25/01/2019
Mit 21 Ehemaligen aus verschiedenen Jahrgängen fand am 11. Januar 2019 die Luxemburgfahrt des DFM Alumni e.V. statt.
Zum Auftakt des spannenden und abwechslungsreichen Programms besuchte die Gruppe den Europäischen Gerichtshof. Nach einer Führung durch das Gebäude stellten Dr. Jean-Marie Gardette (1. Jahrgang), Jean-Christophe Puffer-Mariette (6. Jahrgang) und Théodore Panayotopoulos (6. Jahrgang) ihre Tätigkeiten als „réferendaire“ und „juriste linguiste“ am Gerichtshof vor.
Beim anschließenden Lunch mit Allen & Overy Luxembourg beantworteten Philippe Eicher (20. Jahrgang) und seine Kolleginnen und Kollegen die Fragen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer zur Tätigkeit der internationalen Großkanzlei.
Zum Abschluss des offiziellen Teils der Fahrt wurde die Gruppe von der Kanzlei Arendt & Medernach empfangen. Auch hier traf man auf mehrere Ehemalige des DFM. Insbesondere die Ausführungen der Partner Henning Schwabe (1. Jahrgang) und Alexander Olliges waren für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein interessanter Einblick in die Luxemburger Kanzleienlandschaft.
Bei einem Stammtisch mit vielen Alumnae und Alumni des DFM, die mittlerweile in Luxemburg leben und arbeiten, klang die Fahrt schließlich aus.
Wir bedanken uns bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Fahrt und den Gastgebern und Rednern für die spannenden Einblicke. Außerdem gilt unser Dank den Organisatoren der Fahrt, Ines Herzog und Florian Weiss aus dem 25. Jahrgang.
Le 11 janvier 2019 a eu lieu le voyage au Luxembourg de l'association DFM Alumni e.V., auquel 21 anciens de différentes promos ont participé.
Pour débuter ce programme passionnant et varié, le groupe a visité la Cour de justice de l'Union Européenne. Après une visite guidée du bâtiment, Dr Jean-Marie Gardette (1ère promo), Jean-Christophe Puffer-Mariette (6ème promo) et Théodore Panayotopoulos (6ème promo) ont présenté leurs activités de référendaire et de juriste linguiste à la Cour de Justice.
Puis, autour d'un déjeuner avec Allen & Overy Luxembourg, Philippe Eicher (20ème promo) et ses collègues ont répondu aux questions des participants sur les activités du cabinet international.
Pour conclure la partie officielle du voyage, le groupe a été reçu par le cabinet Arendt & Medernach. A nouveau, nous avons pu rencontrer plusieurs anciens du DFM. Plus particulièrement, les présentations des associés Henning Schwabe (1ère promo) et Alexander Olliges ont donné aux participants un aperçu intéressant du paysage juridique luxembourgeois.
C'est lors d'un "Stammtisch" convivial avec de nombreux anciens étudiants du DFM, qui pour certains vivent et travaillent aujourd'hui au Luxembourg, que le séjour a touché à sa fin.
Nous souhaitons remercier les participants du voyage ainsi que les hôtes et les conférenciers pour leurs introductions passionnantes. Nous remercions également les organisateurs du voyage,
Ines Herzog et Florian Weiss de la 25ème promo.