iLearn English Center

Familia em inglês 👥 #vocabulary #vocabulario #family #familia #cursodeingles

🌻​ ฟังเพลงไปด้วย เรียนภาษาอังกฤษไปด้วย

ชื่อผลไม้ไทยพูดยังไงเป็นภาษาอังกฤษ 🥭

คำว่า “สู้” ฝร่งไม่ได้ใช้คำว่า fighting ❌❌❌ Lukgate

🎉 Happy New Year 2026! 🎊

Happy New Year 2026! 🎇 🎉

50 ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับคำอวยพรวันปีใหม่
1. Happy New Year! (แฮปปี้ นิว เยียร์) = สุขสันต์วันปีใหม่
2. Wishing you a Happy New Year. (วิชชิ่ง ยู อะ แฮปปี้ นิว เยียร์) = ขอให้คุณมีความสุขในปีใหม่
3. Best wishes for the New Year. (เบสท์ วิชเชส ฟอร์ เดอะ นิว เยียร์) = ขอส่งความปรารถนาดีในปีใหม่
4. Have a wonderful New Year. (แฮฟ อะ วันเดอร์ฟูล นิว เยียร์) = ขอให้ปีใหม่นี้ยอดเยี่ยม
5. Cheers to the New Year! (เชียร์ส ทู เดอะ นิว เยียร์) = ไชโยให้กับปีใหม่
6. May the New Year bring you happiness. (เมย์ เดอะ นิว เยียร์ บริง ยู แฮปปิเนส) = ขอให้ปีใหม่นำความสุขมาให้
7. Wishing you joy and success this New Year. (วิชชิ่ง ยู จอย แอนด์ ซักเซส ดิส นิว เยียร์) = ขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จ
8. May all your dreams come true this year. (เมย์ ออล ยัวร์ ดรีมส์ คัม ทรู ดิส เยียร์) = ขอให้ความฝันเป็นจริงในปีนี้
9. Here’s to a bright New Year. (เฮียร์ส ทู อะ ไบรท์ นิว เยียร์) = ขอให้ปีใหม่นี้สดใส
10. Sending you warm New Year wishes. (เซ็นดิ้ง ยู วอร์ม นิว เยียร์ วิชเชส) = ส่งคำอวยพรปีใหม่ด้วยความปรารถนาดี
11. May the coming year be full of hope. (เมย์ เดอะ คัมมิ่ง เยียร์ บี ฟูล ออฟ โฮป) = ขอให้ปีที่มาถึงเต็มไปด้วยความหวัง
12. Wishing you good health and happiness. (วิชชิ่ง ยู กู๊ด เฮลธ์ แอนด์ แฮปปิเนส) = ขอให้สุขภาพดีและมีความสุข
13. Happy New Year to you and your family. (แฮปปี้ นิว เยียร์ ทู ยู แอนด์ ยัวร์ แฟมิลี่) = สุขสันต์ปีใหม่แด่คุณและครอบครัว
14. May this year be better than the last. (เมย์ ดิส เยียร์ บี เบทเทอร์ แดน เดอะ ลาสต์) = ขอให้ปีนี้ดีกว่าปีที่ผ่านมา
15. Wishing you peace and prosperity. (วิชชิ่ง ยู พีซ แอนด์ พรอสเพอริตี้) = ขอให้มีความสงบและความรุ่งเรือง
16. A New Year, a new beginning. (อะ นิว เยียร์ อะ นิว บีกินนิ่ง) = ปีใหม่ จุดเริ่มต้นใหม่
17. May your New Year be full of smiles. (เมย์ ยัวร์ นิว เยียร์ บี ฟูล ออฟ สไมลส์) = ขอให้ปีใหม่นี้เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
18. Wishing you success in everything you do. (วิชชิ่ง ยู ซักเซส อิน เอฟรีธิง ยู ดู) = ขอให้ประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง
19. Have a joyful and blessed New Year. (แฮฟ อะ จอยฟูล แอนด์ เบลสท์ นิว เยียร์) = ขอให้ปีใหม่เปี่ยมด้วยความสุขและพร
20. May the New Year bring new opportunities. (เมย์ เดอะ นิว เยียร์ บริง นิว ออพเพอร์ทูนิตี้ส์) = ขอให้ปีใหม่นำโอกาสใหม่ ๆ มาให้
21. Best of luck in the New Year. (เบสท์ ออฟ ลัค อิน เดอะ นิว เยียร์) = ขอให้โชคดีในปีใหม่
22. Wishing you love and laughter this year. (วิชชิ่ง ยู เลิฟ แอนด์ ลาฟเทอร์ ดิส เยียร์) = ขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยความรักและเสียงหัวเราะ
23. May your days be bright and happy. (เมย์ ยัวร์ เดย์ส บี ไบรท์ แอนด์ แฮปปี้) = ขอให้ทุกวันสดใสและมีความสุข
24. Here’s wishing you a great year ahead. (เฮียร์ส วิชชิ่ง ยู อะ เกรท เยียร์ อะเฮด) = ขอให้ปีข้างหน้ายอดเยี่ยม
25. Happy New Year with lots of love. (แฮปปี้ นิว เยียร์ วิธ ล็อตส์ ออฟ เลิฟ) = สุขสันต์ปีใหม่ด้วยความรักมากมาย
26. May your goals be achieved this year. (เมย์ ยัวร์ โกลส์ บี อะชีฟด์ ดิส เยียร์) = ขอให้บรรลุเป้าหมายในปีนี้
27. Wishing you happiness all year round. (วิชชิ่ง ยู แฮปปิเนส ออล เยียร์ ราวนด์) = ขอให้มีความสุขตลอดทั้งปี
28. May the New Year fill your life with joy. (เมย์ เดอะ นิว เยียร์ ฟิล ยัวร์ ไลฟ์ วิธ จอย) = ขอให้ปีใหม่เติมเต็มชีวิตด้วยความสุข
29. Have a safe and happy New Year. (แฮฟ อะ เซฟ แอนด์ แฮปปี้ นิว เยียร์) = ขอให้ปีใหม่ปลอดภัยและมีความสุข
30. Wishing you a fresh start this New Year. (วิชชิ่ง ยู อะ เฟรช สตาร์ท ดิส นิว เยียร์) = ขอให้ปีใหม่นี้เป็นการเริ่มต้นใหม่ที่ดี
31. May success follow you everywhere. (เมย์ ซักเซส ฟอลโลว์ ยู เอฟรีแวร์) = ขอให้ความสำเร็จตามคุณไปทุกที่
32. Wishing you happiness and good fortune. (วิชชิ่ง ยู แฮปปิเนส แอนด์ กู๊ด ฟอร์จูน) = ขอให้มีความสุขและโชคดี
33. May the New Year bring you peace of mind. (เมย์ เดอะ นิว เยียร์ บริง ยู พีซ ออฟ ไมน์ด) = ขอให้ปีใหม่นำความสบายใจมาให้
34. Here’s to health, happiness, and success. (เฮียร์ส ทู เฮลธ์ แฮปปิเนส แอนด์ ซักเซส) = ขอให้มีสุขภาพดี ความสุข และความสำเร็จ
35. Wishing you a year full of smiles. (วิชชิ่ง ยู อะ เยียร์ ฟูล ออฟ สไมลส์) = ขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
36. Happy New Year! Stay healthy and happy. (แฮปปี้ นิว เยียร์ สเตย์ เฮลธ์ตี้ แอนด์ แฮปปี้) = สุขสันต์ปีใหม่ ดูแลสุขภาพและมีความสุข
37. May all your plans work out. (เมย์ ออล ยัวร์ แพลนส์ เวิร์ก เอาท์) = ขอให้ทุกแผนสำเร็จ
38. Wishing you positive vibes this year. (วิชชิ่ง ยู พอซิทิฟ ไวบส์ ดิส เยียร์) = ขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยพลังบวก
39. May the New Year be kind to you. (เมย์ เดอะ นิว เยียร์ บี ไคน์ด ทู ยู) = ขอให้ปีใหม่นี้ใจดีกับคุณ
40. Have a peaceful and joyful New Year. (แฮฟ อะ พีซฟูล แอนด์ จอยฟูล นิว เยียร์) = ขอให้ปีใหม่สงบและเปี่ยมสุข
41. Wishing you endless happiness. (วิชชิ่ง ยู เอ็นด์เลส แฮปปิเนส) = ขอให้มีความสุขไม่รู้จบ
42. May your heart be full of joy. (เมย์ ยัวร์ ฮาร์ท บี ฟูล ออฟ จอย) = ขอให้หัวใจเต็มไปด้วยความสุข
43. Cheers to a successful New Year. (เชียร์ส ทู อะ ซักเซสฟูล นิว เยียร์) = ไชโยให้กับปีใหม่ที่ประสบความสำเร็จ
44. Wishing you bright days ahead. (วิชชิ่ง ยู ไบรท์ เดย์ส อะเฮด) = ขอให้วันข้างหน้าสดใส
45. May the New Year bring you good news. (เมย์ เดอะ นิว เยียร์ บริง ยู กู๊ด นิวส์) = ขอให้ปีใหม่นำข่าวดีมาให้
46. Happy New Year! All the best. (แฮปปี้ นิว เยียร์ ออล เดอะ เบสท์) = สุขสันต์ปีใหม่ ขอให้ดีที่สุด
47. Wishing you happiness and peace. (วิชชิ่ง ยู แฮปปิเนส แอนด์ พีซ) = ขอให้มีความสุขและความสงบ
48. May this New Year be your best one yet. (เมย์ ดิส นิว เยียร์ บี ยัวร์ เบสท์ วัน เย็ท) = ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดของคุณ
49. Sending you my best wishes for the New Year. (เซ็นดิ้ง ยู มาย เบสท์ วิชเชส ฟอร์ เดอะ นิว เยียร์) = ส่งคำอวยพรที่ดีที่สุดให้คุณในปีใหม่
50. Happy New Year! May all your wishes come true. (แฮปปี้ นิว เยียร์ เมย์ ออล ยัวร์ วิชเชส คัม ทรู) = สุขสันต์ปีใหม่ ขอให้สมหวังทุกประการ

#ครูแบ

🎁 Merry Christmas 2025!🎄

เพียง 4 บาท/วัน พ่อแม่ก็สามารถช่วยให้ลูกเก่งภาษาอังกฤษด้วยวิธีนี้ https://rebrand.ly/4b2dff ฝึกร้องเพลงวันคริสต์มาส We wish you a merry Christmas ด้วยกัน

🏙️ Balcony ( แบลโคนนี )
“ระเบียง” ที่ยื่นออกมาจาก ชั้นบนของอาคาร
มีราวกั้น มักอยู่ในอาคารหลายชั้น เช่น คอนโด โรงแรม
หรือบ้านสองชั้น

🏡 Veranda ( เวอแรนดา )
คือ “เฉลียง” หรือ “ระเบียงรอบบ้าน”
ที่อยู่ ชั้นล่างของบ้าน มักมีหลังคาคลุม
และบางทีอาจยาวล้อมรอบตัวบ้าน

🏡 Terrace ( เทอเรส )
ระเบียงหรือพื้นยกระดับด้านนอก
ใช้สำหรับนั่งพักหรือจัดงาน มักไม่มีหลังคา


🏡 Patio ( แพททิโอ )
พื้นที่กลางแจ้งหลังบ้าน มักปูด้วยอิฐหรือกระเบื้อง
ใช้พักผ่อนหรือรับประทานอาหาร

🏡 Porch ( พอร์ช )
เฉลียงหน้าประตูบ้าน มักมีหลังคาและอาจมีผนังบางส่วน

🏡 Deck ( เด็ค )
พื้นไม้ยกระดับด้านนอก มักอยู่หลังบ้าน
ใช้พักผ่อนหรือปิ้งบาร์บีคิว

🏡 Pavilion ( พะวิลเลี่ยน )
ศาลา, เรือนพัก, อาคารขนาดเล็ก,
หรือส่วนต่อเติมของอาคารหลัก

1. Single room
(ซิงเกิล รูม) = ห้องเดี่ยว (เตียงเดียว สำหรับ 1 คน)

2. Double room
(ดับเบิล รูม) = ห้องเตียงคู่ (1 เตียงใหญ่ สำหรับ 2 คน)

3. Twin room
(ทวิน รูม) = ห้องเตียงคู่ (2 เตียงเดี่ยว สำหรับ 2 คน)

4. Triple room
(ทริเปิล รูม) = ห้องพักสำหรับ 3 คน

5. Family room
(แฟมิลี รูม) = ห้องครอบครัว (พักได้หลายคน มีเตียงเสริม)

6. Suite
(สวีท) = ห้องชุด (หรู มีห้องนั่งเล่นแยก)

7. Studio room
(สตูดิโอ รูม) = ห้องเล็ก ๆ รวมเตียง + มุมครัว + นั่งเล่น

8. Connecting room
(คอนเน็กทิง รูม) = ห้องที่มีประตูเชื่อมกัน

9. Adjoining room
(อะจอยนิง รูม) = ห้องที่อยู่ติดกัน แต่ไม่มีประตูเชื่อม

10. Accessible room
(แอคเซสซิเบิล รูม) = ห้องสำหรับผู้พิการ/วีลแชร์

11. Deluxe room
(ดีลักซ์ รูม) = ห้องดีลักซ์ (ใหญ่กว่ามาตรฐาน)

12. Superior room
(ซูพีเรีย รูม) = ห้องซูพีเรีย (คุณภาพสูงกว่ามาตรฐาน แต่ไม่หรูเท่าดีลักซ์)

13. Executive room
(เอ็กเซ็กคิวทิฟ รูม) = ห้องสำหรับนักธุรกิจ / มีบริการพิเศษ

14. Penthouse
(เพนท์เฮาส์) = ห้องหรูบนชั้นบนสุดของโรงแรม

15. Presidential suite
(เพรซิเดนเชียล สวีท) = ห้องสวีทใหญ่สุด หรูหราระดับประธานาธิบดี

16. Villa
(วิลลา) = บ้านพักแยกเป็นหลัง ๆ ภายในรีสอร์ท

17. Bungalow
(บังกะโล) = บ้านพักหลังเล็ก ๆ แบบกระท่อม

18. Dormitory
(ดอร์มิทอรี) = ห้องพักรวม (เตียงหลายเตียง ใช้ในโฮสเทล)

1. Street (สตรีท) 
= ถนนในเมือง มีบ้านหรืออาคารอยู่สองข้างทาง

2. Road (โร้ด)
= ถนนทั่วไป ใช้เดินทางระหว่างเมือง/หมู่บ้าน

3. Avenue (แอ๊ฟ-วะ-นิว)
= ถนนใหญ่ในเมือง มักมีต้นไม้สองข้าง

4. Boulevard (บู๊-เลอะ-วาร์ด)
= ถนนกว้าง มีหลายเลนและต้นไม้ตรงกลาง

5. Lane (เลน)
= ซอยเล็ก ๆ หรือถนนแคบ

6. Alley (แอ๊ล-ลี่)
= ซอยเล็กแคบ ๆ ระหว่างตึกหรือบ้าน

7. Drive (ไดรฟ์)
= ถนนที่มักคดเคี้ยวไปตามธรรมชาติ

8. Highway (ไฮ-เวย์)
= ถนนหลวง / ทางหลวง

9. Freeway / Expressway
(ฟรี-เวย์ / เอ็กซ์-เพรส-เวย์) = ทางด่วน

10. Motorway
(โม-เทอะ-เวย์) = มอเตอร์เวย์ / ถนนสำหรับรถเร็ว

11. Bypass 
(บาย-พาส) = ถนนเลี่ยงเมือง

12. Roundabout
(ร้าว-นดะ-เบ้าท์) = วงเวียน

13. Intersection / Junction
(อิน-เทอ-เซ็ค-ชั่น / จัง-ชั่น) = สี่แยก / จุดตัดถนน

14. Crosswalk / Zebra crossing
(ครอส-วอล์ค / ซี-บร้า ครอส-ซิง) = ทางม้าลาย

15. Bridge
(บริดจ์) = สะพาน

16. Overpass
(โอ๊-เวอะ-พาส) = สะพานลอยรถ

17. Underpass
(อัน-เดอะ-พาส) = ทางลอด

18. Tunnel
(ทัน-เนิล) = อุโมงค์

19. Trail (เทรล)
= ทางเดินเล็ก ๆ ในป่า

20. Path (พาธ)
= ทางเดินเล็ก ๆ ทางเท้าในสวน

21. Walkway
(ว๊อค-เวย์) = ทางเดิน

22. Sidewalk / Pavement
(ไซด์-วอล์ค / เพ๊ฟ-เมินท์) = ฟุตบาท

23. Crossroad
(ครอส-โร้ด) = ทางแยก / สี่แยก

24. Backstreet
(แบ็ค-สตรีท) = ถนนเล็กหลังเมือง

25. Main road
(เมน โร้ด) = ถนนสายหลัก

26. Country road
(คันทรี โร้ด) = ถนนในชนบท

27. Dirt road
(เดิร์ท โร้ด) = ถนนลูกรัง

28. Gravel road
(แกร๊ฟ-เวิล โร้ด) = ถนนโรยกรวด

29. Alleyway
(แอ๊ล-ลี่-เวย์) = ทางซอยแคบ ๆ

30. Driveway
(ไดรฟ์-เวย์) = ทางรถเข้าบ้าน

Officer: May I see your passport, please?
(เมย์ ไอ ซี ยัวร์ พาสพอร์ต พลีส?)
ขอดูหนังสือเดินทางของคุณหน่อยได้ไหม?

Traveler: Here is my passport.
(เฮียร์ อิซ มาย พาสพอร์ต.)
นี่ค่ะ/ครับ หนังสือเดินทางของฉัน

Officer: What is the purpose of your visit?
(ว็อท อิซ เดอะ เพอร์โพส ออฟ ยัวร์ วิสิท?)
วัตถุประสงค์ของการเดินทางของคุณคืออะไร?

Traveler: I’m here for tourism.
(ไอม์ เฮียร์ ฟอร์ ทัวริซึม.)
ฉันมาเที่ยวค่ะ/ครับ

Officer: How long will you stay?
(ฮาว ลอง วิล ยู สเทย์?)
คุณจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน?

Traveler: I’ll be staying for 7 days.
(ไอล์ บี สเทย์อิง ฟอร์ เซเว่น เดย์ส.)
ฉันจะอยู่ 7 วันค่ะ/ครับ

Officer: Where will you be staying?
(แวร์ วิล ยู บี สเทย์อิง?)
คุณจะพักที่ไหน?

Traveler: I’ll be staying at ABC Hotel.
(ไอล์ บี สเทย์อิง แอท เอบีซี โฮเทล.)
ฉันจะพักที่โรงแรม ABC ค่ะ/ครับ

Officer: Do you have a return ticket?
(ดู ยู แฮฟ อะ รีเทิร์น ทิคเก็ต?)
คุณมีตั๋วขากลับไหม?

Traveler: Yes, here is my return ticket.
(เยส, เฮียร์ อิซ มาย รีเทิร์น ทิคเก็ต.)
มีค่ะ/ครับ นี่คือตั๋วขากลับของฉัน

Officer: Is this your first time visiting this country?
(อิซ ดิส ยัวร์ เฟิร์ส ไทม์ วิสิททิง ดิส คันทรี?)
นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาเที่ยวประเทศนี้หรือเปล่า?

Traveler: Yes, this is my first time here. / No, I have been here before.
(เยส, ดิส อิซ มาย เฟิร์ส ไทม์ เฮียร์.) / (โน, ไอ แฮฟ บีน เฮียร์ บีฟอร์.)
ใช่ค่ะ/ครับ นี่เป็นครั้งแรกของฉัน / ไม่ค่ะ/ครับ ฉันเคยมาที่นี่มาก่อน

Officer: Are you traveling alone or with someone?
(อาร์ ยู แทรเวลลิง อะโลน ออร์ วิธ ซัมวัน?)
คุณเดินทางคนเดียวหรือมากับใคร?

Traveler: I’m traveling alone. / I’m traveling with my family.
(ไอม์ แทรเวลลิง อะโลน.) / (ไอม์ แทรเวลลิง วิธ มาย แฟมิลี่.)
ฉันเดินทางคนเดียวค่ะ/ครับ / ฉันเดินทางกับครอบครัวค่ะ/ครับ

Officer: Do you have proof of accommodation?
(ดู ยู แฮฟ พรูฟ ออฟ อะคอมโมเดชัน?)
คุณมีหลักฐานที่พักหรือเปล่า?

Traveler: Yes, here is my hotel reservation.
(เยส, เฮียร์ อิซ มาย โฮเทล รีเซอร์เวชั่น.)
มีค่ะ/ครับ นี่คือการจองโรงแรมของฉัน

Officer: How much money are you carrying?
(ฮาว มัช มันนี อาร์ ยู แคร์รีอิง?)
คุณพกเงินสดมาเท่าไหร่?

Traveler: I have 1,000 dollars in cash and a credit card.
(ไอ แฮฟ วัน เธาเซินด์ ดอลเลอร์ส อิน แคช แอนด์ อะ เครดิท คาร์ด.)
ฉันมีเงินสด 1,000 ดอลลาร์และบัตรเครดิตค่ะ/ครับ

Officer: Do you have travel insurance?
(ดู ยู แฮฟ แทรเวล อินชัวรันซ์?)
คุณมีประกันการเดินทางไหม?

Traveler: Yes, here is my travel insurance document.
(เยส, เฮียร์ อิซ มาย แทรเวล อินชัวรันซ์ ด็อคคิวเมนท์.)
มีค่ะ/ครับ นี่คือเอกสารประกันการเดินทางของฉัน

Officer: Do you have anything to declare?
(ดู ยู แฮฟ เอนิธิง ทู ดีแคลร์?)
คุณมีสิ่งของต้องสำแดงหรือเปล่า?

Traveler: No, I don’t have anything to declare.
(โน, ไอ โดนท์ แฮฟ เอนิธิง ทู ดีแคลร์.)
ไม่ค่ะ/ครับ ฉันไม่มีของต้องสำแดง

Officer: Are you carrying any prohibited items?
(อาร์ ยู แคร์รีอิง เอนี่ โพรฮิบิเต็ด ไอเท็มส์?)
คุณพกสิ่งของต้องห้ามหรือเปล่า?

Traveler: No, I don’t have any prohibited items.
(โน, ไอ โดนท์ แฮฟ เอนี่ โพรฮิบิเต็ด ไอเท็มส์.)
ไม่ค่ะ/ครับ ฉันไม่มีสิ่งของต้องห้าม

Officer: Are you bringing any food, plants, or animals?
(อาร์ ยู บริงกิง เอนี่ ฟู้ด, แพลนท์ส, ออร์ แอนิมอลส์?)
คุณนำอาหาร พืช หรือสัตว์เข้ามาหรือเปล่า?

Traveler: No, I don’t have any of those.
(โน, ไอ โดนท์ แฮฟ เอนี่ ออฟ โดส.)
ไม่ค่ะ/ครับ ฉันไม่มีของพวกนั้น

Officer: Have you ever been denied entry to any country?
(แฮฟ ยู เอเวอร์ บีน ดีไนด์ เอนทรี ทู เอนี่ คันทรี?)
คุณเคยถูกปฏิเสธการเข้าประเทศไหนไหม?

Traveler: No, I’ve never been denied entry.
(โน, ไอ’ฟ เนเวอร์ บีน ดีไนด์ เอนทรี.)
ไม่ค่ะ/ครับ ฉันไม่เคยถูกปฏิเสธการเข้าประเทศ

Officer: Do you know anyone in this country?
(ดู ยู โนว์ เอนี่วัน อิน ดิส คันทรี?)
คุณรู้จักใครในประเทศนี้ไหม?

Traveler: Yes, I have friends/family here. / No, I don’t know anyone here.
(เยส, ไอ แฮฟ เฟรนด์ส/แฟมิลี่ เฮียร์.) / (โน, ไอ โดนท์ โนว์ เอนี่วัน เฮียร์.)
มีค่ะ/ครับ ฉันมีเพื่อน/ครอบครัวที่นี่ / ไม่ค่ะ/ครับ ฉันไม่รู้จักใครที่นี่

1. คำถามเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัว

Officer: What is your occupation?
(ว็อท อิซ ยัวร์ ออคคิวเพชั่น?)
คุณทำอาชีพอะไร?

Traveler: I am a teacher. / I work as a business analyst.
(ไอ แอม อะ ทีชเชอร์.) / (ไอ เวิร์ค แอส อะ บิซเนส อะแนลิสต์.)
ฉันเป็นครู / ฉันทำงานเป็นนักวิเคราะห์ธุรกิจ

Officer: What’s your contact number?
(ว็อทส์ ยัวร์ คอนแทค นัมเบอร์?)
เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร?

Traveler: My contact number is +66 812345678.
(มาย คอนแทค นัมเบอร์ อิซ พลัส ซิกซ์ตี้ซิกซ์ เอต วัน ทู ทรี โฟร์ ไฟว์ ซิกซ์ เซเว่น เอท.)
เบอร์โทรของฉันคือ +66 812345678

2. คำถามเกี่ยวกับเอกสารการเดินทาง

Officer: Can I see your travel itinerary?
(แคน ไอ ซี ยัวร์ แทรเวล ไอทิเนอรารี่?)
ขอฉันดูแผนการเดินทางของคุณหน่อยได้ไหม?

Traveler: Sure, here is my travel itinerary.
(ชัวร์, เฮียร์ อิซ มาย แทรเวล ไอทิเนอรารี่.)
ได้ค่ะ/ครับ นี่คือแผนการเดินทางของฉัน

Officer: Do you have any supporting documents?
(ดู ยู แฮฟ เอนี่ ซัพพอร์ททิง ด็อคคิวเมนท์ส?)
คุณมีเอกสารสนับสนุนเพิ่มเติมไหม?

Traveler: Yes, here are my hotel reservation and return ticket.
(เยส, เฮียร์ อาร์ มาย โฮเทล รีเซอร์เวชั่น แอนด์ รีเทิร์น ทิคเก็ต.)
มีค่ะ/ครับ นี่คือการจองโรงแรมและตั๋วขากลับของฉัน

3. คำถามเกี่ยวกับประวัติการเดินทาง

Officer: Have you visited any other countries recently?
(แฮฟ ยู วิสิทเต็ด เอนี่ อัธเธอร์ คันทรีส์ รีเซนท์ลี่?)
คุณเคยเดินทางไปประเทศอื่นเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือเปล่า?

Traveler: Yes, I visited Japan last month.
(เยส, ไอ วิสิทเต็ด แจแปน ลาสท์ มันธ์.)
ใช่ค่ะ/ครับ ฉันไปญี่ปุ่นเมื่อเดือนที่แล้ว

Officer: Have you ever overstayed your visa in any country?
(แฮฟ ยู เอเวอร์ โอเวอร์สเทย์ด ยัวร์ วีซ่า อิน เอนี่ คันทรี?)
คุณเคยอยู่เกินวีซ่าในประเทศไหนไหม?

Traveler: No, I have never overstayed my visa.
(โน, ไอ แฮฟ เนเวอร์ โอเวอร์สเทย์ด มาย วีซ่า.)
ไม่ค่ะ/ครับ ฉันไม่เคยอยู่เกินวีซ่า

4. คำถามเกี่ยวกับของที่นำเข้าประเทศ

Officer: Are you bringing any prescription medication?
(อาร์ ยู บริงกิง เอนี่ พรีสคริปชั่น เมดิซิน?)
คุณนำยาที่ต้องใช้ใบสั่งแพทย์เข้ามาหรือเปล่า?

Traveler: Yes, I have some medication with a doctor’s prescription.
(เยส, ไอ แฮฟ ซัม เมดิซิน วิธ อะ ด็อคเทอร์ส พรีสคริปชั่น.)
มีค่ะ/ครับ ฉันมียาบางอย่างพร้อมใบสั่งแพทย์

Officer: Do you have any valuable items with you?
(ดู ยู แฮฟ เอนี่ แวลูเอเบิล ไอเท็มส์ วิธ ยู?)
คุณมีของมีค่าติดตัวมาหรือเปล่า?

Traveler: Yes, I have a laptop and a camera.
(เยส, ไอ แฮฟ อะ แลปท็อป แอนด์ อะ คาเมร่า.)
มีค่ะ/ครับ ฉันมีแล็ปท็อปและกล้องถ่ายรูป

5. คำถามเกี่ยวกับสถานการณ์พิเศษ

Officer: Do you have any special medical conditions?
(ดู ยู แฮฟ เอนี่ สเปเชียล เมดิคอล คอนดิชั่นส์?)
คุณมีโรคประจำตัวหรือภาวะสุขภาพพิเศษอะไรไหม?

Traveler: No, I don’t have any medical conditions.
(โน, ไอ โดนท์ แฮฟ เอนี่ เมดิคอล คอนดิชั่นส์.)
ไม่มีค่ะ/ครับ ฉันไม่มีโรคประจำตัว

Officer: What will you do if your visa application is denied?
(ว็อท วิล ยู ดู อิฟ ยัวร์ วีซ่า แอพพลิเคชั่น อิส ดีไนด์?)
คุณจะทำอย่างไรถ้าคำขอวีซ่าของคุณถูกปฏิเสธ?

Traveler: I will return to my home country as required.
(ไอ วิล รีเทิร์น ทู มาย โฮม คันทรี แอส รีไควร์ด.)
ฉันจะกลับประเทศตามที่กำหนดค่ะ/ครับ

6. คำถามอื่น ๆ

Officer: What do you plan to do during your stay?
(ว็อท ดู ยู แพลน ทู ดู ดูริง ยัวร์ สเทย์?)
คุณวางแผนจะทำอะไรระหว่างที่อยู่ที่นี่?

Traveler: I plan to visit famous tourist attractions and try local food.
(ไอ แพลน ทู วิสิท เฟมัส ทัวริสต์ แอทแทรคชันส์ แอนด์ ไทราย โลคอล ฟู้ด.)
ฉันวางแผนจะไปเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังและลองอาหารท้องถิ่น

Officer: If we need further verification, are you willing to cooperate?
(อิฟ วี นีด เฟอร์เธอร์ เวริฟิเคชัน, อาร์ ยู วิลลิง ทู คูโอเพอเรท?)
หากเราต้องการการตรวจสอบเพิ่มเติม คุณยินดีให้ความร่วมมือหรือไม่?

Traveler: Yes, of course.
(เยส, ออฟ คอร์ส.)
ใช่ค่ะ/ครับ แน่นอน

Credit: The English Story