VU Kauno fakultetas

🇱🇹 Birželio 10 d. VU Kauno fakultete prasidėjo intensyvūs vasaros lietuvių kalbos ir kultūros kursai užsieniečiams, kuriuos kuruoja doc. dr. Rita Baranauskienė, doc. dr. Eglė Gabrėnaitė ir doc. dr. Saulutė Juzelėnienė. Ši iniciatyva suteikia unikalią galimybę studentams iš užsienio šalių išmokti lietuvių kalbos, pažinti turtingą Lietuvos bei Kauno miesto kultūrą ir istoriją, taip pat megzti glaudžius kultūrinius ryšius su dalyviais iš viso pasaulio. 📚✨
---
🇬🇧 On June 10, intensive summer Lithuanian Language and Culture Course for foreigners began at the VU Kaunas Faculty, supervised by Assoc. Prof. Dr. Rita Baranauskienė, Assoc. Prof. Dr. Eglė Gabrėnaitė and Assoc. Prof. Dr. Saulutė Juzelėnienė. This initiative provides a unique opportunity for students from foreign countries to learn the Lithuanian language, get to know the rich culture and history of Lithuania and the city of Kaunas, as well as to forge close cultural ties with participants from all over the world. 📚✨

Įvyko magistrantūros studijų programos Lietuvių literatūra ir kūrybinis rašymas baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬!
Gynimo komisijos pirmininkė: doc. dr. Indrė Žakevičienė (Vytauto Didžiojo universitetas).
Komisijos narės: prof. dr. Gabija Bankauskaitė, doc. dr. Eglė Keturakienė, doc. dr. Skirmantė Biržietienė, doc. dr. Skirmantė Šarkauskienė, partnerystės doc. Lina Buividavičiūtė.

Įvyko magistrantūros studijų programos Viešojo diskurso lingvistika: medijų retorika ir komunikacija baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬! ✨
Gynimo komisijos pirmininkė: prof. habil. dr. Danguolė Mikulėnienė.
Komisijos narės: doc. dr. Saulutė Juzelėnienė, doc. dr. Eglė Gabrėnaitė, doc. dr. Rita Baranauskienė.
Socialinė partnerė: Lietuvių kalbos instituto direktoriaus pavaduotoja mokslo reikalams, mokslo darbuotoja dr. Aurelija Tamulionienė.

🇱🇹 Įvyko bakalauro studijų programos Audiovizualinis vertimas baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬! 🌟
Vertinimo komisijos pirmininkė: doc. dr. Jurgita Astrauskienė.
Komisijos narės: prof. dr. Loreta Huber, doc. dr. Jurgita Kerevičienė, doc. dr. Jadvyga Krūminienė, prof. dr. Danguolė Satkauskaitė ir doc. dr. Justina Urbonaitė (VU Filologijos fakultetas).
Socialinė partnerė: Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narė, VU Filologijos fakulteto lektorė Rūta Burbaitė.
---
🇬🇧 The final thesis defence of the Bachelor's degree study programme Audiovisual Translation has taken place. 𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐝𝐞𝐟𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞𝐬! 🌟
The Chairman of the Evaluation Committee: Assoc. Prof. Dr. Jurgita Astrauskienė.
Members of the Committee: Prof. Dr. Loreta Huber, Assoc. Prof. Dr. Jurgita Kerevičienė, Assoc. Prof. Dr. Jadvyga Krūminienė, Prof. Dr. Danguolė Satkauskaitė and Assoc. Prof. Dr. Justina Urbonaitė (VU Faculty of Philology).
Social partner: member of the Lithuanian Association of Literary Translators, lecturer at the VU Faculty of Philology Rūta Burbaitė.

🇱🇹 Įvyko magistrantūros studijų programos Audiovizualinis vertimas baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬! 🌟
Vertinimo komisijos pirmininkė: doc. dr. Jurgita Astrauskienė.
Komisijos narės: prof. dr. Loreta Huber, doc. dr. Jurgita Kerevičienė, doc. dr. Jadvyga Krūminienė, prof. dr. Danguolė Satkauskaitė ir doc. dr. Justina Urbonaitė (VU Filologijos fakultetas).
Socialinė partnerė: Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narė, VU Filologijos fakulteto lektorė Rūta Burbaitė.
---
🇬🇧 The final thesis defence of the Master's degree study programme Audiovisual Translation has taken place. 𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐝𝐞𝐟𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞𝐬! 🌟
The Chairman of the Evaluation Committee: Assoc. Prof. Dr. Jurgita Astrauskienė.
Members of the Committee: Prof. Dr. Loreta Huber, Assoc. Prof. Dr. Jurgita Kerevičienė, Assoc. Prof. Dr. Jadvyga Krūminienė, Prof. Dr. Danguolė Satkauskaitė and Assoc. Prof. Dr. Justina Urbonaitė (VU Faculty of Philology).
Social partner: member of the Lithuanian Association of Literary Translators, lecturer at the VU Faculty of Philology Rūta Burbaitė.

Įvyko bakalauro studijų programos Ekonomika ir vadyba baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬!
Vertinimo komisijos pirmininkė: doc. dr. Ilona Kiaušienė.
Komisijos narės: prof. dr. Asta Mikalauskienė, doc. dr. Rasa Pušinaitė-Gelgotė ir doc. dr. Ingrida Šarkiūnaitė.
Socialinis partneris: Valstybinės energetikos reguliavimo tarybos Duomenų ir technologijų departamento direktorius Rimas Valungevičius.

Įvyko bakalauro studijų programos Lietuvių filologija ir reklama ir jos specializacijų baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬! 🌟
I srauto vertinimo komisijos pirmininkė: doc. dr. Ilona Mickienė.
Komisijos narės: doc. dr. Eglė Keturakienė, doc. dr. Saulutė Juzelėnienė, doc. dr. Rita Baranauskienė ir doc. dr. Skirmantė Šarkauskienė.
Socialinė partnerė: individualios įmonės „OWEXX“ tekstų kūrėja Gabrielė Gibavičienė.
II srauto vertinimo komisijos pirmininkė: doc. dr. Skirmantė Biržietienė.
Komisijos nariai: doc. dr. Robertas Kudirka, doc. dr. Eglė Gabrėnaitė, prof. dr. Gabija Bankauskaitė ir partnerystės doc. Lina Buividavičiūtė.
Socialinis partneris: Lietuvių kalbos instituto mokslo darbuotojas dr. Žydrūnas Šidlauskas.

VU Kauno fakultete vykęs projektų „GAISO“ ir „SustAInLivWork“ sinergijos renginys patvirtino, kad dirbtinio intelekto (DI) naudojimo organizacijoje valdymas – svarbus klausimas kiekvienam verslui. Trijų universitetų mokslininkai įspėja: DI draudimai problemų neišspręs, jie tik padidins riziką. Sprendimas – nuolatinis darbuotojų mokymas ir sąmoningumo ugdymas.
Kibernetinis atsparumas yra bendra mūsų šalies ekonomikos ateities darbotvarkė. Renginio metu pristatyta viena iš projekto „GAISO“ sukurtų sistemų CISO.lt – pirmasis lietuvių kalba veikiantis DI asistentas informacijos saugumo pareigūnams. Lietuvos įmonės kviečiamos drąsiai bendradarbiauti su mokslininkais, testuoti naują DI asistentą ir kartu formuoti atsakingo DI naudojimo standartus.
Skaitykite daugiau – nuorodą rasite komentaruose.

🇱🇹 Įvyko bakalauro studijų programos Anglų ir kita užsienio kalba (švedų kalba) baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬! ✨
I srauto vertinimo komisijos pirmininkė: prof. dr. Ingrida Eglė Žindžiuvienė (Vytauto Didžiojo universitetas).
Komisijos narės: lekt. Loreta Kamičaitytė, m. darbuot. dr. Vilma Linkevičiūtė, doc. dr. Živilė Nemickienė, doc. dr. Dovilė Vengalienė.
II srauto vertinimo komisijos pirmininkė: prof. dr. Sigutė Radzevičienė (Vytauto Didžiojo universitetas).
Komisijos narė: doc. dr. Aistė Vitkūnė-Bajorinienė.
Socialinės partnerės: „Danske“ banko paslaugų teikimo specialistė Justina Valnickienė, kalbų mokyklos „Šiaurės Kryptimi“ švedų kalbos lektorės, vertėjos ir testuotojos Indrė Bagdžiūtė ir Aurelija Kairytė.
---
🇬🇧 The final thesis defence of the Bachelor's degree study programme English and Another Foreign Language (Swedish) has taken place. Congratulations to the students who defended their theses!
The Chairman of the first stream Evaluation Committee: Prof. Dr. Ingrida Eglė Žindžiuvienė (Vytautas Magnus University).
Members of the Committee: Lect. Loreta Kamičaitytė, Res. Dr. Vilma Linkevičiūtė, Assoc. Prof. Dr. Živilė Nemickienė, Assoc. Prof. Dr. Dovilė Vengalienė.
The Chairman of the second stream Evaluation Committee: Prof. Dr. Sigutė Radzevičienė (Vytautas Magnus University).
Member of the Committee: Assoc. Prof. Dr. Aistė Vitkūnė-Bajorinienė.
Social partners: “Danske Bank” Service Delivery Specialist Justina Valnickienė, language school “Šiaurės Kryptimi” Swedish lecturers, translators, and testers Indrė Bagdžiūtė and Aurelija Kairytė.

🇱🇹 Įvyko magistrantūros studijų programos Tarptautinio verslo vadyba (anglų kalba) baigiamųjų darbų gynimai. 𝐒𝐯𝐞𝐢𝐤𝐢𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬, 𝐚𝐩𝐬𝐢𝐠𝐲𝐧𝐮𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐬𝐚𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐫𝐛𝐮𝐬! ✨
I srauto vertinimo komisijos pirmininkė: prof. dr. Rūta Čiutienė (Kauno technologijos universitetas).
Komisijos nariai: doc. dr. Ilona Kiaušienė, asist. dr. Antanas Ūsas, dr. Gintarė Stankūnienė, asist. dr. Oksana Pavlova.
II srauto vertinimo komisijos pirmininkas: prof. dr. Edmundas Jasinskas.
Komisijos nariai: prof. habil. dr. Remigijus Čiegis, asist. dr. Rasa Bartkutė, doc. dr. Ingrida Šarkiūnaitė.
Socialinė partnerė: įmonės UAB „Mano konsultantas“ vadovė Lina Bačiūnaitė-Lužinienė.
---
🇬🇧 The final thesis defence of the Master's degree study programme International Business Management has taken place. Congratulations to the students who defended their theses! ✨
The Chairman of the first stream Evaluation Committee: Prof. Dr. Rūta Čiutienė (Kaunas University of Technology).
Members of the Committee: Assoc. Prof. Dr. Ilona Kiaušienė, Assist. Prof. Dr. Antanas Ūsas, Dr. Gintarė Stankūnienė, Assist. Prof. Dr. Oksana Pavlova.
The Chairman of the second stream Evaluation Committee: Prof. Dr. Edmundas Jasinskas.
Members of the Committee: Prof. Habil. Dr. Remigijus Čiegis, Assist. Prof. Dr. Rasa Bartkutė, Assoc. Prof. Dr. Ingrida Šarkiūnaitė.
Social partner: Head of JSC “Mano konsultantas” Lina Bačiūnaitė-Lužinienė.