30/06/2026
Khutbah 2026.06.26 PATIKĖTOS ATSAKOMYBĖS SAUGOJIMAS IR ŽMONIŲ TEISIŲ GERBIMAS - automatinio vertimo patvirtina redakcija.:
Brangūs musulmonai,
Allahas nesukūrė mūsų be tikslo. Jis suteikė mums daugybę malonių ir kartu patikėjo daugybę atsakomybių. Tarp svarbiausių jų yra amanah (patikėtos atsakomybės saugojimas) ir žmonių teisių gerbimas.
Amanah nėra vien tik pinigai, turtas ar daiktai, kuriuos žmonės mums patiki. Mūsų gyvenimas, kūnas, šeima, vaikai, darbas, pareigos, žinios, laikas ir net aplinka yra Allaho mums patikėtos vertybės.
Allahas Šventajame Korane sako:
﴿ِإَّن َهّٰللا َيْأُمُرُكْم َأْن ُتَؤُّدوا اَأْلَماَناِت ِإٰلى َأْهِلَها﴾
„Iš tiesų Allahas įsako jums grąžinti patikėtas vertybes jų savininkams.“
Kitoje Korano eilutėje sakoma:
﴿َيا َأُّيَها اَّلِذيَن آَمُنوا اَل َتُخوُنوا َهّٰللا َوالَّرُسوَل َوَتُخوُنوا َأَماَناِتُكْم َوَأْنُتْم َتْعَلُموَن﴾
„Tikintieji! Neišduokite Allaho ir Jo Pasiuntinio bei sąmoningai neišduokite jums patikėtų dalykų.“
Kiekviena Allaho dovana yra amanah
Brangūs broliai ir seserys,
Šiandien, išgirdę žodį „amanah“, dažniausiai galvojame tik apie pinigus ar turtą. Tačiau kiekviena Allaho suteikta dovana yra mums patikėta atsakomybė.
Mūsų akys yra amanah – turime jas saugoti nuo haram dalykų.
Mūsų ausys yra amanah – neturime klausytis apkalbų, melo ar blogų kalbų.
Mūsų liežuvis yra amanah – jį turime naudoti geriems ir maloniems žodžiams.
Mūsų vaikai yra amanah – privalome juos auklėti tikėjime ir gerose manierose.
Mūsų darbas ir pareigos yra amanah – jie skirti tarnauti žmonėms, o ne demonstruoti galią.
Įsivaizduokite tėvą, kuris vakare grįžta namo. Vaikai jo ilgėjosi visą dieną ir nori su juo pasikalbėti. Tačiau jis visą laiką praleidžia telefone ir jų nesiklauso. Tie vaikai taip pat yra Allaho patikėta atsakomybė.
Pagalvokite apie mokytoją, kuris ateina į pamoką nepasiruošęs. Mokinių ateitis yra jo rankose, tačiau jis neatlieka savo darbo taip, kaip pridera.
Pagalvokite apie gydytoją, kuris neatidžiai apžiūri pacientą. Apie darbuotoją, kuris švaisto darbo laiką. Apie prekybininką, kuris sugadintą prekę parduoda kaip kokybišką.
Visa tai rodo silpną atsakomybės už patikėtas vertybes jausmą.
Patikimumas – tikėjimo ženklas
Brangūs musulmonai,
Mūsų Pranašas ﷺ mokė, kad patikimumas yra tikėjimo požymis.
«اَل ِإيَماَن ِلَمْن اَل َأَماَنَة َلُه، َواَل ِديَن ِلَمْن اَل َعْهَد َلُه»
„Tas, kuris nesaugo jam patikėtų dalykų, neturi pilno tikėjimo. Tas, kuris nesilaiko pažadų, neturi pilnos religijos.“
Šis hadisas moko, kad musulmonas turi būti patikimas žmogus. Žmonės turi pasitikėti jo žodžiais ir darbais. Jei jam kas nors patikima, jis tai saugo. Jei jis duoda pažadą, jo laikosi.
Žmonių teisės islame
Brangūs musulmonai,
Viena svarbiausių amanah dalių yra pagarba žmonių teisėms.
Žmonių teisės islame turi ypatingą reikšmę.
Pasisavinti žmogaus turtą – jo teisių pažeidimas.
Įskaudinti žmogaus širdį – jo teisių pažeidimas.
Priversti našlaitį verkti – jo teisių pažeidimas.
Laiku nesumokėti darbuotojui atlyginimo – jo teisių pažeidimas.
Neatsargiai vairuoti ir kelti pavojų žmonėms – jų teisių pažeidimas.
Kenkti kaimynams – jų teisių pažeidimas.
Skleisti melagingą informaciją socialiniuose tinkluose – žmonių teisių pažeidimas.
Teršti žmogaus garbę ir reputaciją – jo teisių pažeidimas.
Šiandien turime būti ypač atsargūs su savo žodžiais. Kartais viena žinutė, vienas komentaras ar vienas įrašas gali skaudžiai sužeisti kitą žmogų.
Kas yra tikrasis bankrotas?
Vieną dieną Pranašas ﷺ paklausė savo bendražygių:
«َأَتْدُروَن َمِن اْلُمْفِلُس؟»
„Ar žinote, kas yra bankrutavęs žmogus?“
Jie atsakė:
„Bankrutavęs yra tas, kuris neturi nei pinigų, nei turto.“
Tuomet Pranašas ﷺ pasakė:
«ِإَّن اْلُمْفِلَس ِمْن ُأَّمِتي َيْأِتي َيْوَم اْلِقَياَمِة ِبَصاَلٍة َوِصَياٍم َوَزَكاٍة ...»
„Bankrutavęs žmogus iš mano ummos Teismo dieną ateis su maldomis, pasninku ir išmaldomis. Tačiau jis bus įžeidęs žmones, juos apšmeižęs, pasisavinęs jų turtą ir juos nuskriaudęs.“
Tuomet jo geri darbai bus atiduoti tiems žmonėms, kurių teises jis pažeidė.
Brangūs broliai ir seserys,
Įsivaizduokite žmogų, kuris meldėsi, pasninkavo ir net atliko Hadžą, tačiau skriaudė kaimynus, neteisingai elgėsi su darbuotojais ir blogai elgėsi su žmonėmis. Toks žmogus Teismo dieną gali patirti didžiulį praradimą.
Todėl išmintingi žmonės sakė:
„Jeigu sudaužei žmogaus širdį, tavo malda nepasiekė savo tikslo.“
Kartais žaizda žmogaus širdyje išlieka daugelį metų.
Mūsų visuomenei šiandien labiausiai reikia pasitikėjimo
Brangūs musulmonai,
Šiandien mūsų visuomenei pasitikėjimo reikia labiau nei bet kada.
Ten, kur žmonės pasitiki vieni kitais, viešpatauja taika.
Ten, kur vyras ir žmona pasitiki vienas kitu, yra laimė.
Ten, kur verslas grindžiamas sąžiningumu, yra palaima.
Ten, kur gerbiamos žmonių teisės, yra teisingumas.
Todėl:
Gerbkime kitų nuosavybę.
Gerbkime kitų garbę ir orumą.
Gerbkime savo tėvus.
Saugokime savo sutuoktinių ir vaikų teises.
Būkime geri savo kaimynams.
Padėkime vargšams, našlaičiams ir stokojantiems.
Prašykime žmonių atleidimo dar prieš susitikdami su Allahu.
Allahas sako:
﴿َواَّلِذيَن ُهْم َأِلَماَناِتِهْم َوَعْهِدِهْم َراُعوَن﴾
„Jie saugo jiems patikėtas vertybes ir laikosi savo pažadų.“
Tegul Allahas padaro mus iš tų, kurie saugo amanah, gerbia žmonių teises ir pasitinka savo Viešpatį tyra širdimi.
ِاللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ أَهْلِ الأَمَانَةِ وَالصِّدْقِ، وَاحْفَظْنَا مِنْ ظُلْمِ الْعِبَادِ، وَوَفِّقْنَا لأَدَاءِ الْحُقُوقِ وَالْوَاجِبَاتِ
O Allahai, padaryk mus iš tų, kurie yra sąžiningi ir patikimi. Apsaugok mus nuo kitų skriaudimo ir padėk mums tinkamai vykdyti savo pareigas bei gerbti žmonių teises. Ameen.
