقط… بل تربي القلوب أيضًا. 🤍🌙

En ces jours bénis des dix premiers jours de Dhoul Hijja, nos élèves ont vécu aujourd’hui une expérience profondément humaine et éducative à la Maison des personnes âgées – Dar Al Ihssane.
À travers cette visite, nos petits élèves ont apporté avec eux des sourires, de la tendresse et beaucoup d’amour à nos chers aînés. Ce moment de partage leur a permis de comprendre, avec leur cœur d’enfant, la valeur du respect, de la compassion, de la reconnaissance et de la solidarité.
Cette action n’est pas seulement une sortie scolaire, mais une véritable leçon de vie : apprendre à aimer, à remercier, à honorer ceux qui nous ont précédés et à semer le bien autour de soi.
Nous prions Allah, en ce mois sacré, d’accorder à toutes nos mamans, nos papas et nos aînés une longue et belle vie, pleine de santé, de sérénité et de bonheur.
Merci à nos élèves, à nos encadrants et à toutes les personnes ayant contribué à cette noble initiative.
À Dennis Ritchie, nous formons les esprits, mais aussi les cœurs. 🤍🌙

During these blessed first ten days of Dhul Hijjah, our students took part in a beautiful humanitarian visit to the Elderly Care Home – Dar Al Ihssane.
With pure hearts, warm smiles and sincere affection, our children shared moments of love and kindness with our dear elderly mothers and fathers. This visit was a meaningful opportunity to teach them the values of compassion, respect, gratitude and generosity.
It was not just a school visit, but a true life lesson: learning to care, to honor our elders, and to spread goodness wherever we go.
May Allah bless all our mothers, fathers and elders with a long, beautiful life, good health, peace and happiness.
Thank you to our students, our educational team and everyone who helped make this noble initiative possible.
At Dennis Ritchie, we educate minds… and nurture hearts. 🤍🌙