17/06/2026
Šķiet, vēl pavisam nesen vecāki atveda savus bērnus uz mūsu kopienas bērnudārzu “Motek”, bet nu jau pienākusi izlaiduma diena!
Mums izlaidums ir daudz vairāk nekā tikai pāreja uz skolu. Tā ir daļa no lielā kopienas stāsta, kas sākas ilgi pirms pirmās klases. Pirmais Purima karnevāls, pirmā sveču aizdegšana, pirmais halas gabaliņš Šabatā, pirmās dziesmas ivritā un pirmie īstie draugi – tieši no šādiem mirkļiem veidojas kopiena. Īpašs prieks ir par to, ka gandrīz visi mūsu absolventi turpinās mācības Šimona Dubnova Rīgas Ebreju vidusskolā. Tieši tā – soli pa solim – aug nākamā mūsu kopienas paaudze. Priekšā bērnus gaida kopienas nometnes, JCC bērnu un jauniešu programmas, jauni draugi, jaunas zināšanas un vēl daudzi kopīgi piedzīvojumi.
No sirds sveicam vecākus un pateicamies par uzticēšanos. Paldies, ka uzticējāt mums pašu dārgāko – savus bērnus. Tāpat sirsnīgs paldies visiem “Motek” pedagogiem un darbiniekiem, kuri ik dienu bērnos ieguldīja tik daudz mīlestības, rūpju un siltuma.
Un vislielākie apsveikumi mūsu absolventiem! Lai šodienas mazie bērni izaug par rītdienas madrihiem, aktīviem kopienas līderiem, bet pats galvenais – par laimīgiem cilvēkiem. Lai jūsu dzīvē netrūkst draugu, atklājumu, prieka un brīnumu!
Mazal tov!
Ja arī jūs savam bērnam meklējat bērnudārzu ar ģimenisku atmosfēru, individuālu pieeju un cieņu pret ebreju tradīcijām, aicinām iepazīt “Motek”. Pie mums vēl ir brīvas vietas, un mēs vienmēr priecāsimies jūs satikt!
————-
Кажется, только вчера родители привели своих детей в наш общинный детский сад «Мотек» — а вот уже выпускной!
Выпускной для нас — это часть большой общинной истории, которая начинается задолго до первого класса. Первый маскарад на Пурим, первое зажигание свечей и первый кусочек халы на Шаббат, первые песни на иврите и первые настоящие друзья — это та почва, из которой растет община. Особенно радостно, что почти все выпускники садика продолжат свой путь в Рижской еврейской школе им. Шимона Дубнова, ведь именно так шаг за шагом растет новое поколение нашей общины. Впереди ребят ждут общинные лагеря, детские и молодежные программы JCC, новые друзья, новые знания и новые общинные истории.
От всей души поздравляем родителей и благодарим их за то, что доверили нам своих детей. Мы поздравляем и благодарим всех сотрудников садика, которые вложили в детей столько любви!
И все самые сердечные поздравления выпускникам! Пусть сегодняшние малыши станут завтрашними мадрихами, активными лидерами, но главное — счастливыми людьми! Успехов, новых открытий и чудес! Мазл Тов!
А если вы ищите садик с семейной атмосферой и вниманием к еврейским традициям, приходите в «Мотек» знакомиться — у нас есть места, и мы всегда для вас открыты!