チャンパ日本語学校　Champa Japanese Language School

朝晩寒くなってきました。
皆様健康に気をつけて、良いお年をお迎えください！
( ´ ꒳ ` )ﾉ

It's getting cold in the mornings and evenings
Everyone please take care of your health and have a happy new year2025( ´ ▽ ` )ﾉ

sachi

ເປີດຮັບສະຫມັກສອນພາສາຢີ່ປຸ່ນແບບສອນຕົວຕໍ່ຕົວ
現在プライベートレッスン生を募集中(ぼしゅうちゅう)です。
Private Japanese language student wanted.

Contact:
020-59571180
[email protected]

日本の会社で通訳・翻訳のアルバイトを探しています。（期間限定）興味がある人は連絡してください。
A Japanese company is looking for a Interpretation and translation as a part time job (Limited period). Please contact if you are interested.
[email protected]
Mr. K. Abe

ອົງການນຶ່ງ ທີ່ມີຊື່ວ່າ "Yokohama National University FUN" ກໍາລັງວາງແຜນການໄປທັດສະນະສຶກສາ ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ປະມານນຶ່ງອາທິດ ນັບແຕ່ທ້າຍເດືອນສິງຫາ ເປັນຕົ້ນໄປ.
https://ynufun.com/

ກຸ່ມນີ້ມີສະມາຊິກປະມານ 10 ຄົນ ແລະຫວັງວ່າຈະໄດ້ພົວພັນກັບຄົນລາວທີ່ຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ.
ຜ່ານມາ ກຸ່ມນີ້ ໄດ້ສ້າງ ຫໍສະໝຸດ ຢູ່ ນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ ແລະ ຕ້ອງການ ສືບສວນ ວ່າ ຫໍສະໝຸດ ແລະ ອຸປກອນ ອື່ນໆ ທີ່ ໃຫ້ການ ຊ່ວຍເຫລືອ ດັ່ງກ່າວ ຍັງຖືກ ນຳໃຊ້ ຢ່າງ ມີປະສິດທິພາບ ຫຼືບໍ່.
ສະຖານທີ່ສ້າງຫໍສະໝຸດ ບ້ານດົງ https://goo.gl/maps/FW2kcW79yqvRsTs3A

ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຕ່າງປະເທດນອກເໜືອໄປຈາກຫໍສະໝຸດມີຜົນຕໍ່ຊາວລາວບໍ?
ກຸ່ມນີ້ຕ້ອງການການເຮັດວຽກເປັນກຸ່ມລະຫວ່າງຊາວຍີ່ປຸ່ນ ແລະຊາວລາວ.
ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຕ້ອງການພົວພັນກັບນັກສຶກສາລາວໃນທ້ອງຖິ່ນກ່ອນການເດີນທາງ, ແລະຕາຕະລາງການເດີນທາງແມ່ນປະມານທ້າຍເດືອນເມສາ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ທ່ານ Kojima (ເພດຊາຍ) ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຈັດທັດສະນະສຶກສານີ້ໂດຍກົງ.
ທ່ານໂກຈິມາເວົ້າພາສາລາວໄດ້ຄ່ອງແຄ້ວຈຶ່ງບໍ່ເປັນຫຍັງຖ້າຕິດຕໍ່ເປັນພາສາລາວ.

ທ່ານ Kojima [email protected] 020 7623 1946

横浜国立大学FUNという団体が、8月末〜1週間程ビエンチャンでのスタディツアーを予定しております。 https://ynufun.com/

10人程のメンバーで日本語を学ぶラオス人との交流希望です。
過去FUNはビエンチャンに図書館を建設したことがあり、現在も図書館など支援したものが有効活用されているのか調査したいとのことです。
図書館を建設した場所　Ban D**g Highschool　https://goo.gl/maps/FW2kcW79yqvRsTs3A

図書館以外にも外国からの支援はラオス人にとって効果はあるのか日本人とラオス人との間でグループワークを希望しています。
渡航前に現地のラオス人学生とオンラインで交流もしたいとのことで、予定は４月末前後です。

希望する学生は、このスタディーツアーをアレンジしている　小嶋さん（男性）に直接連絡を取ってください。
ラオス語は堪能ですので、ラオス語で大丈夫です。
Mr. Kojima [email protected]　　020 7623 1946

Ban D**g Highschool · 10, Ban Dông, ラオス 学校

Japanese Remote Lesson

２７日 午後１時から「てっちゃんねっと」で、せつめいかいをします！　きょうみがある人は、来てください！

日本で しごとしませんか？

れんらくは
日本語　020 5562 7805 あべ
ラオス語　020 2222 1425 トゥム

ＮＥＷ　ＣＬＡＳＳ　！！！
平日の　新しいクラスです。

NEW CLASS !!!

あたらしいクラスです！

ປະກາດຮັບສະໝັກຜູ້ຊວ່ຍອາຈານສອນ ແລະ ອາຈານສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນຢູ່ປາກເຊ