Letzacademy Luxembourg

Упасть в колодец - может каждый, подняться на поверхность - единицы.

Для меня «колодец» метафора изучения языка: в процессе обучения и желания дойти до уровня владения носителя языка приходит часто осознание того, как сложен этот путь, что «дно» далеко, добавляются сопутствующие трудности с изучением, отвлекающие внешние факторы и потеря мотивации, а еще головокружительное желание «всплыть», ведь знание языка - это не самоцель, его нужно еще и применять: важно подняться наверх и интегрировать его в жизнь.

Откликается? Кто устал был колодезным затворником?

Всё течёт, всё изменяется.

В нашем турбулентном мире самый главный навык, который нужно развивать, это умение адаптироваться. Именно его нужно ввести в школьную программу, как отдельный предмет. А что? Мы изучаем столько всего ненужного, а главное - проходит стороной.

Я не могу оставаться в бездействии, когда людям, которым нужно адаптироваться и re-start их жизнь, нужна помощь. Я хочу помочь адаптироваться всем, кто приехал в Люксембург, и кому нужна быстрая качественная лингвистическая помощь в изучении языков страны. Поэтому, к моему большому сожалению, я приняла решение не запускать новые группы языков в апреле, а отдать мой ресурс тем, кому сейчас эту нужно почти как воздух.

Очень скоро я буду анонсировать программу языковой поддержки прибывшим украинцам, и у вас всех будет возможность тоже сделать вклад в общее дело. Это будет совместный проект, который нужен нам всем. Нам всем нужна стабильность, опора и чувство сопричастности.

Разом! Zesummen! Ensemble!

STOPP вместо STOP!

Шокирует? Привыкайте!

Есть все шансы, чтобы вскоре привычные стопы превратятся в стоппы в нашем любимом Люксембурге.

За эту лингвистическую rectification государственной казне придётся заплатить бешенные деньги, а всему виною сам люксембургский язык. Ничего не поделаешь)

Дело в том, что написание Stop абсолютно falsch по фонетическим правилам люксембургского языка, которое заключается в следующем:

-если слог закрыт двумя ( и более) согласными, то он - краткий. Такие слова как Kapp, Mutz, Heft нужно произносить коротко.

-если слог закрывает одна согласная, то он - долгий. Не забудьте протяжно произнести нужный слог в словах Kap, Ufer, Owend.

Следуя этой логике люксембургского языка современное правописания слова Stop нужно произносить, как «Stoooop» (протяжно!), что совсем не соответствует реальному произношению.

Слово « stop » перекочевало из английского языка еще в 70-х годах, сохранив 100% написание оригинала. Теперь время пришло адаптировать его к местным реалиям. К тому же слово Stopp помимо дорожного знака « стоп» в люксембургском языке имеет несколько значений:1.Тайник (ж.род)2.Пробка (м.род) 3. Остановка (м.род) и глагол stoppen- останавливать(ся)

Все они уже давно имеют официальное одобрение на двойную -pp в нашем любом www.lod.lu

Меняем орфографию слова Stop или оставляем привычную ?

Мне, лично, в голову никогда не придет произнести протяжно Stop, несмотря на любое написание. Вопрос логики, в первую очередь.

Конкретно или тягуче?

Давайте разберем?

«Конкретное обучение» - это обучение под задачу, которое определено временными рамками — пройти курс корректирующей фонетики, чтобы не раздражать ваших коллег акцентом, восстановить провалившийся без долгого употребления язык или подготовиться к экзамену….

Вариантов масса, но все эти векторы объединяют следующие элементы:

1. Четкая и (единственная!) цель
2. Четкая временная ось
3. Фокусировка только на одной задаче: вводим принцип замирания по отношению ко всему остальному
4. Контроль достижения на выходе

Всё понятно, осязаемо и достижимо (при правильном подходе!). Словно стрела, запущенная в воздух из лука, приобретает силу только при быстром движении в одном направлении — через 80 метров при правильном позиционировании стреляющего и соблюдения техники безопасности вонзается прямо в «яблочко».

Тягуче?

Это обучение вглубь и в ширь с расширением кругозора и ставящий на первое место качество. Словно воздушный шарик в небе — можно плыть куда и как хочу, открывая новые грани и улучшая себя и свою жизнь. Что может быть лучше: интересно, интригующе и творчески? Да, но не ждите результатов так быстро.

Для тех, кому нужна конкретика здесь и сейчас, я запускаю новую группу подготовки к Sproochentest.

Всё очень конкретно: старт 15 апреля, с нуля, четкая и спланированная работа до конца июня. Далее перерыв на два месяца и самостоятельная доработка материала. А в сентябре —- супер-мега-интенсив для сдачи в октябре.

Готовы к конкретике?

Тогда запись на lëtzacademy.lu

Решайтесь быстро, вы знаете, как быстро «улетают» места.

Ухожу…

Ухожу дописывать видео и дорабатывать материал для самого крутого курса подготовки к Sproochentest. А вы подумали про что?)

Разыграла, ля-ля-ля)

Так вот уже скоро стартует самый драйвовый курс, который с нуля за три месяца подготовит к сдаче. Эгееее! Все обучение спланировано так, что мы готовимся только к одной цели - сдать!

Только самые крутые выжимки, никакой воды! А еще в подарок каждый участник получит от меня две индивидуальные сессии по стандартному тарифу. Ваша выгода - 160€. И это всё не шутка!) Бегите на letzacademy, чтобы владеть lëtz, как этого требует экзаменационная комиссия).

Хотя сегодня шутить можно и нужно. Юмор - это очень национальная штука. Если вы понимаете шутки и еще больше - можете создавать их на изучаемом языке, то вы достойны уважения. В кармане у вас точно - уровень С1.

Понимать шутки - одно, а вот их принимать или от души хохотать - это уже вопрос не языка, а личного предпочтения. Скажу честно ( даже если отдает легким снобизмом), люксембургские шутки про коров и зеленые поля - не моё. А вот изысканные и уточненные французские языковые jeux de mots ( игры слов) - моя любовь. Ловите и наслаждайтесь.

Adieu les plats plats…Bonjour changement (publicité)

Sa beauté sabotée ( chirurgie esthétique)

Idylle: ça commence comme idiot et ça finit comme imbécile (A. Capus)

Gardez la face face à l’hiver ( а это вообще про нашу погоду сегодня)) (Publicité)

Le passé pour être valable, doit être très simple ( обожатели le Passé Simple оценят)

Je sais rien, mais je dirai tout ( Titre de film)

Ce fut un mariage d’amour pur et simple. J’étais pure et lui, était simple.

Petite annonce: Occasion. Parachute qui a servi une seule fois. N’a jamais ouvert.

Ведь хороши, n’est-ce pas?❤️

А что так можно?

У нас у всех есть свое представление об изучении языка: убрать акцент во взрослом возрасте нельзя, говорить на десяти языках невозможно, учить эффективно сразу два языка - смеетесь, сдать Sproochentest с нуля за три месяца - из разряда фантастики… Мы верим во все эти стереотипы, питаемся мифами и закрываем себе двери. Мы проживаем, в конце счете, чужую жизнь….

К чему это я?

Все вышеперечисленные «избитые истины» - ЛОЖЬ. Добиться результата можно, если вы верите и работаете ТАК, КАК нужно для этого.

Я готовлю к тесту уже восемь лет: индивидуально, в группах, молодых и постарше, университетских ученых и домохозяек, с другими иностранными языками в арсенале и совсем без…У каждого своя история, у каждого своя победа.
История Ольги о том, что ПОБЕДИТЬ можно. 100% по разговорной части - это самый высокий балл, который возможен. Гордость, слезы радости и бесконечная энергия на другие победы:

«Я раньше всегда с сомнением относилась к идее за пару-тройку месяцев подготовиться к языковому экзамену, тем более такого, мягко говоря, необычного языка, как люксембургский. Но все же решилась и не пожалела ни на секунду. Ольга - профессионал, она лингвист, филолог, психолог со своей уникальной авторской методикой. И именно все это вместе даёт такие потрясающие результаты, как не просто сдача, а сдача на высокий балл. Ольга, благодарю и горжусь знакомством с вами!»

Я жду всех на новой программе подготовки к Sproochentest: с нуля до сдачи за три месяца. Это уникальная программа запускается единожды: здесь и сейчас. Это мой ( и ваш) вызов всем языковым стереотипам и ответ на вопрос, поставленный в названии публикации: «Да, я могу!»

Запись на letzacademy.lu

Bretzel ob geséisst oder gesalzt ass e Symbol fir d’Verflechtungen an eisem Liewen.

В условиях турбулентности всегда сложно принять правильное решение. В таких условиях нужно выбрать нужный угол рассмотрения и включить максимальную скорость.

Что даст знание французского в Люксембурге?

Быстрый старт, «глазная» ориентировка (афиши, рекламки, вывески приобретут смысл для вас), общение в повседневной жизни, выход на рынок труда, доступ к местной прессе и просто ощущение, что вы обрели голос.

Из менее очевидных плюсов французского языка - это его безусловное словесное присутствие в люксембургском. На практике это означает, что когда вы начнете в последующем изучать люксембургский, то вы уже будете начинать не с нуля, а уже с небольшой базой общих слов для двух языков.

Информация, правильно уложенная в голове, помогает достигать любой языковой цели и даже пойти дальше. Мечтать просто необходимо. Не верьте никому, кто вам уверяет, что быстро язык нельзя.

Кто хочет выучить язык за 3 месяца?
Сколько часов в день вы готовы учиться, чтобы заговорить и пойти работать?

1,2,4,5 или 10 часов в день?

Ориентиры, установочки, волшебные пендели - важны на каждом этапе обучения. Да что там, а как без них вообще в жизни?

Вчера на занятии со студентами курса «В ритме» разбирали, что является их «топливом» для того, чтобы не опускать руки и идти дальше. Собрала самые важные и приправила под моим «соусом» (обещайте улыбнуться):

1. «Испанский стыд»: вот ты совсем лентяй ( ваше имя), как так можно!! Стыд да срам! Schumm dech!
2. «Копейка»: столько денег за курс отдал/а? Каждый Su буду отрабатывать!
3. «Советский человек»: тебе, что перед товарищами не стыдно? Посмотри, какие молодцы, чего добились! А учитель как старается! Давай! Zesummen!
4. «Космонавт»: «терпи миленький, 21 день продержись, а там уже земля в иллюминаторе видна ». 21 день, чтобы сформировать привычку, а там уже как по маслу! Dat kriss du hin!
5. «Путь-дорога»: Какой курс «В ритме» - курам на смех, вот мне бы на Sproochentest! А то и вообще пойду сдавать тест на уровень B1, а может на С1 - хочу на государство работать». Allez, rapp un!
6. «Стена»: ребята, я готов и днем и ночью, только не хочу в стену. Работаю не покладая сил! Entweder это, oder стена! Выбираю - ЭТО!
7. «Шанелька»: еще чуть-чуть напрягись и вот тебе подарочек - очередная сумочка Chanel. Заслужила же! Chanel oder Luis Vuitton? Am beschten déi zwee.
8.«Достигатор»: я могу, потому что - это Я! Достигатор! Терминатор! Jo, ech kann!
9.«Слон частями»: забываю про большие цели, а концентрируюсь на здесь и сейчас. Сначала ухо, потом хобот. А так незаметно и слона проглочу. Gudden Appetit!

Люблю их все. А ваша какая любимая?

Совсем скоро мы начинаем новые курсы, которые насквозь пропитаны самым лучшим мотивационным «бензином»! Da lass!

Все подробности на сайте 2na100.lu

Знание языка - это вовсе не история о том, как заказать кофе в bistrot. А скорее о том, как сделать это так, чтобы вам его подали с улыбкой.

Чувствуете нюанс?

Для тех, кто понимает цену отточенного и гибкого языка, уровень которого не отличишь от натива, приглашаю на курс изучения французского языка с нуля. Это тот старт, который задаст вектор и поднимет на высоты, о которых остальные только мечтают.

Для кого?

Для тех, кто учил и забыл, для тех, кто начинал и сломался, для тех, кто даже не подступался, но жаждал, для тех, кто штурмует уже давно, а в голове - сумбур. Для млада, и стара. Для вас всех, кто всегда выбирает качество и не боится вкладывать в себя.

Хотите больше?

Переходите на сайт школы и смакуйте насколько крутая программа вас ждет.

Ссылка в шапке профиля.