Atelier Irotabi Kids

13/04/2025

久しぶりの投稿です！

日本語とつながる子どもたちを応援する活動をされている「つなぐ」というポータルサイトで、おしゃべり鑑賞会の活動を紹介させていただきました。

思えば、わたし自身がおもしろい！と思い、趣味に延長のような感じで始めた活動でした。あれから約5年。アート作品だけでなくいろんな人たちと出会い、社会とわたしをつないでくれたものでもありました。

昨年10月からおしゃべり鑑賞会はお休みしていますが、また何らかの形で再開したいなあと思っています。

あ、それから、ポータルサイト「つなぐ」は異なる価値観や文化・言語に興味がある方必見です！ドイツ発のサイトですが、ドイツ語とか日本語といった言語の枠を超えてことばや文化を捉える視点でさまざまな取り組みが紹介されています。

https://tsunagu.jpf.go.jp/forest/make-play-see/3888/

10/12/2022

2022年最後のおしゃべり鑑賞会。
本日にぎやかに終えました！

みんな楽しんでくれているようで嬉しいです。

「どこからそう思ったの？」と子どもたち同士でやりとりしたり、他の人の話を聞いて「●●だとすると〜」とそこからさらに考えたことを話してくれることも増えてきました。
今後がますます楽しみです！

来年は1月14日開催！
体験参加もぜひどうぞ。

くわしくはこちらから
https://onl.tw/Rh5FwB5

Check out this presentation designed by Yuki.

06/12/2022

先日開催した大人向けおしゃべり鑑賞会。ドイツや日本、ヨーロッパ各地からお越しいただき、嬉しいことにおかげさまで両日とも満席！

画家と作品とわたしたちとで対話している気持ちだった、舞台のように絵に時間の流れを感じた、絵をみて話しているけどそこには自分自身が投影されてるんだと思ったなど、いろんな感想をもらいました。

絵を観て語り合うと、言葉にできない感覚も含めていろんなことが、心というかなにか自分の中に響いてきます。響き方も絵やいっしょに観る人、その時々の自分の状態で変化し、作品の味わいになっているように感じています。

参加者のみなさんからも大いに刺激をもらい、わたしにとってもとても充実した楽しい時間でした。みなさん、ありがとうございました！

好評につき、第二弾も企画中！
体験して初めて感じられる楽しさがあるので、ぜひ一度お越しくださいね。

Atelier Irotabi Kidsのワークショップ情報はこちらから→https://tinyurl.com/2s3pmkcm

運営を担当してくれたBingo! Soroban Schoolのゆき先生が参加レポートをまとめてくれました。どんなことをするのかとか、雰囲気など感じてもらえると思います。

こんにちは！ ゆき先生です。 今回は大人向けのおしゃべり鑑賞会に参加してきましたので、そのレポートをご紹介します。 おしゃべり鑑賞会って？ おしゃべり鑑賞会は、別名対話型アート鑑賞会と呼ばれニューヨークの.....

01/12/2022

2022年も残すところあとわずか。あまりの早さにびっくりです！みなさんにとってはどんな一年でしたか。

アトリエでは、ぬり絵を使って今年を振り返る「色彩ワークショップ」をオンラインで開催します。

テーマは「色で今年の棚卸し！」

自分に起こったあれこれを色にしてみると、ポジティブなできごとから自分が大切にしていることが見えてきたり、うまくいかなかった...だけじゃない意外な面に気づいたりすることも。

年の瀬にちょっと立ち止まって、自分のために時間をつくってみませんか。

初めての方も、久しぶり！という方もぜひどうぞ。
お待ちしてます。

【日時】
2022年12月13日(火)
ドイツ時間11:00〜12:30
日本時間 19:00〜21:00
【場所】オンライン Zoom
【定員】大人5名

詳しくはこちら↓
https://tinyurl.com/2s3pmkcm

お申し込みはFBメッセージからもお気軽に♪

ワークショップ

21/11/2022

土曜日は月1の「おしゃべり鑑賞会」でした。早いものでもう36回目！

この絵は砂漠が広がる風景。中央のドアみたいなのは異世界に繋がってるんじゃないないか！と子どもたち。

わたしはダンボールみたいに囲われた狭いところに見える...と言ったもののみんなポカーン。

子どもたちの前には広ーい世界が広がっているようです。未来に向かう希望や期待を感じました。わたしもダンボールから抜け出そう笑
さて、ひとつお知らせです。
11月-12月に大人のためのおしゃべり鑑賞会を開きます。語彙力がアレであれなんですが... とっても楽しいので、いろんな方に体験してもらいたいと思い企画しました！
鑑賞会ではひとつの作品を複数の人と話しながらじっくり味わいます。
カチコチになりがちな感覚がほぐれたり、自分の見方や気持ちに気づいたり...ほかの人の感性に触れ、視界がパッと開けたり、何か深く染入ったり....わたしにとっては心豊かになれる時間です。
作品や作者の情報なしに鑑賞する方法なので、予備知識もいらないし、どなたでも気軽に参加できます。参加費無料。よかったら体験してみませんか。

------------
イベントの詳細やお申込みはインスタから。お問い合わせはFacebookメッセージやメールでもお気軽にどうぞ♪
お待ちしてます。

[email protected]

↓↓↓
https://www.instagram.com/p/CkvfWmhPY6X/?igshid=MDJmNzVkMjY=

28/09/2022

Bingo! Soroban Schoolののぶ先生がブログで「おしゃべり鑑賞会」に触れてくださってます。

https://soroban-schule.de/blog/2022/09/22/einstein/

「自分の目でものをよく見る、耳で聴く、触れて感じる。ってできてる？」というお話です。
これはとても大事な問いだと思いました。


のぶ先生に続いて偉人の言葉を借りると、「人は見たいものしか見ない」（ユリウス・カエサル）
人間の性質の本質をつく言葉としてよく引用されます。

鑑賞会ではこの言葉を実感することもしばしば。

”自分の目でよくみる”
まずはそこから始めてみませんか。

親子やグループで体験してみたいという声もいただいています！
ご希望の方はお気軽にお問い合わせください。

ーーーーー
●アートで世界を広げる！おしゃべり鑑賞会
＼まずは無料体験からどうぞ／

【開催日】
2022年10/22・11/19・12/10

【時間】
ドイツ時間 10:00〜10:25（UTC+2）
日本時間 18:00〜18:25
※2022年10月30日まではドイツ夏時間のため日本時間 17:00〜17:25

【対象】7才〜12才前後
【会場】オンラインZoom
【参加費】無料（1回限り）

【お申し込み・お問い合わせ】
https://forms.gle/hdKMsjUmYBkWWGv68
[email protected]

詳細はこちらから↓↓↓
https://bit.ly/3QNEQTM

  今回は、そもそものすごく大事なこと、そしてユウキ先生のおしゃべり鑑賞会を取り上げてみたいと思います。 自分の目でものをよく見る、耳で聴く、触れて感じる。ってできてる？ これは、何をするにしても最初の一....

19/09/2022

ドイツといえば、ビールにソーセージ…そして、ジャガイモ！のイメージがある方も多いんじゃないでしょうか。

ドイツの国産品種はなんと70種類以上もあるそうです（ドイツニュースダイジェスト18 August 2017 Nr.1056より）。
週1に1種類食べても1年以上かかる?! さすがに全種類は食べたことありませんが、どれもとってもおいしい。色や形をみてるだけでも楽しいです。


さて、お知らせです。
アトリエでは「色彩学校」色彩心理・Basicドイツクラスの体験説明会を開催中。体験ではこのジャガイモをきっかけにしたカラーワークをします。
自分と身近な人に活かす色彩心理にご興味のある方、お待ちしてます！

詳しくはこちらから
→https://arttherapy-color.jp/course/basic/index.php

●色彩心理・Basicドイツクラス
＼体験説明会／Online
9月21日(水)、9月28日(水) ドイツ時間11:00〜(UTC+2)

受講を検討されている方を対象にした体験説明会です。カリキュラムの内容や進め方について詳しくお伝えし、講座についての疑問や不安にお答えします。また、カラーワーク体験では実際に手を動かしながら、講座の雰囲気や色彩と心の関係を感じていただけます。個別または少人数での開催です。

【会場】オンラインZoom
【参加費】無料（1回限り）
【対象】ヨーロッパにお住いの方
※ヨーロッパ以外の方はお問い合わせください
【ご用意いただくもの】
①色鉛筆またはクレヨン
②A4程度の大きさの紙を1枚（紙の種類は何でもok）
お申込み後、ZoomのIDとパスワードをお送りします。
▼「色彩学校」色彩心理・Basicクラスとは
色彩心理の入門講座です。色彩心理とアートセラピーの専門講座として 30年の歴史をもつ「色彩学校」ならではのオリジナル教材を使った体験型の授業で、色彩表現を楽しみながら学びたい方にぴったりの内容。色彩心理の基礎を学び、自分や身近な人に活かすことを目指します。


お気軽にお問い合わせください。

【お申し込み・お問い合わせ】
https://forms.gle/EFaxLCxBmyPwToaD6
または
[email protected]（ヒンツェ）

Atelier Irotabi Kids
https://bit.ly/3QNEQTM

16/09/2022

ずいぶん久しぶりの投稿で操作に戸惑いました笑
ご無沙汰しています！いつもアトリエを応援してくださりありがとうございます。
この夏は2年半ぶりに一時帰国しました。強く濃く広がる青空は見慣れているようで懐かしく、遠くにあるようで手を伸ばせばいつでも届きそうで、思わず「ただいまー！」と叫びました（心の中で）。北極上空を経由してドイツに戻ってくると、残暑厳しい折...なんて言う間もなくもう秋の気配。あの蝉の声はどこへやら。不思議な気分です。
家族や友人、大自然にパワーをもらいエネルギー満タン。新たな季節にわくわくしつつ、アトリエも元気にスタートです！


お知らせ

●色彩心理・Basicドイツクラス
＼体験説明会実施中／
9月17日(土)、9月21日(水)、9月28日(水)
https://arttherapy-color.jp/shikisaigakko/2022/05/24/basictaiken/
●アートで世界を広げる！おしゃべり鑑賞会
対象：7才〜12才前後
まずは体験からお気軽に😉
https://soroban-schule.de/onlineskill-art/
共催：Bingo! Soroban School

01/04/2022

最近、模写が好きで、大まかなラインを一生懸命描いています！

おしゃべり鑑賞会メンバーが描いた絵を送ってくれました😊

鑑賞しながら何かしてるなあと思っていたんですが、そういうことだったのか〜！と納得。対話にもしっかり参加してたから気がつかなかった。絵から歌声が聞こえてくるようで、絵をみながら話したことが蘇りました。模写すると細部が見えてくるので、その絵をより知る方法でもありますよね。楽しんでくれているようでとても嬉しいです。

先人たちの作品や描かれ方に興味をもっているんだなぁと感じたと親御さんからメッセージをもらい、その温かな眼差しに幸せな気持ちになりました。


おしゃべり鑑賞会は自分の興味のタネを見つけ、育てようという試みです。タネを見つけたり、育てたりするのは子どもたち自身。試行錯誤するプロセスの中で自分がどんなことが好きで、何を大切に思うのか、自分のなかのいろんな側面や可能性に気づき、大地に根を張り芽を出して、花を咲かせる土台が育まれると考えています。

絵をみることがそんなことに繋がるの？！ちょっと不思議に思うかもしれませんが、わたしは大人になってから、そうやって自分のタネを見つけ育ててきました。そんな経験も踏まえつつ、どんなタネが見つかるのか、どんな風に根が張り、芽が出るのかわくわくしながらサポートさせてもらっています。

次回の鑑賞会は4月9日（土）です。ご興味ある方は無料体験からぜひ！お待ちしてます♪

●開催日等詳細はコチラ↓
https://www.canva.com/design/DAE6T_NST0U/view

【お問合せ・お申込み】
https://forms.gle/DnAfVMFRpQb3A1Pw9

共催：Bingo! Soroban school
https://soroban-schule.de/onlineskill-art/

16/10/2021

おしゃべり鑑賞会第４期スタート！日本とベルリン、フランクフルトの子どもたちが参加して、ワイワイ賑やかな鑑賞会になりました。

作品は初日の挨拶に変えて？！、好きなところへ（で）自由に羽ばたく力強さや希望に満ちた印象を受けたものを選んでみました。ささやかながら、ドイツを離れたクラスメイトへの応援の気持ちも添えて。

だれかといっしょに作品を観るといろんな見方に触れられて楽しいのはもちろん、作品鑑賞に慣れていなくても、作品を味わったり、作家の世界に迫っていけるのが醍醐味です。

今日もハッとさせられるような視点が挙がり、作品の世界に一歩踏み込んだところで時間になりました。25分はあっという間で、みんなで鑑賞したあとの余韻もまたいいものです。続きはおうちで、ということで、作品情報や作品にまつわるコンテンツを共有しました。

おしゃべり鑑賞会は、随時メンバー募集中です！
対象は小学生。日本語で話します。
おもしろそうだなと思ったら、ぜひ無料体験にお越しください。
ナビゲーターがしっかりサポートするので、はじめてでも大丈夫。心配なことがあったらお気軽にお問い合わせくださいね。

お申し込みは下記のフォームまたは 共催のBingo! Soroban schoolのホームページからお願いします。

●体験申し込みフォーム：
https://forms.gle/hpe5mP8rP2XixU9A7
●Bingo! Soroban school
https://soroban-schule.de/onlineskill-art/

★お問い合わせはFacebookメッセージまたはEmailでお気軽にどうぞ。
[email protected]

お申し込み、お問い合わせ、お待ちしてます！

Atelier Irotabi Kids
ヒンツェ ユウキ

29/05/2021

”色彩ワークショップ” のお知らせです。

「色彩学校」主催のWorkshop Collection で講師をさせてもらうことになりました。
わたしが担当するのは６月、７月の２回。いずれも「色彩学校」オリジナルぬり絵をつかって色鉛筆やクレヨンなどお手持ちの画材で色をぬったり、色彩をテーマに語り合ったりします。

初回の６月は、色彩を使ったリラクゼーション。
好きな色をゆったりと味わう、、、それだけのことなんですが、塗っているうちに雑念から解き放たれ、自由で軽やかな気分で満たされます。初めての方にぜひ体験してもらいたい内容です。

７月は旅好きの人にオススメ！印象に残っている旅先の写真を持ち寄って、色彩をテーマにあれこれ語り合います。

色彩の世界をいっしょに楽しんでみませんか？
内容のお問い合わせは、FacebookページまたはEmailからお気軽にどうぞ。

[email protected]
ヒンツェ ユウキ

お申し込みやお支払いについては下記のページをご覧ください。

健康に生きるためのARTを通した心のサポート