Prancūzų filologija VU

Jau rytoj, birželio 11 d., 18 val. Prancūzų Institutas Lietuvoje / Institut Français de Lituanie mediatekoje vyks susitikimas su „Vallée noire“ ( https://museegeorgesand.fr/ ) muziejaus direktore Vanessa Weinling, skirtas pokalbiui apie George Sand asmenybę ir kūrybą. Kviečiame dalyvauti!
Daugiau informacijos: https://www.institutfrancais-lituanie.com/.../paroda.../

[PRIMINIMAS: PARODA IR PASKAITA]

Ketvirtadienį, birželio 11 d., 18 val. kviečiame į Prancūzų instituto Lietuvoje mediateką, kur vyks konferencija ir paroda, skirta rašytojai George Sand. Renginyje turėsite išskirtinę galimybę susitikti su George Sand ir „Vallée noire“ muziejaus direktore Vanessa Weinling. Puiki proga (iš naujo) atrasti šią nepaprastą literatūros pasaulio asmenybę, kurios kūryba ir idėjos garsiai skamba iki šiol !

Daugiau informacijos: https://www.institutfrancais-lituanie.com/uncategorized-lt/paroda-george-sand-150-modernumo-metu/

***

[REMINDER : CONFERENCE ET EXPOSITION]

Rendez-vous jeudi 11 juin, 18h, à la médiathèque de l'Institut français de Lituanie pour une conférence et exposition consacrée à l'écrivaine George Sand, en présence de Vanessa Weinling, directrice du musée George Sand et de la Vallée noire. Une belle occasion de (re)découvrir cette personnalité littéraire hors du commun, dont l'oeuvre et les idées résonnent encore aujourd'hui !

Pour plus d'informations : https://www.institutfrancais-lituanie.com/fr/non-classifiee/exposition-george-sand-150-ans-de-modernite/

🌿🌿🌿Bakalauro darbų gynimas!🌿🌿🌿
🌿Šiandien su pasididžiavimu ir džiaugsmu stebėjome bakalauro darbų gynimą. Mūsų studentės/-as pristatė brandžius, teoriškai pagrįstus ir metodologiškai tvirtus darbus, liudijančius apie rimtą požiūrį į mokslinį tyrimą bei gerą prancūzų kalbos ir kultūros pažinimą.
🌿Kiekvienas darbas — tai savarankiškas mokslinis indėlis, atspindintis studentių akademinę brandą.
🌿Dėkojame komisijos nariams už profesionalumą, konstruktyvius ir įžvalgius klausimus bei palankią, tačiau reiklią atmosferą.
🌿Studentėms/-ui — nuoširdus ačiū už įdėtą darbą, atkaklumą ir atsakomybę. Tai — svarbus akademinio kelio etapas, o įgytos kompetencijos, be abejo, tarnaus tolimesnėje profesinėje ir mokslinėje veikloje.
🌿Sveikiname ir linkime sėkmės kituose etapuose! 🌿
🌿🌿🌿Bravo à toutes !

Prancūzų filologija VU studentė, jaunoji tyrėja Milda Stat tarptautinėje studentų konferencijoje „Filologiniai skaitymai" pristatė pranešimą „Frazeologizmai su daiktavardžiu akis ir veiksmažodžiais matyti ir žiūrėti lenkų, prancūzų ir lietuvių kalbose: semantinė analizė ir ekvivalentai". Pasiruošti padėjo gretutinių studijų programos dėstytoja profesorė Kristina Rutkovska. Gretutinės studijos atveria naujus horizontus! 🌱🌱🌱

VU Prancūzų kalbos, literatūros ir kultūros katedros vadovė profesorė Eglė Kačkutė skaitė pranešimą ,,Lyčių santykiai Prancūzijoje dviejų kartų lietuvių moterų rašytojų akimis" Vilniaus dailės akademijos Dailėtyros instituto organizuotoje tarptautinėje mokslinėje tarpdisciplininėje konferencijoje „700 metų dialogo: Lietuvos ir Prancūzijos kultūriniai ryšiai“. Dalijamės akimirkomis.🌿🌿🌿

🎓 Jau šeštąjį kartą – tarptautinė konferencija „Le mot dans la langue et dans le discours 6 : la construction du sens"

Šiais metais Lenkijoje įvyko jau šeštoji Balstogės universiteto ir VU Filologijos fakultetas bendrai organizuojama tarptautinė mokslinė konferencija.
Patyrę mokslininkai ir jaunieji tyrėjai iš Prancūzijos, Suomijos, Čekijos, Alžyro, Maroko, Lenkijos ir Lietuvos universitetų pristatė turtingą mokslinę programą, apėmusią naujausias įžvalgas lingvistikos, vertimo studijų, neologizmų, anglicizmų ir didaktikos srityse.
Konferencija suteikė ne tik vertingų akademinių diskusijų erdvę, bet ir puikią galimybę plėtoti tarptautinius ryšius – užmegzti naujus kontaktus, dalytis patirtimi bei stiprinti mokslinę bendruomenę.

Nuoširdžiai dėkojame visiems dalyviams, pranešėjams ir partneriams už indėlį, atvirumą ir bendradarbiavimą. O organizacinio komiteto nariai Vitalija Kazlauskiene, Vita Valiukienė, Miroslaw Stasilo ir Prancūzų filologija VU komanda jau kviečia į „Le mot dans la langue et dans le discours 7" – po dvejų metų susitinkame Vilniuje! 🤝
,

🇫🇷 FRANÇAIS
🎓 Pour la sixième fois – la conférence internationale „Le mot dans la langue et dans le discours 6 : la construction du sens"
Cette année, en Pologne, s'est tenue la sixième édition de la conférence scientifique internationale coorganisée par l'Université de Białystok et l'Université de Vilnius.
Des chercheurs expérimentés et de jeunes chercheurs issus d'universités de France, de Finlande, de Tchéquie, d'Algérie, du Maroc, de Pologne et de Lituanie ont présenté un programme scientifique riche, consacré aux dernières avancées en linguistique, traductologie, néologie, anglicismes et didactique des langues.
La conférence a offert non seulement un espace de débat académique stimulant, mais aussi une précieuse occasion de développer des liens internationaux – nouer de nouveaux contacts, partager des expériences et renforcer la communauté scientifique.
Nous remercions chaleureusement tous les participants, intervenants et partenaires pour leur contribution, leur ouverture et leur esprit de collaboration. L'équipe de l'Université de Vilnius vous donne rendez-vous dans deux ans pour „Le mot dans la langue et dans le discours 7" – à Vilnius ! 🤝
,

Kiekvieną mėnesį Prancūzijos ambasada Lietuvoje pakviečia diplomatus, ekspertus, akademikus ir valstybės tarnautojus diskusijai į „Frankofoniškus pusryčius“. Šį kartą pranešimą aktualia demografijos tema skaitė žurnalistė, korespondentė Baltijos šalyse ir Prancūzų filologija VU dėstytoja Marielle Vitureau.

Puikus būdas stiprinti prancūzų kalbos, kaip darbo ir diskusijų kalbos, vartojimą ir plėtoti bendradarbiavimą tarp Vilniuje dirbančių prancūzakalbių!

🇱🇹 | ☕ Prancūzijos ambasada Lietuvoje antradienį, gegužės 5 d., Vilniuje surengė dar vienus „Frankofoniškus pusryčius“, šįkart skirtus demografijos temai. Pranešimą skaitė žurnalistė, korespondentė Baltijos šalyse Marielle Vitureau.

Šie kasmėnesiniai susitikimai suburia prancūzakalbius dalyvius neformalioms diskusijoms ir debatams prancūzų kalba apie svarbiausius Europos ir tarptautinius klausimus. Jų tikslas – stiprinti prancūzų kalbos, kaip darbo ir diskusijų kalbos, vartojimą, skatinti daugiakalbystę ir plėtoti bendradarbiavimą tarp Vilniuje dirbančių prancūzakalbių.

Diplomatai, ekspertai, akademikai ir valstybės tarnautojai diskutavo apie dabartines demografines tendencijas ir jų poveikį Europos visuomenėms.
Dėkojame visiems dalyviams už prasmingas diskusijas 🤝

___

🇫🇷 | ☕ L’ambassade de France en Lituanie a accueilli une nouvelle édition des Petits-déjeuners francophones à Vilnius ce mardi 5 mai, consacrée au thème de la démographie, avec une intervention de Marielle Vitureau, journaliste spécialiste des pays baltes.

Ce rendez-vous mensuel réunit la communauté francophone autour de discussions informelles et de débats en français sur les grands enjeux européens et internationaux, afin de promouvoir la langue française comme langue de travail et de débat, à encourager le multilinguisme et à renforcer la coopération entre les acteurs francophones à Vilnius.
Diplomates, experts, universitaires et fonctionnaires ont ainsi pu débattre des dynamiques démographiques actuelles et de leurs implications pour nos sociétés européennes.

Merci à l’ensemble des participants pour la richesse des discussions 🤝

KONFERENCIJA Kviečiame dalyvauti!
Apie šimtmečius kuriamus ryšius tarp dviejų šalių.

700 metų dialogo: kultūriniai Lietuvos ir Prancūzijos ryšiai

2026 m. gegužės 14–15 d., Anastazijos ir Antano Tamošaičių galerija „Židinys“ (Dominikonų g. 15/1, Vilnius).

Vilniaus dailės akademijos Dailėtyros instituto tarpdisciplininė mokslinė konferencija.

https://www.vda.lt/lt/dailetyros-institutas/naujienos/naujienos-1/700-metu-dialogo-kulturiniai-lietuvos-ir-prancuzijos-rysiai

Yra renginių, kurie gimsta ne iš pareigos, o iš didelio noro ir šitas kaip tik toks. Šį savaitgalį Kaune vyko seminaras, skirtas projekto „Tęsk: ateik, tobulėk, prisidėk!“ prancūzų kalbos mokytojų modulio dalyviams. 🌿🌿🌿
Viešnios smalsiai klausėsi doc. dr. Vita Valiukienė paskaitos apie tai, kaip šiandieninių žodžių reikšmės siejasi su viduramžių istoriniais ir socialiniais reiškiniais. Tai buvo ne tik žinių gilinimas, bet ir kvietimas pažvelgti į kalbą kaip į gyvą, nuolat besikeičiančią kultūros dalį.
Prancūzų filologija VU alumnės, lekt. Laura Palumickaitė moderuotoje diskusijoje netrūko atvirumo ir įžvalgų – dalyvės noriai dalijosi patirtimi apie kultūros pažinimo svarbą tiek mokant kitus, tiek nuolat mokantis pačioms. 🌿
Seminarą vainikavo įkvepianti ekskursija su gide po „Prancūziškąjį Kauną“, leidusi dar kartą pajusti, kaip kalba, istorija ir kultūra susipina mūsų aplinkoje. 🌿
Tai buvo praturtinantis, įkvepiantis ir šiltas susitikimas. Kviečiame prisijungti prie šios augančios bendruomenės! https://www.fsf.vu.lt/studentams/pedagogines-studijos-visos/modulio-studijos-pedagogams/uzsienio-kalbu-moduliu-studijos-mokytojams

Dėkojame VU Filologijos fakultetas, Prancūzų Institutas Lietuvoje / Institut Français de Lituanie ir Lietuvos prancūzų kalbos mokytojų ir dėstytojų asociacija už šiltą bendradarbiavimą organizuojant renginį. 🌿🌿🌿

Il existe des événements qui ne naissent pas d’un devoir, mais d’une grande envie, et celui-ci en est un. Ce week-end, un séminaire destiné aux participants au module des professeurs de français du projet « Tęsk : viens, perfectionne-toi, participe ! » a eu lieu à Kaunas.
Les participantes ont écouté avec curiosité la conférence de Mme Vita Valiukienė, docteure en lettres, sur la manière dont les significations des mots d’aujourd’hui sont liées aux phénomènes historiques et sociaux du Moyen Âge. Il s’agissait non seulement d’approfondir les connaissances, mais aussi d’inviter à considérer la langue comme une partie vivante et en constante évolution de la culture.
La discussion, animée par Laura Palumickaitė, ancienne étudiante en philologie française à l’Université de Vilnius et chargée de cours, a été marquée par une grande ouverture d’esprit et de nombreuses réflexions – les participantes ont volontiers partagé leur expérience sur l’importance de la connaissance culturelle, tant dans l’enseignement aux autres que dans leur propre apprentissage continu.
Le séminaire s’est achevé par une visite guidée inspirante à travers le « Kaunas français », qui a permis de ressentir une fois de plus comment la langue, l’histoire et la culture s’entremêlent dans notre environnement.
Le rendez-vous enrichissant, inspirant et chaleureux. Nous vous invitons à rejoindre cette communauté en croissance ! https://www.fsf.vu.lt/studentams/pedagogines-studijos-visos/modulio-studijos-pedagogams/uzsienio-kalbu-moduliu-studijos-mokytojams

Nous remercions la Faculté de philologie de l’Université de Vilnius, l’Institut français de Lituanie et l’Association des professeurs et enseignants de français de Lituanie pour leur chaleureuse collaboration dans l’organisation de cet événement.

,

Šią savaitę mūsų Prancūzų kalbos ir literatūros katedra džiaugėsi išskirtiniu įvykiu.

Aštuonios studentės iš Balstogės universiteto (Lenkija) keletą dienų viešėjo į VU Filologijos fakultete. 🇵🇱🤝🇱🇹

Viešnios dalyvavo prancūzų kalbos ir literatūros paskaitose, aktyviai įsitraukė į diskusijas, uždavė klausimų ir dalijosi savo patirtimi. Domėjosi istorinėmis sąsajomis tarp Lietuvos ir Prancūzijos, aplankė universiteto architektūrinį ansamblį ir Prancūzų Institutas Lietuvoje / Institut Français de Lituanie.

Tikimės, kad šis vizitas paliko šiltą įspūdį ir, kas žino – gal tai tik pirmas žingsnis ilgalaikės draugystės ir bendradarbiavimo link? 🌿

Ačiū viešnioms už smalsumą, atvirumą ir energiją, katedros dėstytojoms Vita Valiukienė ir Eglė Kačkutė už sukurtą jaukią aplinką paskaitų metu, dėstyt. Miroslaw Stasilo už pasakojimus vaikštinėjant kartu po senamiestį ir žinoma mūsų studentėms ir studentams už nuoširdų darbą kartu!

KONCERTAS! ,,Vilniaus universitetas visais laikais buvo daugiau nei žinių perdavimo vieta – tai erdvė, kur gimsta visuomenę keičiančios
idėjos, formuojasi bendruomenės ir kuriamos kultūrinės patirtys. Muzika šioje erdvėje virsta ypatinga kalba, leidžiančia
pajusti stiprų ryšį su šimtmečiais gyvuojančiomis tradicijomis.
Vilniaus ir Sorbonos universitetų chorų bei orkestrų susitikimas liudija ne tik muzikinę partnerystę, bet ir bendrą akademinę
kultūrą, kurioje menas ir muzika yra neatsiejama universitetinio gyvenimo dalis“, – VU Kultūros centro vadovė Gintė
Jokubaitienė.
Pirmasis vakaras (balandžio 24 d. 19:00) skirtas a ca****la chorinei muzikai.
Antrasis vakaras (balandžio 25 d. 18:00) – jungtinis choro bei simfoninio orkestro koncertas, kuriame skambės G.
Mahlerio, M. K. Čiurlionio ir F. Poulenco kūriniai.
Bilietus platina kakava.lt
Daugiau informacijos – VU Kultūros centro informacijos kanaluose
universitetas, universitetas