International School Benghazi (ISB)

📢 Announcement – Year 10 IGCSE Arabic Speaking Exam

Dear Students and Parents,

Please be informed that the Year 10 Arabic Foundation and Higher Tier IGCSE Speaking Exams (Summer 2026) will take place tomorrow

📅 Date: Saturday, 2nd May 2026
📍 Location: Primary School Building

Students are required to check the school app for their group number and scheduled time, and to attend accordingly.

Kindly ensure students arrive at least 30 minutes before their allocated time.

Thank you and good luck

⸻

📢 إعلان – امتحان التحدث لمادة اللغة العربية IGCSE للصف العاشر

السادة الطلبة وأولياء الأمور الكرام،

يرجى العلم بأن امتحانات التحدث لمادة اللغة العربية (المستوى التأسيسي والمتقدم) لامتحانات IGCSE – صيف 2026 لطلبة الصف العاشر ستقام غدا

📅 التاريخ: السبت 2 مايو 2026
📍 المكان: مبنى المدرسة الابتدائية

يرجى من الطلبة الاطلاع على تطبيق المدرسة لمعرفة المجموعة والموعد المحدد لكل طالب، والالتزام بالحضور في الوقت المحدد.

كما نرجو الحضور قبل الموعد المحدد بـ 30 دقيقة.

شاكرين تعاونكم نتمنى التوفيق للجميع

📢✨ A Special Opportunity to Join the International School Benghazi Family ✨📢

We are delighted to announce that registration is now open for new KG1 students for the upcoming academic year. 🌟

Eligibility:
Students born in 2022 are welcome to apply.

Kindly note that this registration is for the first stage of the waiting list only. Applications will be reviewed according to the school’s admission criteria and availability.

⚠️ Places are limited, and priority will be given to eligible applicants.

Following the review and selection process, shortlisted parents and students will be contacted by the school to arrange an interview and complete the final registration procedures.

📌 Begin your child’s educational journey with us today by registering through the link below:

https://resgisb.isb.com.ly

✨ فرصة مميزة للانضمام إلى عائلة International School Benghazi ✨📢

يسرنا الإعلان عن فتح باب التسجيل لطلبة KG1 الجدد للعام الدراسي القادم. 🌟

الفئة المستهدفة:
يُقبل الطلبة من مواليد 2022 فقط.

يرجى التكرم بالعلم أن هذا التسجيل يمثل المرحلة الأولى لقائمة الانتظار، وسيتم استقبال الطلبات وفق الشروط والمعايير المعتمدة.

⚠️ الأماكن محدودة ومميزة، والأولوية للطلبات المستوفية للشروط.

بعد مراجعة الطلبات وفرزها، ستقوم إدارة المدرسة بالتواصل مع أولياء الأمور والطلبة الذين تم اختيارهم، وذلك لتحديد موعد المقابلة الشخصية واستكمال إجراءات التسجيل النهائي.

📌 ابدأوا رحلة أبنائكم التعليمية معنا الآن من خلال الرابط التالي:

https://resgisb.isb.com.ly

📢 Important Announcement for Primary School Parents

Dear Parents,

Please be informed that the Primary School Spelling Bee will take place on Sunday, 3rd May, during regular school hours.

Students are required to attend in full school uniform.

Please note that this event is for students only, and parents will not be permitted to attend.

Thank you for your cooperation and understanding.
School Administration

إعلان هام لأولياء أمور طلبة المرحلة الابتدائية

السادة أولياء الأمور الكرام،

يرجى العلم بأن مسابقة التهجئة (Spelling Bee) لطلبة المرحلة الابتدائية ستقام يوم الأحد الموافق 3 مايو وذلك خلال الدوام الدراسي الرسمي.

يرجى التأكد من حضور الطلبة بالزي المدرسي الكامل.

كما نود التنويه بأن هذا النشاط مخصص للطلبة فقط، ولن يُسمح بحضور أولياء الأمور.

شاكرين تعاونكم وتفهمكم.
إدارة المدرسة

إعلان هام | Important Announcement
السادة أولياء الأمور الكرام،

نود إعلامكم بأن يوم غدٍ الخميس 30 أبريل هو يوم دراسي عادي، وسوف تستمر الدراسة كالمعتاد.

ونحيطكم علمًا بأنه حتى هذه اللحظة لا يوجد أي قرار رسمي صادر عن الوزارة بخصوص عطلة رسمية.

شاكرين تعاونكم وتفهمكم.
إدارة المدرسة

Dear Parents and students,

Please be informed that tomorrow, Thursday 30th April, will be a normal school day, and classes will continue as usual.

Kindly note that as of this moment, no official decision has been issued by the Ministry regarding a public holiday.

Thank you for your cooperation and understanding.
School Administration

Dear Parents,

We would like to inform you that today marked the last day of the Year 6 mock exams. Starting tomorrow, April 29th 2026, Year 6 students will resume their normal school schedule. Lessons will continue as usual, and we will remain focused on preparing our students for the upcoming iPrimary exams.

Thank you for your continued support and cooperation.

Best regards,
Layla El Basyouni
Head of Primary
أولياء الأمور الأعزاء،

نود أن نعلمكم أن اليوم كان آخر يوم لامتحانات الصف السادس التجريبية. ابتداءً من الغد الموافق 29/4/2026 سيعود طلاب الصف السادس إلى جدولهم الدراسي الطبيعي، وستستمر الحصص كالمعتاد مع التركيز على إعداد الطلاب لامتحانات المرحلة الابتدائية القادمة.

شكرًا لدعمكم وتعاونكم المستمر.

مع خالص التحية،
ليلى البسيوني
مديرة المدرسة الابتدائية

Dear Parents,

Please be informed that mobile phones are strictly prohibited on school premises at all times and on all occasions.

Kindly ensure that your child does not bring a mobile phone to school, including during mock, IGCSE, internal Examination and in any event.

Please note that it was observed today that some Year 6 and Year 9 students brought mobile phones during their mock exams.

No mobile phones are allowed in school. Any mobile phone found in a student’s possession will be confiscated.

Thank you for your cooperation.

School Administration

السادة أولياء الأمور الكرام،

نحيطكم علمًا بأن الهواتف المحمولة ممنوعة منعًا باتًا داخل المدرسة في جميع الأوقات والمناسبات.

يرجى التأكد من عدم إحضار أبنائكم للهواتف المحمولة إلى المدرسة، بما في ذلك أثناء الامتحانات التجريبية، امتحانات الدولية، امتحانات الداخليه او اي مناسبة او احتفال.

ونود التنويه إلى أنه قد لوحظ اليوم قيام بعض طلبة الصف السادس والتاسع بإحضار هواتفهم المحمولة أثناء الامتحانات التجريبية.

عليه، نؤكد أنه لا يُسمح بإحضار الهواتف المحمولة إلى المدرسة، وأي هاتف يتم العثور عليه بحوزة الطالب سيتم مصادرته.

شاكرين تعاونكم وتفهمكم.

إدارة المدرسة

Primary School
⭐ Stars of the Week ⭐

🌟 Well done, our students! 🌟
You are doing a great job at school and we’re so proud of you.

📢 Announcement for Year 6,9 and 10 students and Parents – Important Upcoming Dates

Dear Students and Parents,
Please take note of the following important upcoming dates:

Saturday, 25/04/2026
Year 10 English Second Language IGCSE (Pearson Edexcel) Speaking Exam will take place at the Primary Building.
The list of students, their groups, and scheduled times has been posted on the school app.
Kindly ensure students arrive 30 minutes before their assigned time.

Edit picture design

Sunday, 26/04/2026
- Year 6 English Mock Exam – 8:30 AM (Primary Building)
- Year 9 Computing Mock Exam – 10:30 AM (Primary Building)

Monday, 27/04/2026
- Year 6 Math Mock Exam – 8:30 AM (Primary Building)
- Year 9 English Mock Exam – 10:30 AM (Primary Building)

Tuesday, 28/04/2026
- Year 6 Science Mock Exam – 8:30 AM (Primary Building)
- Year 9 Math Mock Exam – 10:30 AM (Primary Building)

Wednesday, 29/04/2026
- Year 9 Science Mock Exam – 10:30 AM (Primary Building)

Saturday, 02/05/2026
Year 10 Arabic Foundation & Higher Second Language IGCSE (Pearson Edexcel) Speaking Exam will take place at the Primary Building.
The list of students, their groups, and scheduled times has been posted on the school app.

Thank you for your cooperation and continued support.

Best regards,
International School Benghazi

📢 إعلان لطلبة الصفوف السادس والتاسع والعاشر وأولياء الأمور – مواعيد هامة قادمة

أعزّاءنا الطلبة وأولياء الأمور،
يرجى التكرّم بالاطلاع على المواعيد الهامة التالية:

السبت 25/04/2026
سيُعقد امتحان التحدث لمادة اللغة الإنجليزية كلغة ثانية IGCSE (Pearson Edexcel) لطلبة الصف العاشر، وذلك في مبنى المرحلة الابتدائية.
تم نشر قوائم الطلبة، والمجموعات، ومواعيد الحضور على تطبيق المدرسة.
يرجى التأكد من حضور الطلبة قبل موعدهم المحدد بـ 30 دقيقة.

الأحد 26/04/2026
- امتحان اللغة الإنجليزية التجريبي للصف السادس – الساعة 8:30 صباحًا (مبنى المرحلة الابتدائية)
- امتحان الحاسوب (Computing) التجريبي للصف التاسع – الساعة 10:30 صباحًا (مبنى المرحلة الابتدائية)

الاثنين 27/04/2026
- امتحان الرياضيات التجريبي للصف السادس – الساعة 8:30 صباحًا (مبنى المرحلة الابتدائية)
- امتحان اللغة الإنجليزية التجريبي للصف التاسع – الساعة 10:30 صباحًا (مبنى المرحلة الابتدائية)

الثلاثاء 28/04/2026
- امتحان العلوم التجريبي للصف السادس – الساعة 8:30 صباحًا (مبنى المرحلة الابتدائية)
- امتحان الرياضيات التجريبي للصف التاسع – الساعة 10:30 صباحًا (مبنى المرحلة الابتدائية)

الأربعاء 29/04/2026
- امتحان العلوم التجريبي للصف التاسع – الساعة 10:30 صباحًا (مبنى المرحلة الابتدائية)

السبت 02/05/2026
سيُعقد امتحان التحدث لمادة اللغة العربية (المستوى الأساسي والمتقدم) كلغة ثانية IGCSE (Pearson Edexcel) لطلبة الصف العاشر، وذلك في مبنى المرحلة الابتدائية.
تم نشر قوائم الطلبة، والمجموعات، ومواعيد الحضور على تطبيق المدرسة.

شاكرين تعاونكم ودعمكم المستمر.

مع خالص التحية،
مدرسة بنغازي الدولية