26/09/2026
🇫🇷 ÉLECTIONS REPRÉSENTANTS DE PARENTS
Chers parents,
Les candidatures sont ouvertes pour les élections des représentants de parents !
🗳️ Instances concernées :
Conseil d'École (primaire) : 15 titulaires + 15 suppléants
Conseil d'Établissement (primaire + secondaire) : 4 sièges
Dates importantes :
*Dépôt des listes de candidatures et professions de foi : au plus t**d vendredi 2 octobre 15h00*
Ouverture du scrutin : mardi 6 octobre
Clôture du scrutin : vendredi 9 octobre 15h00
Dépouillement : vendredi 9 octobre
⚠️ Important : Vérifiez dès maintenant vos identifiants PRONOTE. En cas de problème : [email protected]
📹 Vidéos de présentation et documents :
https://drive.google.com/drive/folders/1lseMqiCXDfVXs5Mvaev59P8WWgWMm4Ph?usp=sharing
Votre participation est essentielle pour la vie de notre établissement !
-------------------------------
🇱🇦 ການເລືອກຕັ້ງຕົວແທນຜູ້ປົກຄອງນັກຮຽນ
ຮຽນ ພໍ່ແມ່ຜູ້ປົກຄອງທີ່ນັບຖື,
ພວກເຮົາເປີດຮັບສະໝັກຕົວແທນຜູ້ປົກຄອງນັກຮຽນໄດ້ຢ່າງເປັນທາງການແລ້ວ !
🗳️ ສະພາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ:
ສະພາໂຮງຮຽນ ອະນຸບານ-ປະຖົມ (Conseil d'école) : ຕົວແທນ 15 ທ່ານ + ຕົວແທນສຳຮອງ 15 ທ່ານ
ສະພາບໍລິຫານໂຮງຮຽນ (Conseil d'établissement) (ປະຖົມ + ມັດທະຍົມ) : 4 ທີ່ນັ່ງ
ວັນສຳຄັນ:
*ການຍື່ນລາຍຊື່ຜູ້ສະໝັກ ແລະ ການແນະນຳຕົວ/ວິໄສທັດ : ຊ້າສຸດ ວັນສຸກ ທີ 2 ຕຸລາ ເວລາ 15:00 ໂມງ*
ເປີດໃຫ້ລົງຄະແນນສຽງ : ວັນອັງຄານ ທີ 6 ຕຸລາ
ປິດການລົງຄະແນນສຽງ : ວັນສຸກ ທີ 9 ຕຸລາ ເວລາ 15:00 ໂມງ
ການນັບຄະແນນສຽງ ແລະ ປະກາດຜົນ : ວັນສຸກ ທີ 9 ຕຸລາ
⚠️ ສຳຄັນ : ກະລຸນາກວດສອບລະຫັດເຂົ້າໃຊ້ PRONOTE ຂອງທ່ານຕັ້ງແຕ່ຕອນນີ້. ຖ້າມີບັນຫາ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ : [email protected]
📹 ວີດີໂອແນະນຳ ແລະ ເອກະສານ:
https://drive.google.com/drive/folders/1lseMqiCXDfVXs5Mvaev59P8WWgWMm4Ph?usp=sharing
ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາ !
-------------------------------
🇬🇧 PARENT REPRESENTATIVES ELECTIONS
Dear parents,
Candidate applications are now open for the parent representatives elections!
🗳️ Positions available:
School Council (primary): 15 members + 15 alternates
School Board (primary + secondary): 4 seats
Key dates:
*Candidate lists and statements: by Friday 2 October, 3:00 p.m.*
Opening of the ballot: Tuesday 6 October
Closing of the ballot: Friday 9 October, 3:00 p.m.
Vote count: Friday 9 October
⚠️ Important: Check your PRONOTE login now. Issues: [email protected]
📹 Presentation videos and documents:
https://drive.google.com/drive/folders/1lseMqiCXDfVXs5Mvaev59P8WWgWMm4Ph?usp=sharing
Your participation is essential for our school community!