lëtzfin

🇫🇷 (🇩🇪 below)
Tu veux investir ? Prends d’abord quelques minutes pour vérifier. 🔍
À retenir :
👉 Vérifie l’entreprise dans les registres officiels
👉 Contrôle les coordonnées par toi-même
👉 Méfie-toi si on te pousse à agir vite

Un logo ou un site professionnel ne suffit pas. Plus d’infos :
https://www.letzfin.lu/precautions-a-prendre/

🇩🇪
Du willst investieren? Nimm dir zuerst kurz Zeit zum Prüfen. 🔍
Wichtig zu merken:
👉 Prüfe das Unternehmen in offiziellen Registern
👉 Kontrolliere Kontaktdaten selbst
👉 Sei vorsichtig bei Druck und Eile

Ein Logo oder eine professionelle Website reicht nicht aus. Mehr Infos:
https://www.letzfin.lu/de/wichtige-vorkehrungen/

🇫🇷 (🇩🇪 below)
IPO : que signifie ce terme ? Une IPO, ou introduction en bourse, désigne le moment où une entreprise vend pour la première fois ses actions au public. Après l’IPO, ces actions peuvent être achetées et vendues en bourse 📈.
👉 Pour une entreprise, cela permet de lever des fonds, de se développer et de gagner en visibilité.
👉 Pour les investisseurs, une IPO peut donner accès à une entreprise récemment cotée.
☝️ Mais cela comporte aussi des risques : p. ex. une valuation élevée, fortes variations ou peu d’historique boursier.

Une IPO peut être intéressant. Mais la hype seule n’est pas une raison d’investir.

Plus d’informations sur les sujets financiers :
👉 www.letzfin.lu

🇩🇪
IPO: Was bedeutet dieser Begriff? Ein IPO, also ein Börsengang, bedeutet: Ein Unternehmen verkauft seine Aktien zum ersten Mal an die Öffentlichkeit. Danach können diese Aktien an der Börse gekauft und verkauft werden 📈.
👉 Für ein Unternehmen kann das helfen, Kapital aufzunehmen, zu wachsen und bekannter zu werden.
👉 Für Anlegerinnen und Anleger kann ein IPO Zugang zu einem neu gelisteten Unternehmen bieten.
☝️ Gleichzeitig gibt es Risiken: z.B. eine hohe Bewertung, starke Kursschwankungen oder wenig Börsenhistorie.

Ein IPO kann interessant sein. Hype allein ist aber kein Grund zu investieren.

Mehr Informationen zu Finanzthemen:
👉 https://www.letzfin.lu/de/

🇫🇷 (🇩🇪 below)
Inflation et taux d’intérêt : concrètement, qu’est-ce que ça change ?

Quand les prix augmentent ↗, ton argent perd en pouvoir d’achat ↘. Et quand les taux montent, certains crédits peuvent coûter plus cher.

Quelques bons réflexes :
👉 faire le point sur vos revenus et vos dépenses
👉 prévoir une marge pour les imprévus
👉 comparer les frais et les taux
👉 demander conseil si une décision vous semble complexe

Plus d’informations sur letzfin :
https://www.letzfin.lu/fiche-dinformation-en-matiere-dinflation//

🇩🇪
Inflation und Zinsen: Was bedeutet das konkret?
Wenn Preise steigen ↗, verliert dein Geld an Kaufkraft ↘. Und wenn Zinsen steigen , können manche Kredite teurer werden.

Ein paar einfache Schritte helfen:
👉 Einnahmen und Ausgaben prüfen;
👉 einen Puffer für Unerwartetes einplanen;
👉 Gebühren und Zinsen vergleichen;
👉 Unterstützung holen, wenn eine Entscheidung komplex erscheint.

Mehr Informationen auf letzfin:
https://www.letzfin.lu/de/factsheet-zur-inflation/

🇫🇷 Avez-vous déjà entendu parler du terme Money Mule ? 💸

Les Money Mules sont des personnes utilisées comme intermédiaires qui mettent, inconsciemment ou volontairement, leur compte bancaire à disposition de criminels pour transférer de l’argent, souvent contre quelques euros de « commission ».
Ce qui peut sembler être un service inoffensif est en réalité une forme de blanchiment d’argent !

Pour attirer leurs victimes, les criminels proposent souvent :
• des jobs simples
• « juste un petit service » sans risque apparent
• de gagner de l’argent rapidement sans travailler.

Mais attention ! En acceptant, votre compte peut devenir un outil de blanchiment d’argent.

Vous risquez :
• d’être poursuivi pénalement
• de lourdes conséquences sur votre réputation et vos finances

Mettre votre compte ou votre carte à disposition d’un tiers est un crime, même si vous pensez ne rendre qu’« un petit service ».

👉 Pour en savoir plus :
https://www.letzfin.lu/mules-financieres-dans-le-viseur-le-danger-croissant-des-money-mules/

Partagez cette publication pour aider à alerter votre entourage !

🇩🇪 Hast du schon vom Begriff Money Mule gehört? 💸

Das sind Personen, die unwissentlich oder bewusst ihr Bankkonto nutzen, um Geld für Kriminelle weiterzuleiten, oft gegen ein paar Euro “Provision”.
Was harmlos klingt, ist tatsächlich Geldwäsche!

Kriminelle locken immer wieder mit:
• Einfache Jobs.
• „Nur ein kleiner Gefallen“.
• Schnelles Geld verdienen ohne Arbeit.

Aber Achtung:
• Dein Konto wird Teil einer illegalen Geldwäsche.
• Du könntest strafrechtlich verfolgt werden.
• Dein Ruf und deine Finanzen sind in Gefahr.

Schon das Bereitstellen deines Kontos oder deiner Karte ist ein Verbrechen – auch wenn du denkst, du machst nur “einen Gefallen”.

👉 Mehr erfahren:
https://www.letzfin.lu/de/finanzagenten-im-visier-gefahr-durch-sogenannte-geldesel-money-mule/

Teile diesen Beitrag – so hilfst du, andere zu warnen!

🇫🇷 Les décisions rapides ne sont pas toujours les meilleures.

Les messages qui créent un sentiment d’urgence cherchent souvent à te faire réagir sans réfléchir. Avant de cliquer, de répondre ou de transmettre des informations, prends un court moment pour vérifier 🧐

✅ Vérifie l’expéditeur
✅ Vérifie le site internet
✅ Vérifie les détails

Pause. Verify. Protect. 🛡

Plus d’infos :
👉https://www.letzfin.lu/conseils-pour-reconnaitre-les-prestataires-douteux/

---

🇩🇪 Schnelle Entscheidungen sind nicht immer die besten.

Nachrichten, die Druck oder Dringlichkeit erzeugen, sollen dich oft zu einer schnellen Reaktion bewegen. Bevor du klickst, antwortest oder Informationen weitergibst, nimm dir einen kurzen Moment zum Prüfen 🧐

✅ Prüfe den Absender
✅ Prüfe die Website
✅ Prüfe die Details

Pause. Verify. Protect.

Mehr Infos:
👉https://www.letzfin.lu/de/tipps-zum-erkennen-unserioser-anbieter/ 🛡

🇫🇷 Les vacances commencent 😎 Avant de partir, fixe-toi un budget simple pour les transports, repas, activités et imprévus.

À retenir:
👉 Prévois une petite réserve
👉 Fixe une limite claire
👉 Vérifie tes dépenses en cours de route

Bonne vacances et garde un oeil sur ton budget 🧐

🇩🇪 Die Ferien stehen vor der Tür. 😎 Setz dir vorab ein einfaches Budget für Fahrt, Essen, Aktivitäten und unerwartete Ausgaben.

Wichtig zu merken:
👉 Plane einen kleinen Puffer ein
👉 Setz dir eine klare Grenze
👉 Prüfe zwischendurch deine Ausgaben

Schöne Ferien und behalte deine Budget im Blick. 🧐

🇫🇷 Les fraudes financières en ligne peuvent aujourd'hui paraître très crédibles. ⚠ Avec l'IA, de faux messages, profils, appels, voix ou vidéos peuvent être utilisés pour gagner ta confiance. Avant de cliquer, de payer ou de partager des données personelles, prends le temps de vérifier.

À retenir:
👉Méfie-toi des demandes urgentes ou inattendues
👉 Vérifie toujours la source par un canal officiel 🧐
👉 Ne partage jamais tes mots de passe, codes ou données bancaires
👉 En cas de doute, arrête l'échange et contacte ta banque

Consulte notre factsheet sur les fraudes financières à l`ère de l'IA:
https://www.letzfin.lu/nouvel-outil-pour-mieux-comprendre-et-se-proteger-face-aux-fraudes-a-lere-de-lia/

🇩🇪 Online-Finanzbetrug kann heute sehr echt wirken. ⚠ Mit Hilfe von KI können gefälschte Nachrichten, Profile, Anrufe, Stimmen und Videos überzeugender erscheinen. Bevor du klickst, zahlst oder persönliche Daten weitergibst, nimm Dir Zeit zum Prüfen.

Wichtig zu merken:
👉 Sei vorsichtig bei dringenden oder unerwarteten Anfragen
👉 Prüfe die Quelle immer über einen offiziellen Kanal 🧐
👉 Gib niemals Passwörter, Codes oder Bankdaten weiter
👉 Bei Zweifel: Kommunikation stoppen und Bank kontaktieren

Lies unser Factsheet über Online-Finanzbetrug im Zeitalter der KI:
https://www.letzfin.lu/de/neues-instrument-um-betrug-im-zeitalter-der-ki-besser-zu-verstehen-und-sich-zu-schuetzen/

✋Pause. Verify ✅ Protect 🛡

🇫🇷 Un compte bancaire peut sembler évident. Jusqu'au moment où l'on n'en a pas.

Au Luxembourg, les consommateurs qui remplissent les conditions peuvent demander un compte de paiement de base. Il permet d'effectuer des opérations essentielles du quotidien, comme recevoir de l'argent, payer des factures, retirer des espèces ou faire des virements.

❗Une demande complète est nécessaire pour pouvoir être examinée
❗L'établissement doit ouvrir le compte ou refuser la demande au plus t**d dans les dix jours ouvrables
❗En cas de refus, la banque doit informer la personne de la décision, du motif précis et des possibilités de recours

En savoir plus:
👉https://www.letzfin.lu/le-droit-au-compte/

🇩🇪 Ein Konto ist oft selbstverständlich. Bis man keines hat.

In Luxemburg können Verbraucher, die die Bedingungen erfüllen, ein Basiszahlungskonto beantragen. Es hilft dabei, alltägliche Geldangelegenheiten zu erledigen, z.B. Geld zu erhalten, Rechnungen zu bezahlen, Bargeld abzuheben oder Überweisungen zu tätigen.

❗Ein vollständiger Antrag ist notwendig, damit er geprüft werden kann
❗Das Institut muss das Konto spätestens innerhalb von 10 Tagen eröffnen oder den Antrag ablehnen
❗Bei einer Ablehnung muss die Bank über die Entscheidung, den genauen Grund und mögliche Schritte informieren.

Mehr erfahren:
👉https://www.letzfin.lu/de/das-recht-auf-ein-konto/

🇫🇷 Un message urgent. Un appel inattendu. Une offre qui semble crédible. Les fraudes financières prennent aujourd'hui de nombreuses formes, parfois renforcées par des outils numériques ou l'intelligence artificielle . Pour mieux vous protéger:

⚠Vérifiez toujours l'identité de vore interlocuteur!
⚠Méfiez-vous des demandes urgentes, des promesses trop belles pour être vraies et des demandes de données personelles!
⚠En cas de doute, prenez un moment avant de cliquer, répondre ou effectuer un paiement!

Sur Lëtzfin, vous trouverez une série d'articles pour mieux comprendre les fraudes financières et adopter les bons réflexes au quotidien. En savoir plus:
👉https://www.letzfin.lu/categorie/?category=precautions-a-prendre

Les fraudeurs aiment aller vite. Votre argent mérite une vérification. 🧐

🇩🇪 Eine dringende Nachricht. Ein unerwarteter Anruf. Ein Angebot, das auf den ersten Blick seriös wirkt. Finanzbetrug kann viele Formen annehmen und wird durch digitale Möglichkeiten und künstliche Intelligenz teilweise noch überzeugender. So können Sie sich besser schützen:

⚠Prüfen Sie immer, mit wem Sie es wirklich zu tun haben!
⚠Seien Sie vorsichtig bei Zeitdruck, unrealistisch guten Angeboten und Anfragen nach persönlichen Daten!
⚠Wenn Ihnen etwas komisch vorkommt, halten Sie kurz inne, bevor Sie klicken, antworten oder bezahlen!

Auf Lëtzfin finden Sie eine Sammlung von Artikeln, die Ihnen hilft, Finanzbetrug besser zu erkennen und sich im Alltag wirksam davor zu schützen. Mehr erfahren:
👉https://www.letzfin.lu/de/kategorie/?category=vorsichtsmassnahmen

Betrüger mögen Tempo. Ihr Geld mag Prüfung. 🧐

#🇫🇷 Tu achètes quelque chose — et deux jours après, tu te demandes pourquoi. 🛍️
Ça arrive à tout le monde. Voici 3 questions à te poser avant de confirmer un achat :
1️⃣ Est-ce que j'en ai vraiment besoin ? Ou est-ce que c'est juste l'envie du moment ?
2️⃣ Est-ce que je peux me le permettre ? Sans toucher à mon épargne ou à mes réserves ?
3️⃣ Est-ce le bon moment ? Ou est-ce que j'attends juste les prochaines promos pour me décider ?
💡 De petites habitudes comme celles-ci font une vraie différence dans la gestion de ton budget au quotidien.
📚 www.letzfin.lu

🇩🇪 Du kaufst etwas — und zwei Tage später fragst du dich warum. 🛍️
Kennt man. Hier sind 3 Fragen, die du dir vor jedem Kauf stellen kannst:
1️⃣ Brauche ich das wirklich? Oder ist es nur der Impuls des Moments?
2️⃣ Kann ich es mir leisten? Ohne meine Ersparnisse anzutasten?
3️⃣ Ist jetzt der richtige Zeitpunkt? Oder warte ich eigentlich nur auf den nächsten Sale?
💡 Kleine Gewohnheiten wie diese machen einen echten Unterschied — für dein Budget und deinen Kopf.
📚 www.letzfin.lu/de