ສະຖາບັນ ລາວວຽງ Laovieng Institute

ເຖິງ ນັກສຶກສາ ແລະ ຄູ-ອາຈານທີ່ຮັກແພງ
-------------
✅ວິທະຍາໄລ ລາວວຽງ ຂໍແຈ້ງມາຍັງທ່ານຊາບວ່າ ວັນທີ 01 ເດືອນ 05 ປີ 2026 (ວັນກໍາມະກອນສາກົນ) ທາງວິທະຍາໄລ ລາວວຽງ ຈະໄດ້ມີການພັກການຮຽນ-ສອນ ແລະ ວັນທີ 04 ເດືອນ 05 ປີ 2026 ແມ່ນເລີ່ມເປີດການຮຽນ-ສອນປົກກະຕິ
--------------
📌ສໍາລັບຫ້ອງໃດທີ່ມີການສອບເສັງ ແມ່ນໃຫ້ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງນໍາກຸ່ມຫ້ອງຕົວເອງ ແລະ ອາຈານປະຈໍາວິຊາ

✅ ຂະບວນທັດສະນະສຶກສາຢ້ຽມຢາມ ມ.ປາຍ ວັງວຽງ ຄັ້ງວັນທີ 6 ມີນາ 2026
✅Study tour to VangVieng Secondary School on March 6th, 2026
📌ຮູບພາບເພີ່ມເຕີມ: https://drive.google.com/drive/folders/1ED2Z7ol6CuPFZ_NE8QiIiXKzuxFE7kG8?usp=sharing
📌ໃຜໄປທັດສະນະແນ່ ລົງຮູບກ້ອງ comment ໃຫ້ເບິ່ງແນ່ເດິ

ເຖິງ ນັກສຶກສາ ແລະ ຄູ-ອາຈານທີ່ຮັກແພງ,
-------------
✅ວິທະຍາໄລ ລາວວຽງ ຂໍແຈ້ງມາຍັງທ່ານຊາບວ່າຈະໄດ້ມີການພັກການຮຽນ-ສອນ (ວັນແມ່ຍິງສາກົນ).
ເນື່ອງໃນວັນແມ່ຍິງສາກົນກົງກັບ ວັນອາທິດ ວັນທີ 08 ເດືອນ 03 ປີ 2026, ຈຶ່ງຈະມີການພັກການຮຽນ-ສອນຊົດເຊີຍໃນ ວັນຈັນ ວັນທີ 09 ເດືອນ 03 ປີ 2026 ແລະ ວັນອັງຄານ ວັນທີ 10 ເດືອນ 03 ປີ 2026 ແມ່ນເລີ່ມເປີດການຮຽນ-ສອນປົກກະຕິ.
--------------
📌ສໍາລັບຫ້ອງໃດທີ່ມີການສອບເສັງ ແມ່ນໃຫ້ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງນໍາກຸ່ມຫ້ອງຕົວເອງ ແລະ ອາຈານປະຈໍາວິຊາ.

Dear Students and teachers,
-------------
✅We would like to inform you that Laovieng College is will be closed for the International Women’s Day.
Due to International Women’s Day falling on Sunday, there will be a compensatory holiday on Monday. The college will resume usual instruction on Tuesday, 10th of March.
--------------
📌 For the case of falling on exam day, please closely follow the notice or any changes from the group or subject instructor.

ສະບາຍດີນັກສຶກສາວິທະຍາໄລ ລາວວຽງທຸກຄົນ!
✅ໂອກາດດີມາຮອດແລ້ວ! ສຳລັບນັກສຶກສາຄົນໃດທີ່ກຳລັງຈະສຳເລັດການສຶກສາ ຫລື ຮຽນຈົບແລ້ວແຕ່ຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າຈະສະໝັກວຽກໃນຕໍາແໜ່ງງານໃດດີ ຫຼື ນັກສືກສາທີ່ກໍາລັງວາງແຜນການລົງເຝິກງານ ແຕ່ຍັງບໍ່ຮູ້ຈະໄປເຝິກງານຢູ່ໃສດີ
✅ຂໍເຊີນຊວນທຸກຄົນ ມາຮ່ວມງານ ປະຊາສໍາພັນເພື່ອສະໝັກງານ ເຊິ່ງຈະມີຕົວແທນຈາກບໍລິສັດເພິ່ນມາເອງ ເຊິ່ງໃນງານນ້ອງໆນັກສຶກສາ ສາມາດມາຮ່ວມຮັບຟັງ ແລະ ສະໝັກວຽກໄດ້ເລີຍ
✅ເວລາເລີ່ມ: 09:00 am ຂອງວັນທີ 20/02/26 ວັນສຸກ ທີ່ຫ້ອງ A14&A15 ແລ້ວເຈີກັນທຸກຄົນ😊

ຍ້ອນເກັບພາບບັນຍາກາດສ້າງຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງອ້າຍ-ເອື້ອຍ-ນ້ອງ ສາຂາ ພາສາຈີນ 🎊
ຮູບພາບເພີ່ມເຕີ່ມ:📌 https://drive.google.com/drive/folders/1SK_8FdfFrQ_Gmm1ujHutyrqd8vMO40Fj

ເຖິງ ນັກສຶກສາ ແລະ ຄູ-ອາຈານທີ່ຮັກແພງ
-------------
🔵ວິທະຍາໄລ ລາວວຽງ ຂໍແຈ້ງມາຍັງທ່ານຊາບວ່າ ວັນທີ 01 ເດືອນ 01 ປີ 2026 (ວັນພະຫັດ) ທາງວິທະຍາໄລ ລາວວຽງ ຈະໄດ້ມີການພັກການຮຽນ-ສອນ ແລະ ວັນທີ 05 ເດືອນ 01 ປີ 2026 (ວັນຈັນ) ແມ່ນເລີ່ມເປີດການຮຽນ-ສອນປົກກະຕິ
--------------
ຂໍໃຫ້ມີຄວາມສຸກ ແລະ ໂຊກດີໃນມື້ສົ່ງທ້າຍປີເກົ່າຕ້ອນຮັບປີໃຫມ່ 🙏🏻

📌ເກັບຕົກຮູບກິດຈະກຳສ້າງຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງອ້າຍ-ເອື້ອຍ-ນ້ອງຂອງ ສາຂາ ໄອທີ

ການສອບເສັງບົດຈົບຊັ້ນຂອງນັກສຶກສາ ສາຂາພາສາຈີນ ໄດ້ສຳເລັດລຸລ່ວງໄປດ້ວຍດີ
ຂໍຂອບໃຈມາຄະນະບໍລິຫານ ວິຊາການ ອາຈານ ແລະ ນັກສຶກສາທີ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືເປັນຢ່າງດີ

The leaving examination of Chinese language students has been successfully completed.
Thank you to the administrative staff, faculty, teachers and students for cooperation.

中文專業學生的期末考已順利完成。
感謝行政人員、教職員和學生的合作。

📌ລິ້ງຮູບພາບເພີ່ມເຕີມ: https://drive.google.com/drive/u/0/mobile/folders/1pYEvn2dS-fXJk3RDgyCqc1Lt-quu_lCh?usp=sharing