نساهم في تعلم اللغات

#فرنسية #تعلم #كلمات

الكلمتين ليهم علاقة بـ الوقت ⏰
لكن الفرق في التركيب

🟢 during = أثناء (يأتي بعدها اسم) 📌
👉 تُستخدم مع:
اسم (noun)
مش جملة
📌 التركيب:
during + noun
📌 مثال:
I slept during the movie 🎬
نمتُ أثناء الفيلم
📌 مثال:
He was quiet during the class 📚
كان هادئًا أثناء الحصة

🔵 while = بينما / أثناء (يأتي بعدها جملة) 🧩
👉 تُستخدم مع:
جملة كاملة (subject + verb)
📌 التركيب:
while + subject + verb
📌 مثال:
I slept while I was watching the movie 😴
نمتُ بينما كنت أشاهد الفيلم
📌 مثال:
He was listening while the teacher was explaining 👨‍🏫
كان يستمع بينما كان المعلم يشرح

🔑 الفرق ببساطة 🎯
🟢 during → بعدها اسم
🔵 while → بعدها جملة

⚠️ ملاحظات مهمة 🚨
❌ غلط:
during I was studying
✔ صح:
while I was studying 📚
✔ صح:
during the lesson 📖

🔥 امثله
1️⃣ I slept during the lesson 😴
نمت أثناء الحصة
2️⃣ I slept while I was studying 📚
نمت بينما كنت أذاكر
3️⃣ He called me during the meeting 📞
اتصل بي أثناء الاجتماع
4️⃣ He called me while I was sleeping 😴
اتصل بي بينما كنت نائمًا
5️⃣ She smiled during the show 😊
ابتسمت أثناء العرض
6️⃣ She smiled while she was talking 💬
ابتسمت بينما كانت تتحدث
7️⃣ I met him during the trip ✈️
قابلته أثناء الرحلة
8️⃣ I met him while I was traveling 🚶‍♂️
قابلته بينما كنت أسافر
9️⃣ He was silent during the exam 📝
كان صامتًا أثناء الامتحان
🔟 He was silent while others were talking 🤫
كان صامتًا بينما كان الآخرون يتحدثون
1️⃣1️⃣ I read during the break 📖
قرأت أثناء الاستراحة
1️⃣2️⃣ I read while I was waiting ⏳
قرأت بينما كنت أنتظر
1️⃣3️⃣ She left during the party 🎉
غادرت أثناء الحفلة
1️⃣4️⃣ She left while we were dancing 💃
غادرت بينما كنا نرقص
1️⃣5️⃣ He slept during the trip 🚌
نام أثناء الرحلة
1️⃣6️⃣ He slept while we were driving 🚗
نام بينما كنا نقود
1️⃣7️⃣ I listened during the lecture 🎧
استمعت أثناء المحاضرة
1️⃣8️⃣ I listened while he was speaking 🗣️
استمعت بينما كان يتكلم
1️⃣9️⃣ She cried during the movie 🎬
بكت أثناء الفيلم
2️⃣0️⃣ She cried while she was watching 😢
بكت بينما كانت تشاهد

💬 سؤال
👉 أكمل الجملة:
I was sleeping ______ he called me 📞
1️⃣ during
2️⃣ while
✍️ اكتب الإجابة في التعليقات 👇
#فرنسية #تعلم #كلمات

حكمة اليوم باللغة الإنجليزية ✅

I don't walk away to teach people a lesson, I walk away because I finally learned mine.

أنا لا أبتعد لأعلّم الناس درساً. بل أبتعد لأنني أخيراً تعلّمت درسي.

النطق : آي دونت ووك أواي تو تيتش بيبول أ ليسن، آي ووك أواي بيكوز آي فاينلي لِيرند ماين.

الفرق بين الأفعال "dire"، "informer"، و"parler" في اللغة الفرنسية 🇫🇷

1. "dire" (يقول):
- يُستخدم "dire" للتعبير عن القول أو التعبير عن كلام معين.
- أمثلة:
- Il dit qu'il viendra demain. (يقول إنه سيأتي غداً) 🗣️
- Elle me dit de faire mes devoirs. (تقول لي أن أقوم بواجباتي) 💬

2. "informer" (يُعلم):
- يُستخدم "informer" للتعبير عن عملية نقل المعلومات أو إعلام شخص ما بمعلومات جديدة.
- أمثلة:
- Je t'informe de la réunion demain. (أُبلغك بخصوص الاجتماع غداً) 📢
- Ils nous informent des dernières nouvelles. (يعلموننا بآخر الأخبار) 📰

3. "parler" (يتحدث):
- يُستخدم "parler" للتعبير عن فعل التحدث أو الإتصال بالكلام.
- أمثلة:
- Je parle français. (أنا أتحدث الفرنسية) 💬🇫🇷
- Ils parlent de leurs vacances. (هم يتحدثون عن عطلتهم) 🗨️

لتوضيح أكثر، "dire" يشير إلى الفعل الذي يشمل القول بشكل عام، "informer" يرتبط بإعلام شخص بمعلومة معينة، و"parler" يشير إلى فعل التحدث بشكل عام.

🇸🇦
🇺🇲

تعلم اللغه الفرنسية
Apprendre la langue française