A-Book/ສູນພາສາ ຕ້າເຫີ

📚🇨🇳 ຢາກສອບ HSK ໃຫ້ຜ່ານ? ຢາກຈື່ຄຳສັບໄດ້ໄວ?
ຂໍແນະນຳ “ປຶ້ມຄຳສັບ HSK ສະບັບຈີນ-ລາວ” ✨
🔴 ເຫຼັ້ມສີແດງ: HSK 1-6
🟢 ເຫຼັ້ມສີຂຽວ: HSK 7-9
✅ ລວມຄຳສັບຕາມລະບົບ HSK ໃໝ່ລ່າສຸດ
✅ ມີຄຳແປ ຈີນ-ລາວ ເຂົ້າໃຈງ່າຍ
✅ ເໝາະສຳລັບນັກຮຽນ, ຄົນກຽມສອບ ແລະ ຄົນຢາກພັດທະນາພາສາຈີນ
✅ ຮຽນງ່າຍ ຈື່ໄວ ນຳໃຊ້ໄດ້ຈິງ
💰 ລາຄາພຽງ 360,000 ກີບ / ຫົວ
📖 ມີໄວ້ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພື້ນຖານ ຈົນເຖິງລະດັບສູງ!
📍ສົນໃຈສອບຖາມ / ສັ່ງຊື້ໄດ້
📞 020 57892259 / 020 78992888
#ຮຽນພາສາຈີນ #ປຶ້ມHSK #ຈີນລາວ

📚🇨🇳 ເປີດຮັບສອນພາສາຈີນພິເສດ 🇨🇳📚
ຢາກເວົ້າຈີນໄດ້ ແຕ່ບໍ່ຮູ້ຈະເລີ່ມຈາກໃສ? ຮຽນກັບພວກເຮົາ ສອນເຂົ້າໃຈງ່າຍ ຝຶກເວົ້າໄດ້ຈິງ ✨
✅ ສອນຕັ້ງແຕ່ພື້ນຖານ
✅ ຝຶກຟັງ-ເວົ້າ-ອ່ານ-ຂຽນ
✅ ສອນຄຳສັບໃຊ້ໃນຊີວິດຈິງ
✅ ຮຽນອອນລາຍ / ຕົວຕໍ່ຕົວ
✅ ມີເອກະສານໃຫ້ຟຣີ
🎯 ເໝາະສຳລັບ:
ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ
ນັກຮຽນ
ຄົນເຮັດວຽກ
ຜູ້ຢາກໄປຮຽນຕໍ່ຈີນ
💬 ສົນໃຈ Inbox ຫຼື ຄອມເມັນໄດ້ເລີຍ
📖 “ຮຽນພາສາຈີນບໍ່ຍາກ ຖ້າມີຄົນສອນທີ່ເຂົ້າໃຈ” 😊
ວ.ອ 0205789229

中国人过生日吃什么
Zhōngguó rén guò shēngrì chī shénme
ຄົນຈີນເມື່ອວັນເກີດກິນຫຍັງ

西方人过生日都要吃生日蛋糕，中国人的习俗是吃面条。
Xīfāng rén guò shēngrì dōu yào chī Birthday cake, Zhōngguó rén de xísú shì chī miàntiáo.
ຄົນຕາເວັນຕົກເມື່ອວັນເກີດທຸກຄົນຈະກິນເຄັກວັນເກີດ, ສ່ວນປະເພນີຂອງຄົນ China ແມ່ນກິນເສັ້ນໝີ່

面条长长的，表示“长寿”的意思。
Miàntiáo cháng cháng de, biǎoshì “chángshòu” de yìsi.
ເສັ້ນໝີ່ຍາວໆ ໝາຍເຖິງອາຍຸຍືນ

因此，生日面也叫长寿面。
Yīncǐ, shēngrì miàn yě jiào 长寿面.
ດັ່ງນັ້ນ ເສັ້ນໝີ່ວັນເກີດກໍເອີ້ນວ່າ ເສັ້ນໝີ່ອາຍຸຍືນ

在你们国家，人们过生日吃什么？
Zài nǐmen guójiā, rénmen guò shēngrì chī shénme?
ໃນປະເທດຂອງພວກເຈົ້າ ຄົນເມື່ອວັນເກີດກິນຫຍັງ

ແຍກຄຳສັບ + Pinyin 📘
中国人 = Zhōngguó rén = ຄົນຈີນ
过生日 = guò shēngrì = ສະຫຼອງວັນເກີດ
西方人 = Xīfāng rén = ຄົນຕາເວັນຕົກ
生日蛋糕 = shēngrì dàngāo = ເຄັກວັນເກີດ
习俗 = xísú = ປະເພນີ
面条 = miàntiáo = ເສັ້ນໝີ່
长寿 = chángshòu = ອາຍຸຍືນ
表示 = biǎoshì = ສະແດງວ່າ
因此 = yīncǐ = ດັ່ງນັ້ນ
国家 = guójiā = ປະເທດ