Lënster Lycée International School

🇬🇧 Primary School Only – Heatwave Information

🌡️ Due to the current heatwave and the exceptionally high temperatures in the Primary School container building, families of students from Maternelle to P4 may collect their children at 12:00 on Monday and Wednesday.

Supervision will continue to be provided throughout the afternoon for all students who remain at school. Parents whose children require afternoon supervision are kindly asked to inform the Student Secretary and the class teacher as soon as possible.

This arrangement applies only to Primary School students (Maternelle–P4). Secondary School classes, as well as P5 classes located in the Secondary building, will continue as usual according to the regular timetable.

Thank you for your understanding and cooperation as we work to ensure the wellbeing and safety of our students during this period of extreme heat.

🇫🇷 École primaire uniquement – Information concernant la vague de chaleur

🌡️ En raison de la vague de chaleur actuelle et des températures exceptionnellement élevées dans le bâtiment modulaire de l’École primaire, les familles des élèves de Maternelle à P4 ont la possibilité de venir chercher leurs enfants à 12h00 le lundi et le mercredi.

Une surveillance sera assurée tout au long de l’après-midi pour les élèves qui restent à l’école. Les parents dont les enfants doivent être pris en charge l’après-midi sont priés d’en informer dès que possible le secrétariat des élèves ainsi que l’enseignant(e) de la classe.

Cette mesure concerne uniquement les élèves de l’École primaire (Maternelle–P4). Les cours du Secondaire ainsi que ceux des élèves de P5, dont les salles de classe se trouvent dans le bâtiment du Secondaire, se dérouleront normalement selon l’horaire habituel.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération afin de garantir le bien-être et la sécurité de tous les élèves pendant cette période de forte chaleur.

Foto: Rajiv Bajaj - Unsplash

🌟🥣Bake My Day – A Delicious Tuesday! 🥣🌟

This Tuesday, our young people really gave it their all during our ‘Bake My Day’ activity!

They had the chance to make their own granola, prepare their smoothie bowls from scratch, and then decorate them however they liked, giving free rein to their creativity.

With a mix of colours , textures and flavours, everyone was able to let their imagination run wild… and the result was as beautiful as it was delicious!

A tasty, fun and 100% homemade experience that delighted everyone.

Well done to our young chefs for their wonderful creations! 🤩😋👏
---
🌟🥣 Bake My Day – Un mardi gourmand ! 🥣🌟

Ce mardi, nos jeunes ont mis la main à la pâte lors de notre activité « Bake My Day » !

Ils ont eu l’occasion de préparer leur propre granola, de réaliser leurs smoothie bowls de A à Z, puis de les décorer selon leurs envies en laissant libre cours à leur créativité.

Entre couleurs, textures et saveurs, chacun a pu exprimer son imagination… pour un résultat aussi beau que délicieux !

Une expérience gourmande, ludique et 100 % faite maison qui a ravi tous les participants.

👏 Félicitations à nos jeunes chefs pour leurs magnifiques créations ! 😋🤩

🇬🇧🏆 LLIS Primary Team Crowned Eurosport Champions in Lille! 🇫🇷

What an incredible achievement for our Primary students!

From 10 to 12 June, our team represented LLIS at the Primary Eurosport Competition in Lille, France, competing against nine schools from across Europe.

🥇 1st Place – Handball
🥇 1st Place – Frisbee
🥇 1st Place – Team Relay Obstacle Course
🥈 2nd Place – Football

Thanks to these outstanding performances, our students collected the highest number of points overall and were crowned overall champions of the competition.

Beyond the medals and trophies, this success reflects the teamwork, determination, sportsmanship, and positive spirit shown by our students throughout the event.

A special thank you to coaches Mrs Donovan and Mr Castillano for their dedication and support.

Congratulations to all participants on this fantastic achieveme
---
🇫🇷🏆 L’équipe primaire du LLIS sacrée championne des Eurosport à Lille ! 🇫🇷

Quelle performance exceptionnelle de nos élèves du primaire !

Du 10 au 12 juin, notre équipe a représenté le LLIS lors de la compétition Eurosport à Lille, en France, aux côtés de neuf écoles venues de toute l’Europe.

🥇 1re place – Handball
🥇 1re place – Frisbee
🥇 1re place – Relais par équipe (parcours d’obstacles)
🥈 2e place – Football

Grâce à ces excellents résultats, nos élèves ont obtenu le plus grand nombre de points au classement général et ont remporté le titre de champions de la compétition.

Au-delà des résultats sportifs, cette réussite témoigne de l’esprit d’équipe, de la détermination et du fair-play dont nos élèves ont fait preuve tout au long de l’événement.

Un grand merci aux entraîneurs Mme Donovan et M. Castillano pour leur engagement et leur accompagnement.

Félicitations à tous les participants pour cette magnifique réussite ! 🏆

Casino Royale – Galadinner 2026 ✨

D’CIP- an d’COP-Klass hunn dëst Joer op hiren alljährleche Galadinner invitéiert – ënnert dem Motto „Casino Royale“.

Besonnesch un dësem Projet: D’Schülerinnen a Schüler waren net nëmmen Organisateuren, mee gläichzäiteg och d’VIP-Gäscht vum Owend. Vun der éischter Iddi bis zum leschte Dessert hunn si de Projet selwer entwéckelt a realiséiert.

🎭 Konzept ausschaffen
📋 Oflaf plangen
🍽️ Menü zesummestellen
✉️ Invitatiounen erstellen a verschécken
🌿 Dekoratioun gestalten
👨‍🍳 Kachen a preparéieren
🤵 Workshops zu Knigge, Krawatte & Co.
💄 Frisuren a Schminken

D’Resultat war en elegante Galaowend mat engem exzellente Menü, engem professionelle Service an enger flotter Ambiance, déi de groussen Asaz an d’Kreativitéit vun eise Schülerinnen a Schüler gewisen huet.

🙏 E grousse Merci un:

• Simone Thyes fir déi immens lecker kulinaresch Begleedung,
• d’Schüler vun der 5AD fir hire formidabele Service,
• Liz Müller fir d’Ënnerstëtzung am Service,
• Claudine Mehring fir dëse flotte Projet,
• Jennifer fir déi wonnerbar Fotoen,
• Henri Majerus fir déi gelongen Dekoratioun,
• d’Direktioun fir hir Ënnerstëtzung,
• an all déi Persounen, déi zum Erfolleg vun dësem Galadinner bäigedroen hunn.

Mir si stolz op dat Engagement, d’Verantwortungsgefill an d’Teamaarbecht, déi eis Schülerinnen a Schüler bei dësem Projet gewisen hunn.

🇱🇺
Dräi Klasse vun der S3 waren zesumme mat hirem Lëtzebuergeschproff an d'Chambre des Députés. An de leschte puer Woche stoung am Lëtzebuergeschen d'Theema "Politik zu Lëtzebuerg" um Programm. Wärend dem Ausfluch op de Krautmaart kruten eis Schülerinnen a Schüler Abléck hannert d'Kullisse vun der Chamber a konnten sech souguer mat Deputéierten austauschen a Froe stellen.
Duerno goung et nach op e Spadséierwee duerch eis schéin Haaptstad.🇱🇺
---
🇬🇧Three S3 classes visited the Chambre des Députés together with their Luxembourgish teacher.

Over the past few weeks, “Politics in Luxembourg” has been a topic in their Luxembourgish lessons. During the visit to the Krautmaart, our students gained valuable insights into the work of Parliament and even had the opportunity to meet members of parliament, ask questions, and learn more about Luxembourg’s political system.

The visit was followed by a walk through our beautiful capital city. 🇱🇺

🇬🇧 Connecting, Creating, and Discovering at LLIS

At LLIS, learning happens across age groups. Our Secondary Biology teacher and coordinator, Mme Jessica Nivoix, regularly collaborates with Primary teachers to bring Science Discovery lessons to our youngest learners, encouraging curiosity, scientific thinking, and a spirit of exploration from an early age.

This morning, Kindergarten students visited the Secondary Science laboratory to create insect traps that will help them observe and study insects over time. Meanwhile, our P1 learners explored the fascinating world of bioplastics and sustainability through hands-on scientific investigation.

By engaging with real scientific questions and experiments, our learners develop the curiosity, creativity, and critical thinking skills that will help shape the innovators of tomorrow.



⸻

🇫🇷 Se connecter, créer et découvrir au LLIS

Au LLIS, l’apprentissage dépasse les frontières des niveaux scolaires. Notre enseignante et coordinatrice de biologie du secondaire, Mme Jessica Nivoix, collabore régulièrement avec les enseignants du primaire dans le cadre des activités « Science Discovery », afin d’éveiller dès le plus jeune âge la curiosité, l’esprit scientifique et le goût de l’exploration.

Ce matin, les élèves du Kindergarten ont visité le laboratoire de sciences du secondaire pour fabriquer des pièges à insectes qui leur permettront d’observer et d’étudier la biodiversité au fil du temps. De leur côté, les élèves de P1 ont découvert le monde fascinant des bioplastiques et du développement durable à travers des expériences scientifiques concrètes.

En explorant de véritables questions scientifiques, nos élèves développent leur curiosité, leur créativité et leur esprit critique, des compétences essentielles pour relever les défis de demain.

🇬🇧 Behind the Scenes at Cargolux

Our students from the Aviation DIMAS class had the opportunity to visit the headquarters of Cargolux and gain valuable insights into the world of aviation and logistics.

From cargo operations to global transport networks, the visit offered a unique look at how goods are transported around the world every day. Thank you to the Cargolux team for this informative and inspiring experience.

🇫🇷 Dans les coulisses de Cargolux

Nos élèves de la classe Aviation DIMAS ont eu l’opportunité de visiter le siège de Cargolux et de découvrir le monde de l’aviation et de la logistique.

Des opérations de fret aux réseaux de transport internationaux, cette visite leur a permis de mieux comprendre le fonctionnement du transport mondial de marchandises. Un grand merci à l’équipe de Cargolux pour cette expérience enrichissante.

🇩🇪 Hinter den Kulissen von Cargolux

Unsere Schülerinnen und Schüler der Aviation-DIMAS-Klasse hatten die Gelegenheit, die Zentrale von Cargolux zu besuchen und spannende Einblicke in die Welt der Luftfahrt und Logistik zu erhalten.

Von den Abläufen im Frachtverkehr bis hin zu globalen Transportnetzwerken bot die Exkursion einen interessanten Einblick in den internationalen Warenverkehr. Vielen Dank an das Cargolux-Team für diese lehrreiche Erfahrung.

🇩🇪 Am vergangenen Donnerstag besuchte die Klasse S4DE1 in Heidelberg die Ausstellung Körperwelten. Die Schülerinnen und Schüler erhielten faszinierende Einblicke in den menschlichen Körper und vertieften ihr Wissen über Anatomie, Gesundheit und die Funktionen unserer Organe. Eine spannende und lehrreiche Exkursion! 🫀🧠🔬

🇫🇷 Jeudi dernier, la classe S4DE1 s’est rendue à Heidelberg pour visiter l’exposition Körperwelten. Les élèves ont découvert de manière fascinante le fonctionnement du corps humain et approfondi leurs connaissances en anatomie et en santé. Une sortie aussi enrichissante qu’impressionnante ! 🫀🧠🔬

🇬🇧 Last Thursday, S4DE1 travelled to Heidelberg to visit the Körperwelten exhibition. Students gained fascinating insights into the human body and learned more about anatomy, health, and the functions of our organs. An educational and inspiring trip! 🫀🧠🔬

As part of our Financial Literacy Label initiative, S6 students took part in a second workshop in June focusing on consumer education, led by the Direction de la Protection des Consommateurs of the Ministère de l'Alimentation et de l'Agriculture. The session provided valuable insights into consumer rights, informed decision-making, and responsible consumption, helping students develop essential life skills for adulthood.
lu