Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from مركز اللغات بجامعة مصراتة, Education, الدائري الرابع ، بجانب كلية العلوم, Misurata.
**About us:
The Language Centre of Misurata University is a certified educational institute run by highly qualified and dedicated professionals with extensive experience in language teaching. It offers quality learning experiences through courses designed to meet individual learner’s needs.
**Vision:
To be number one in language teaching (English & others) inside and outside Libya according to hig
09/12/2025
#متابعات
أُقيم اليوم الثلاثاء 9/12/2025 بمركز اللغات والترجمة اختبار الكفاءة في اللغة الإنجليزية للمتقدّمين لوظيفة عضو هيئة تدريس بجامعة مصراتة. وقد شهد الامتحان حضورًا كبيرًا من الممتحنين، وقد كانت لجنة الامتحان على جاهزية تامة لتنفيذ المهام الموكلة إليها.
تمنياتنا للجميع بالنجاح والتوفيق
مركز اللغات والترجمة بجامعة مصراتة
06/12/2025
إعلان هام
نظرًا للأحوال الجوية السائدة وتساقط كميات كبيرة من الأمطار، ووفقًا لقرار رئاسة جامعة مصراتة باعتبار يوم الأحد 07 ديسمبر 2025م عطلة في جميع الكليات والمراكز التابعة للجامعة؛ يُعلم مركز اللغات والترجمة جميع الدارسين بأن يوم الأحد سيكون عطلة رسمية بالمركز.
وسيتم استئناف الدراسة والعمل يوم الاثنين 8 ديسمبر بشكل اعتيادي.
يُهيب المركز بالجميع توخي الحيطة والحذر، مع تمنياتنا للجميع بالسلامة والتوفيق.
مركز اللغات والترجمة – جامعة مصراتة
30/11/2025
#إعلان___هام
يعلن مركز اللغات والترجمة بجامعة مصراتة أن موعد إجراء اختبار الكفاءة في اللغة الإنجليزية للسادة المتقدمين لشغل وظيفة عضو هيئة تدريس بجامعة مصراتة سيكون يوم الثلاثاء الموافق 9/12/2025 بمقر مركز اللغات والترجمة عند الساعة التاسعة صباحا.
يُرجى من السادة المعنيين الحضور قبل الموعد بربع ساعة واحضار تعريف شخصي :جواز سفر أو بطاقة هوية
30/11/2025
إعلان بدء الدورات التحضيرية لامتحان IELTS
انطلقت اليوم الأحد 30\11\2025 في مركز اللغات والترجمة الدورات التحضيرية لامتحان الـ IELTS، وذلك ضمن جهودنا المستمرة لدعم الطلاب والمهتمين بتطوير مهاراتهم في اللغة الإنجليزية .
يُذكر أن مركز الأيلتس بجامعة مصراتة الذي تأسس في يونيو 2024 يوفر امتحانات الـ IELTS المعتمدة داخل الجامعة، مما يمنح المتقدمين فرصة لإجراء الامتحان داخل مدينة مصراتة وخارجها.
🔹 ماذا نقدّم في دوراتنا؟
• تدريب شامل على مهارات الامتحان الأساسية
• مدربون يمتلكون الخبرة والقدرة على تبسيط المهارات
• جلسات تفاعلية تساعد على تعزيز الثقة أثناء التعلّم
• اختبارات تجريبية لقياس التقدم والاستعداد الفعلي
13/10/2025
اختتمت يوم الأحد 12 / 10 / 2025 امتحانات الكفاءة في اللغة الإنجليزية التابعة لمركز اللغات والترجمة، والتي استضافتها كلية التربية – جامعة مصراتة.
تم إنجاز الامتحانات لما يقارب 300 طالب وطالبة من المتقدمين لبرامج الدراسات العليا بجامعة مصراتة
كل الشكر والتقدير لكل من ساهم في تنظيم وإنجاح هذا الحدث الأكاديمي، متمنين دوام التوفيق والنجاح لجميع المتقدمين.
09/10/2025
انطلقت يوم الأربعاء الموافق 8 / 10 / 2025 امتحانات الكفاءة في اللغة الإنجليزية، وذلك ضمن استعدادات مركز اللغات والترجمة بجامعة مصراتة لإجراء الامتحانات لطلبة الماجستير والدكتوراه في ست كليات وهي: الآداب، العلوم الصحية، الهندسة، الاقتصاد، العلوم، وتقنية المعلومات، وذلك استعدادًا لانطلاق برامج الدراسات العليا للفصل الأكاديمي خريف 2025 / 2026.
نتمنى لجميع الممتحنين التوفيق والنجاح.
07/10/2025
غداً الأربعاء 8\10\2025 تنطلق امتحانات الكفاءة في اللغة الإنجليزية لطلبة الماجستير والدكتوراه.
يرجى الانتباه إلى أن الامتحانات ستُعقد في مسرح كلية التربية بجامعة مصراتة، وليس في مقر مركز اللغات والترجمة.
فيما يلي صورة توضيحية لمكان المسرح
06/10/2025
#إعلان___هام
يرجى من الطلبة المتقدمين لامتحان الكفاءة في اللغة الإنجليزية تعبئة نموذج جوجل المرفق، وذلك لأغراض تنظيمية تتعلق بسير عملية الامتحان .
يساعد هذا الرابط في تسهيل إجراءات التسجيل وترتيب القوائم وتنظيم القاعات، لذا نرجو من الجميع تعبئته بدقة وفي أقرب وقت ممكن لضمان سير الامتحان بسلاسة.
مع تمنياتنا للجميع بالتوفيق والنجاح.
https://forms.gle/TswkhKfvg4cHCtua6
06/10/2025
📢 إعلان بخصوص انطلاق امتحانات تقييم مستوى الكفاءة في اللغة الإنجليزية ELPT
بمناسبة انطلاق امتحانات الكفاءة في اللغة الإنجليزية، نود إحاطة جميع الممتحنين بآلية سير الامتحان وإجراءاته في يوم الاختبار، وذلك لضمان حسن التنظيم والتزام الجميع بالتعليمات.
🕒 الحضور
يُرجى من جميع الممتحنين الحضور قبل الموعد المحدد بنصف ساعة على الأقل، لضمان تسجيل الأسماء والتحقق من الهوية قبل بدء الامتحان.
يرجى الانتباه إلى أن أول جزء من الامتحان هو الاستماع، ولا يمكن إعادة تشغيل التسجيل أو تعويض أي جزء يفوت الممتحن نتيجة التأخر عن الموعد.
📄 آلية امتحان الكفاءة في اللغة الإنجليزية ELPT
يهدف الامتحان إلى قياس أربع مهارات أساسية في اللغة الإنجليزية، وهي:
الاستماع – القراءة – الكتابة – المحادثة،
وينقسم الامتحان إلى مرحلتين أساسيتين مقسمة كما يلي:
🔹 المرحلة الأولى:
الامتحان التحريري
يُجرى في المكان المخصص هذه المرة في مدرج كلية التربية بجامعة مصراتة، ويتضمن ثلاثة أجزاء:
• اختبار الاستماع (Listening):
• يتكون من قسمين، يستمع فيه الممتحن إلى تسجيل صوتي ويجيب عن الأسئلة الموجودة في ورقة الامتحان.
• المدة: 20 دقيقة.
• اختبار القراءة (Reading):
• يتضمن ثلاثة نصوص متنوعة من مقالات أو صحف أو مجلات، ويُطلب من الممتحن الإجابة عن الأسئلة المرافقة لكل نص.
• المدة: 40 دقيقة.
• اختبار الكتابة (Writing): )
المدة : 40 دقيقة
يُطلب من الممتحن كتابة موضوع عام لمناقشة فكرة أو رأي، أو كتابة رسالة قصيرة حسب طبيعة السؤال.
🔹 المرحلة الثانية: امتحان المحادثة
بعد الانتهاء من الامتحان التحريري، ينتقل الممتحن إلى مرحلة المحادثة، حيث تُجرى المقابلة وجهًا لوجه مع الممتحن.
يُطلب من الممتحن التحدث حول موضوعات عامة ، وذلك بهدف قياس قدرته على التفاعل والتعبير باللغة الإنجليزية بثقة وطلاقة.
تمنياتنا للجميع بالنجاح والتوفيق
مركز اللغات والترجمة بجامعة مصراتة
02/10/2025
#إعلان___هام
يعلن مركز اللغات والترجمة بجامعة مصراتة عن إجراء اختبارات الكفاءة في اللغة الإنجليزية للمتقدمين لبرامج الدراسات العليا (الدكتوراه والماجستير) لفصل الخريف 2025\2026 بالكليات التالية: الآداب، العلوم الصحية، الهندسة، الاقتصاد والعلوم السياسية، العلوم، تقنية المعلومات،
تبدأ الامتحانات اعتبارًا من يوم الأربعاء 08/10/2025 بمسرح كلية التربية – منطقة الجزيرة، وفقًا للجدول المرفق📍
⚠️ وعليه، يُرجى من كافة الممتحنين الالتزام بما يلي:
✅ إحضار اثبات هوية (جواز سفر/ بطاقة شخصية/رخصة قيادة)
✅ الامتحان غير قابل للإعادة
✅ ضرورة الحضور قبل الموعد المحدد بنصف ساعة.
✅ يقتصر دخول الامتحان على الأسماء الواردة في القوائم المحالة من إدارة الدراسات العليا بالجامعة
مع تمنياتنا للجميع بالتوفيق والنجاح
مركز اللغات والترجمة
28/09/2025
2025/9/28
في صباح يملؤه الوفاء و التقدير ، شهد مركز اللغات و الترجمة لحظة دافئة من العرفان ، حيث قام المعيدون و الموظفون بتكريم قامة المركز ،أ. د . عمر البكباك .
هذا التكريم لم يكن مجرد حدث عابر، بل كان تعبيرًا صادقًا ومستحقًا عن الامتنان العميق للجهود الجبارة والمخلصة التي بذلها الدكتور في خدمة المركز وطلابه.
لقد كان الدكتور نعمَ القدوة والموجّه، حيث لم يدخر جهدًا في دعم العملية التعليمية والإدارية، فكانت بصماته واضحة في كل إنجاز، وإرشاداته نبراسًا يضيء دروب المعيدين والكوادر الإدارية.
تم تقديم شهادة شكر وتقدير له، كرمز مادي بسيط لقيمة معنوية لا تُقدر بثمن. وقد ألقت كلمات الشكر من الدكتور والمعيدين الضوء على العلاقة الأسرية والمهنية المتينة التي تربط الجميع، مؤكدة على أن العمل بروح الفريق هو أساس النجاح.
ندعو الله أن يجزيه خير الجزاء ويوفقه في مسيرته🤲🏻
شكرًا لمن كان مثالًا يُحتذى به في القيادة، والإخلاص، والاحتواء.
22/09/2025
يعلن مركز اللغات والترجمة بجامعة مصراتة للسادة أعضاء هيئة التدريس الذين تغيبوا عن امتحان تحديد المستوى الذي عُقد يوم 14 سبتمبر، عن إتاحة فرصة جديدة للالتحاق بالدورات. حيث سيتم عقد امتحان آخر يوم الأربعاء 24 سبتمبر عند الساعة 10:00 صباحاً.
نأمل من الجميع الالتزام بالموعد المحدد وإحضار إثبات شخصية لإبرازه وقت الامتحان.
| Monday | 08:00 - 14:00 |
| Tuesday | 08:00 - 14:00 |
| Wednesday | 08:00 - 14:00 |
| Thursday | 08:00 - 14:00 |
| Sunday | 08:00 - 14:00 |