English with Phasit

12/02/2025

Part 08| Fruits 🍎 🍌 🍉 | ໝາກໄມ້ຕ່າງໆໃນພາສາອັງກິດ
ສົນໃຈແປພາສາ ລາຄາຖືກມີຄຸນນະພາບສູງຕິດຕໍ່ໄດ້ທີ່ 020 78596999
🇱🇦

25/01/2025

ຮັບແປ ພາສາ ປົກກະຕິເດີເຈົ້າ
ແປ ລາວ-ອັງກິດ, ອັງກິດ-ລາວ
ແປ ກຶມມຸ-ອັງກິດ ແລະ ອັງກິດ-ກຶມມຸເດີ
ສົນໃຈໂທ/ແອັບ: 020 78596999
-----------------------------------------------------------------
ໂຄງການ 1000 ປະໂຫຍກ ທີ່ມັກໃຊ້ເລື້ອຍໆ. ຮຽນໄວ້ບໍ່ເປົ່າປະໂຫຍດ. ແບ່ງປັນຄົນທີ່ທ່ານຮັກໃຫ້ໄດ້ຮຽນ.
1000 ປະໂຫຍກ
EP.5. ປະໂຫຍກທີ 100 ຫາ ປະໂຫຍກທີ 200. ຮຽນໄວ້ເລີຍໄວລຸ້ນ ແລະ ລາຍລະອຽດມີດັ່ງນີ້.
I spend time with my family on weekends. / ໄອ ສເປັນດ໌ ທາມ ວິດທ໌ ມາຍ ແຟມມິລີ ອອນ ວີກເຄັນດສ໌ / ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາຢູ່ກັບຄອບຄົວໃນທ້າຍອາທິດ
How was your weekend? / ຮາວ ເວີດສ໌ ຢົວ ວີກເຄັນດ໌? / ທ້າຍອາທິດຂອງທ່ານເປັນແນວໃດ?
Let’s keep in touch. / ເລັດທສ໌ ຄີບພ໌ ອິນທັດຈ໌ / ພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ຫາກັນເລື້ອຍໆ
I had a great time! / ໄອ ແຮດ ເອິ ເກຣດທ໌ ທາມ / ຂ້ອຍມີຊ່ວງເວລາທີ່ດີ
Do you want to grab coffee sometime? / ດູ ຢູ ວອນທ໌ ທູ ແກຣບ ຄັອບຟີ ສຳທາມ / ພໍມີເວລາໄປນັ່ງດື່ມກາເຟແດ່ບໍ?
What do you like to do in your free time? / ວັອດ ດູ ຢູ ໄລທ໌ ທູ ດູ ອິນ ຢົວ ຟຣີ ທາມ? / ເຈົ້າມັກເຮັດຫຍັງໃນເວລາວ່າງ?
I enjoyed our conversation. /ໄອ ເອັນຈອຍ ອາວເອີ ຄອນເວີເຊເຊິນ / ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກັບການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ.
I’ll call you later. /ໄອລ໌ ຄອລ ຢູ ເລດເຕີ / ແລ້ວຂ້ອຍຊິໂທຫາເດີ
Can we meet up again soon? / ແຄນ ວີ ມີດທ໌ ອັບພ໌ ເອິເກນ ສູນ? / ພວກເຮົາພົບກັນອີກຄັ້ງໃນໄວໆນີ້ໄດ້ບໍ?
Let’s catch up over lunch. /ເລັດສ໌ ແຄັດຈ໌ ອັບພ໌ ໂອເວີ ລັນຈ໌/ ພົບກັນອີກຕອນກິນເຂົ້າສວາຍເດີ.
It’s always nice talking to you. /ອິດສ໌ ອອລເວສ໌ ໄນສ໌ ທັອກຄິງ ທູ ຢູ/ ລົມກັບເຈົ້າໃດກະມີຄວາມສຸກ
I’m so happy today! /ອຳ ໂສ ແຮັບປິ ທູເດ! / ມື້ນີ້ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫລາຍ.
That made me really upset. /ແດດທ໌ ເມດ ມີ ຣີລລີ ອັບເສັດທ໌/ ສິ່ງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຫົດຫູແຮງ
I’m feeling a bit tired. /ອຳ ຟິລລິງ ເອິບິດ ທາຍເອິ/ ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເມື່ອຍໜ້ອຍໜຶ່ງ
You made my day! / ຢູ ເມດ ມາຍ ເດ! / ມື້ນີ້ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກ!
I’m frustrated with this situation. /ອຳ ຟຣັດສເຕຣດທິດ ວິດທ໌ ດິດສ໌ ສິດຈຸເອເຊິນ / ຂ້ອຍຮູ້ເຫລືອໃຈກັບສະຖານະການນີ້
I’m nervous about the meeting. / ອຳ ເນີບເວີດສ໌ ເອິເບົາ ເດິ ມິດຕິງ / ຂ້ອຍຮູ້ສຶກກັງວົນກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມ
I’m very excited for the trip! /ອຳ ເອັກຊາຍທິດ ຟໍ ເດິ ທຣິບ! / ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນກັບທຣິບທທ່ອງທ່ຽວນີ້.
I’m disappointed in how things turned out. /ອຳ ດິດສັບພອຍທິດ ອິນ ຮາວ ຕິງສ໌ ເທີນດ໌ ເອົາທ໌/ ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຜິດຫວັງກັບຜົນລັບທີ່ອອກມາ
This is such a relief. / ດິດສ໌ ອິດສ໌ ສັດຈ໌ ເອິ ຣີລີບ / ປານຍົກພູອອກຈາກເອິກ, ຮູ້ສຶກໂລ່ງເອິກແທ້ເດ.
I’m so proud of you. /ອຳ ໂສ ພຣາວ ອັອບຟ໌ ຢູ / ຂ້ອຍພູມໃຈໃນໂຕຂອງເຈົ້າແຮງ.
Do you have this in a different size? /ດູຢູ ແຮັບ ດິດສ໌ ອິນ ດິບເຟີເຣັນທ໌ ໄຊທ໌/ ເຈົ້າມີເຄື່ອງແບບນີ້ຫລາຍໆ ຂະໜາດບໍ່?
How much is this? /ຮາວ ມັດຈ໌ ອິດສ໌ ດິດສ໌?/ ອັນນີ້ລາຄາເທົ່າ?
Can I try this on? /ແຄນ ໄອ ທຣາຍ ດິດສ໌?/ ຂ້ອຍຂໍລອງອັນນີ້ໄດ້ບໍ?
I’m just browsing, thank you. /ອຳ ຈັດສ໌ ບຣາວຊິງ, ແທັງຄິວ/ ຂ້ອຍເລາະເບິ່ງຊື່, ຂອບໃຈ.
I’d like to return this item. /ໄອດ໌ ໄລຄ໌ ທູ ຣີເທີນ ດິດສ໌ ໄອເຕັມ / ຢາກສົ່ງສິນຄ້າໂຕນີ້ຄືນໃຫ້ກັບທາງຮ້ານ.
Where can I find the electronics section? /ແວຣ໌ ແຄນ ໄອ ຟາຍ ດິ ອີເລັກໂທຣນິ ເສັກເຊິນ?/ ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງອຸກອນໄຟຟ້າໄປທາງໃດ?
Does this come with a warranty? /ເດີດສ໌ ດິດສ໌ ຄຳ ວິດທ໌ ເອິ ວາແຣນຕີ?/ ສິນຄ້ານີ້ມີປະກັນໄພມານຳບໍ?
Do you accept credit cards? /ດູ ຢູ ແອັກເຊັບ ເຄຣດິດ ຄາດສ?/ ຮ້ານເຈົ້າຮັບບັດເຄຣດິດບໍ?
What’s your return policy? /ວອດສ໌ ຢົວຣ໌ ຣີເທີນ ໂພລິສີ?/ ນະໂຍການສົ່ງຄືນສິນຄ້າຂອງຮ້ານຂອງທານມີແນວໃດແດ່?
I’m looking for a gift. /ອໍາ ລຸກຄິງ ຟໍ ເອິ ກິບທ໌/ ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຊື້ຂອງຂວັນ.
I’d like to make a reservation for two. /ໄອດ໌ ໄລຄ໌ ທູ ເມັກ ເອິ ຣີເສີບເວເຊິນ ຟໍຣ໌ ທູ/ ຂອ້ຍຢາກຈອງໂຕະສຳລັບສອງຄົນ.
Can I see the menu, please? /ແຄນ ໄອ ສີ ເດິ ເມນູ, ພລີດສ໌?/ ຂ້ອຍຂໍລາຍການຂອງອາຫານແດ້? ຂ້ອຍຂໍເມນູອາຫາແດ່
What do you recommend? /ວັອດ ດູຢູ ຣີຄອມເມັນ?/ ມີອາຫານໃດແດ່ທີ່ຂຶ້ນຊື່? ເຈົ້າແນະນຳອາຫານໃດ?
I’ll have the special of the day. /ໄອລ໌ ແຮັບ ເດິ ສະເປໂຊ ອັອບຟ ເດິ ເດ/ ຂ້ອຍຊິກິນອາຫານທີ່ແພງທີ່ສຸດຂອງມື້ນີ້.
Can I get this to-go? /ແຄນ ໄອ ເກັດ ດິດສ໌ ທູ ໂກ?/ ຂ້ອຍສັ່ງອາຫານີ້ເອົາກັບບ້ານແດ່.
Could we get the check, please? /ຄູດ ວີ ເກັດ ເດິ ເຊັກ, ພລີດສ໌?/ ຂໍບິນຄ່າອາຫານແດ່ໄດ້ບໍ?
Is this dish vegetarian? /ອິດສ໌ ດິດສ໌ ເວເຈັດເທຣຽນ?/ ນີ້ແມ່ນອາຫານເຈບໍ?
Can I have a glass of water? / ແຄນ ໄອ ແຮັບ ເອິ ກລາດສ໌ ອັອບຟ໌ ວໍເຕີ?/ ຂໍນໍ້າຫລ້າຈອກໜຶ່ງແດ່.
This tastes amazing! /ດິດສ໌ ເທດສທ໌ ອະເມດຊິງ/ ອາຫານຈານນີ້ມີລົດຊາດດີເລີດ
Could you bring some extra napkins? / ຄູດ ຢູ ບຣິງ ເອັກສຕຣາ ແນັບກິນ?/ ເອົາຜ້າເຊັດມືເພີ່ມແດ່ໄດ້ບໍ່?
Where is the nearest hotel? /ແວຣ໌ ອິດ ເດິ ເນຍເຣດສທ໌ ໂຮແທວ?/ ໂຮງແຮມທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ແຖວໃດ?
What time does the train leave? / ວັອດ ທາມ ເດີດສ໌ ເດິ ເທຣນ ລີບວ໌?/ ລົດໄຟອອກຈັກໂມງ?
How much is a ticket to the airport? /ຮາວ ມັດຈ໌ ອິດ ເດິ ທິກເກັດ ທູ ເດິ ແອພອດທ໌?/ ປີ້ໄປສະໜາມບິນລາຄາເທົ່າໃດ?
I’d like to check in, please. /ໄອດ໌ ໄລທ໌ ທູ ເຊັກ ອິນ, ພລີດສ໌/. ຂ້ອຍຂ້ອຍເຊັກອິນແດ່. ຂ້ອຍຂໍແຈ້ງປີ້ແດ່.
Is there Wi-Fi available? / ອິດສ໌ ແດຣ໌ ວາຍ ຟາຍ ອະໄວລາໂບ?/ ມີວາຍຟາຍ ຢູ່ບໍ່ເຈົ້າ?
How long is the flight? /ຮາວ ລັອງ ອິດສ໌ ເດິ ໄຟລ?/ ຖ້ຽວບິນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
Can I get a window seat? /ແຄນ ໄອ ເກັດ ວິນໂດ ສີດທ໌?/ ຂ້ອຍຂໍເລືອກບ່ອນນັ່ງຕິດກັບປ່ອງຢ້ຽມໄດ້ບໍ?
Do I need to go through security again? /ດູ ໄອ ນີດ ທູ ເກັດ ຕຣູ ເສຄິວຣີຕີ ເອິເກນ?/ ຂ້ອຍຕ້ອງຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ກວດຄວາມປອດໄພອີກຄັ້ງບໍ່ເຈົ້າ?
Where can I rent a car? /ແວຣ໌ ອິດສ໌ ເດິ ເຣັນທ໌ ຄາຣ໌?/ ລົດເຊົ່າຢູ່ໃສ?
Is this the right bus stop? /ອິດ ດິດສ໌ ເດິ ໄຣທ໌ ບັດສຕັອບ?/ ນີ້ແມ່ນບ່ອນຖ້າລົດເມທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ?
I’m not feeling well today. /ອຳ ນັອດ ຟີລລິງ ແວ໋ວ ທູເດ./ ມື້ນີ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ.
Do you have any painkillers? /ດູ ຢູ ແຮັບ ເອນີ ເພນຄິລເລີ?/ ເຈົ້າມີຢາແກ້ປວດບໍ່? ເຈົ້າຖືຢາແກ້ປວດມານຳບໍ?
I’d like to make an appointment with the doctor. /ໄອດ໌ ໄລທ໌ ທູ ເມັກ ແອນ ແອັບພອຍເມັນທ໌ ວິດ ເດິ ດັອກເຕີ/ ຂ້ອຍຢາກນັດພົບກັບທ່ານໝໍ.
How long have you had this symptom? /ຮາວ ລັອງ ແຮັບ ຢູ ແຮດ ດິດສ໌ ສິມຕອມ?/ ເຈົ້າໄດ້ມີອາການແບບນີ້ມາດົນປານໃດແລ້ວ?
I need to get some rest. /ໄອ ນີດ ທູ ເກັດ ສຳ ເຣດສທ໌/. ຂ້ອຍຕ້ອງການພັກຜ່ອນ
Please call an ambulance. /ພລີດສ໌ ຄອລ ອຳບິວແລ໋ນຊ໌/. ກະລຸນາໂທກາລົດໂຮງໝໍໃຫ້ແດ່. ຫາໂທຫາລົດພະຍາບານໃຫ້ແດ່.
I’ve been feeling under the weather. /ໄອວ໌ ບີນ ຟີລລິງ ອັນເດີ ເວຍເຕີ/. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ.
Do you have a fever? /ດູ ຢູ ແຮັບ ຟີເວີ?/ ເຈົ້າມີໄຂ້ບໍ?
Make sure you stay hydrated. /ເມັກ ຊົວ ຢູ ສເຕ ໄຮເດຣດທິດ/. ເຈົ້າຕ້ອງດື່ມນ້ຳໃຫ້ພຽງພໍ.
I think I caught a cold. /ໄອ ທິງຄ໌ ໄອ ຄອດທ໌ ເອິ ໂຄລ/. ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນໄຂ້ຫວັດ.
I didn’t mean to interrupt. /ໄອ ດົນທ໌ ມີນ ທູ ອິນເຕີ ຣັບທ໌/. ຂໍອະໄພນຳເດີ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈມາຄັດຈັງຫວະ
Sorry for any confusion. /ສໍຣີ ຟໍຣ໌ ແອນນີ ຄອນຟິວເຊິນ/. ຂໍອະໄພທີ່ເຮັດໃຫ້ສັບສົນ
I apologize for the inconvenience. /ໄອ ອະໂພໂລຈາຍຊ໌ ຟໍຣ ເດິ ອິນຄອນເວນຽນ/ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອະໄພຕໍ່ຄວາມບໍ່ສະດວກ.
I didn’t mean to offend you. /ໄອ ດິດດິນທ໌ ມີນ ທູ ອັອບເຟັນ ຢູ/. ຂ້ອຍບໍ່ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ດີ
I’ll try to do better next time. /ໄອລ໌ ທຣາຍ ທູ ດູ ເບັດເຕີ ເນັກສທ໌ ທາມ/. ຄັ້ງໜ້າຂ້ອຍຊິພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ດີທີ່ຊຸດ
Can you send me that file? /ແຄນ ຢູ ເສັນດ໌ ມີ ແດັດ ຟາຍ?/. ເຈົ້າສົ່ງຟາຍເອກະສານໂຕນັ້ນໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
What’s the deadline for this project?. /ວັອດສ໌ ເດິ ເດດລາຍ ຟໍຣ໌ ດິດສ໌ ໂປຣເຈັກ?/. ເສັ້ນຕາຍຂອງໂຄງການນີ້ແມ່ນມື້ໃດ?, ກຳນົດເວລາຂອງໂຄງການນີ້ແມ່ນມື້ໃດ?
I’ll attend the meeting at 3 PM. /ໄອລ໌ ແອັດເທັນ ເດິ ມິດຕິງ ແອັດ ຕຣີ ພີເອັມ/. ຂ້ອຍຊິເຂົ້າປະຊຸມໃນຕອນ 3 ໂມງ.
I’m working on the report. /ອຳ ເວີກຄິງ ອອນ ເດິ ຣິພອດທ໌/. ຂ້ອຍກຳລັງຂຽນບົດລາຍງານ, ຂ້ອຍກຳລັເຮັດບົດລາຍງານ.
Can you review this document?. /ແຄນ ຢູ ຣີວິວ ດິດສ໌ ດັອກຄິວເມັນທ໌?/. ເຈົ້າເບິ່ງຄືນເອກສານນີ້ໄດ້ບໍ?
Please keep me updated. /ພລີດສ໌ ຄີບພ໌ ມີ ອັບເດດທິດ/. ມີຫຍັງກະແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ແດ່ເດີ.
I’ll finish this by the end of the day. /ໄອລ໌ ຟິນນິດຊ໌ ດິດທ໌ ບາຍ ເດິ ເອັນ ອັອບ ເດິ ເດ/. ຂ້ອຍຊິເຮັດວຽກນີ້ໃຫ້ແລ້ວໃນມື້ນີ້.
Do you need any assistance? /ດູ ຢູ ນີດ ແອນນີ ແອັດສິດສເຕິນ/. ເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອແດ່ບໍ?
Let’s schedule a meeting for next week. /ເລັດສ໌ ສເກດູລ ເອິ ມິດຕິງ ຟໍຣ໌ ເນັກສທ໌ ວີກ/. ພວກເຮົານັດໝາຍປະຊຸມກັນພາຍໃນອາທິດໜ້າກັນເທາະ.
Could you clarify this point?. /ຄູດ ຢູ ແຄລຣິຟາຍ ດິດສ໌ ພອຍທ໌/. ເຈົ້າສາມາດຊີ້ແຈງເລື່ອງນີ້ໄດ້ບໍ?
There seems to be a mistake. /ແດຣ໌ ສີມ ທູ ບີ ເອິ ມິດສເຕັກຄ໌/. ມັນຄືຊົງຊິຜິດ, ມັນອາດຈະມີຄວາມຜິດພາດ.
Let me fix that for you. /ເລັດທ໌ ມີ ຟິກ ແດັດ ຟໍຣ໌ ຢູ/. ໃຫ້ຂ້ອຍແປງສິ່ງໃຫ້ເຈົ້າເທາະ.
I’ll look into it right away. /ໄອລ໌ ລຸກ ອິນທູ ໄຣເອິເວ/. ຂ້ອຍຊິກວດເບິ່ງດຽວນີ້.
That’s not what I ordered. /ແດັດສ ນັອດທ໌ ວັອດທ໌ ໄອ ອໍເດີ/. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສັ່ງ.
This isn’t working as expected. / ດິດສ໌ ອິດເສິນ ເວີກຄິງ ແອັດສ ເອັດສເປັກທິດ/. ມັນຄືບໍ່ເປັນຕາມທີ່ໄດ້ຄິດໄວ້, ມັນບໍ່ເປັນໄປຕາມຄວາມຄາດຫວັງ.
We need to discuss this further. /ວີ ນີດ ທູ ດິດສກັດສ໌ ດິດສ໌ ເຟີເທີ /. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງລົມກັນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຕື່ມອີກ.
I think there’s a misunderstanding. /ໄອ ຕິງຄ໌ ແດຣສ໌ ເອິ ມິດສອັນເດີສະແຕນດິງ /. ຂ້ອຍຄິດວ່າມີຄວມເຂົ້າໃຈຜິດກັນ.
Can we resolve this issue? /ແຄນ ວີ ຣີໂສລຟ໌ ດິດສ໌ ອິດສຊູ /. ພວກເຮົາມາແກ້ບັນຫານີ້ໄດ້ບໍ? / ພວກເຮົາມາຢຸດຕິບັນຫານີ້ກັນໄດ້ບໍ?
Please allow me to explain. /ພລີດສ໌ ອະລາວ ມີ ທູ ເອັກສເປລນ /. ກະລຸນາໃຫ້ຂ້ອຍອະທິບາຍ.
I need more information on this. / ໄອ ນີດ ມໍຣ໌ ອິນຟໍເມເຊິນ ອອນ ດິດສ໌ /. ຂ້ອຍຕ້ອງການຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ເພີ່ມ.
I think this is a good idea. / ໄອ ຕິງ ດິດສ໌ ອິດສ໌ ເອິ ກູດ ໄອເດຍ /. ຂ້ອຍຄິດວ່ານີ້ແມ່ນແນວຄວາມຄິດທີ່ດີ.
In my opinion, this could work better. /ອິນ ມາຍ ອັອບພິນຽນ, ດິດສ໌ ຄູດ ເວີກ ເບເຕີ/. ໃນຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍ, ໂຕນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ດີກວ່າ.
I believe we should try a different approach. / ໄອ ບີລີບຟ໌ ວີ ຊູດ ທຣາຍ ເອິ ດິບເຟີເຣັນທ໌ ແອັບໂພຣດຈ໌/. ຂ້ອຍຄິດວ່າ / ເຊື່ອວ່າພວກເຮົາຄວນລອງວິທີໃໝ່.
I’m not sure that’s the best solution. /ອຳ ນັອດ ຊົວ ແດັດສ໌ ເດິ ເບດສທ໌ ໂສລຸເຊິນ /. ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່ານັ້ນແມ່ນວິທີແກ້ໄຂທີ່ດີທີ່ສຸດບໍ່.
That sounds reasonable to me. /ແດັດທ໌ ສາວດສ໌ ຣີເສິນນະໂບ ທູ ມີ /. ສຳລັບຂ້ອຍອັນນັ້ນແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນດີ.
I disagree with that point. / ໄອ ດິດສອະກຣີ ວິດທ໌ ແດັດທ໌ ພອຍທ໌/. ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີກັບຫົວຂໍ້ນໂຕນັ້ນ.
It seems like a good opportunity. / ອິດທ໌ ສີມສ໌ ໄລທ໌ ເອິ ກູດ ອັອບເພີຈູນນີຕີ/. ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນໂອກາດທີ່ດີ.
I feel strongly about this issue. / ໄອ ຟີລ ສຕຣອງລີ ເອິເບົາທ໌ ດິດສ໌ ອິດສສູ/. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າບັນຫານີ້ແຮງຫລາຍ.
That’s just my personal view. /ແດັດສ໌ ເຈີດສທ໌ ມາຍ ເພີເຊິນໂນ ວິວ/. ນັ້ນເປັນພຽງຄວາມຄິດ/ມຸມມອງສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ.
Let’s weigh the pros and cons. /ເລັດທສ໌ ເວດຈ໌ ເດິ ໂພຣ ແອັນດ໌ ຄອນສ໌ /. ມາຊັ່ງຊາຜົນໄດ້ຜົນເສຍກັນເທາະ.
Is this correct?. / ອິດສ໌ ດິດສ໌ ຄໍເຣັກທ໌?/. ອັນນີ້ຖືກບໍ?
Did I hear that right?. /ດິດ ໄອ ເຮຍ ແດັດ ໄຣ?/ ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຖືກບໍ?
Can you confirm the details? /ແຄນ ຢູ ຄອນເຟີມ ເດິ ດີເທວສ໌?/. ເຈົ້າສາມາດຢືນຢັນລາຍລະອຽດໄດ້ບໍ?
-----------------------------------------------------------------
ຝາກຕິດຕາມຕອນຕໍ່ໄປດ້ວຍ.

14/01/2025

ຮັບແປ ພາສາ ປົກກະຕິເດີເຈົ້າ
ແປ ລາວ-ອັງກິດ, ອັງກິດ-ລາວ
ແປ ກຶມມຸ-ອັງກິດ ແລະ ອັງກິດ-ກຶມມຸເດີ
ສົນໃຈໂທ/ແອັບ: 020 78596999
-----------------------------------------------------------------
ໂຄງການ 1000 ປະໂຫຍກ ທີ່ມັກໃຊ້ເລື້ອຍໆ. ຮຽນໄວ້ບໍ່ເປົ່າປະໂຫຍດ. ແບ່ງປັນຄົນທີ່ທ່ານຮັກໃຫ້ໄດ້ຮຽນ.
1000 ປະໂຫຍກ
EP.4.
I’m not a fan of crowded places. / ອຳ ນັອດທ໌ ແຟນ ອັອບ ຄຣາວດິດ ເພລສິດຊ໌ / ຂ້ອຍບໍ່ມັກບ່ອນມີຄົນຫລາຍ / ບ່ອນແອອັດ
You look amazing today! / ຢູ ລຸກຄ໌ ອະເມດຊິງ ທູເດ! / ມື້ນີ້ເຈົ້າດູດີຫລາຍ!
I love your outfit. / ໄອ ເລີບ ຢົວ ເອົາຟິດທ໌ / ຂ້ອຍມັການແຕ່ງໂຕຂອງເຈົ້າ.
You did a fantastic job! / ຢູ ດິດ ເອິ ແຟນແທດສຕິກ ຈັອບ / ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫລາຍ
Your presentation was great. / ຢົວ ພຣີເຊັນເທເຊິນ ເວີດສ໌ ເກຣດທ໌ / ການນຳສະເໜີຂອງເຈົ້າດີຫລາຍ
You’re very talented. /ຢູ ອາຣ໌ ເວຣິ ທາເລັນທິດ / ເຈົ້າມີພອນສະຫວັນຫລາຍ
This is delicious! / ດິດ ອິດສ໌ ເດລິເຊີດສ໌ / ອາຫານນີ້ແຊບຫລາຍ
That’s a beautiful painting. / ແດັດສ໌ ເອິ ບິວຕີຟູລ ເພນຕິງ / ມັນເປັນຮູບແຕ້ມທີ່ງາມຫລາຍ
You’re so thoughtful. / ຢູ ອາຣ໌ ໂສ ຕອດທຟູລ / ເຈົ້າເປັນທີ່ສ້າງຄິດຫລາຍ
You have a lovely smile. / ຢູ ແຮັບ ເອິ ເລີບລີ ສມາຍ / ເຈົ້າມີຮ້ອຍຍິ້ມທີ່ງາມ
I admire your dedication. / ໄອ ແອັດມາຍເອິ ຢົວ ເດດິເຄເຊິນ / ຂ້ອຍຊື່ນຊົມຄວາມເສຍສະຫລະຂອງເຈົ້າ
Let’s meet up tomorrow. / ເລັດທສ໌ ມິດ ອັບ ທູມໍໂຣ / ມື້ອື່ນນັດປະຊຸມກັນເທາະ.
Are you free this weekend? / ອາຣ໌ ຢູ ຟຣີ ດິດສ໌ ວີກເຄັນ? / ທ້າຍອາທິດນີ້ເຈົ້າວ່າງບໍ?
Can we reschedule our meeting? / ແຄນ ວິ ຣີສເກດູລ ອາວເອິ ມິດທິງ? / ພວກເຮົາສາມາດນັດປະຊຸມກັນໃໝ່ໄດ້ບໍ?
What time works best for you? / ວັອດ ທາມ ເວີກ ເບດສທ໌ ຟໍ ຢູ? / ເວລາໃດເຈົ້າສະດວກທີ່ສຸດ?
How about dinner tonight? / ຮາວ ເອິເບົາ ດິນເນີ ທູໄນທ໌? / ມື້ແລງນັດກັນກິນເຂົ້າດີບໍ?
I’m available after 5 PM. / ອຳ ອະໄວລາໂບ ອັບຟເຕີ ຟາຍວ໌ພີເອັມ / ຂ້ອຍມີເວລາວ່າງຫລັງ 5 ໂມງແລງ
Let’s plan something for next week. / ເລັດທສ໌ ແພລນ ສຳທິງ ຟໍຣ໌ ເນັກຄສທ໌ ວີກຄ໌ / ພວກເຮົາພາກັນຂຶ້ນແຜນສຳລັບອາທິດໜ້າກັນເທາະ.
Shall we go to the movies? / ແຊວລ໌ ວີ ໂກ ທູ ເດິ ມູວີ ? / ພວດເຮົາໄປເບິ່ງໜັງດີບໍ?
What are your plans for the weekend? / ວັອດ ອາຣ໌ ຢົວ ແພລນ ຟໍຣ ເດິ ວີກເຄັນ ? / ເຈົ້າມີແຜນຊິເຮັດຫຍັງແດ່ສຳລັບທ້າຍອາທິດນີ້?
Let me know when you're free. / ເລັດທ໌ ມີ ໂນວ ເວັນ ຢູ ອາຣ໌ ຟຣີ / ວ່າງຕອນໃດບອກແດ່
I woke up at 7 AM. / ໄອ ໂວກ ອັບ ແອັດທ໌ ເຊເວັນ ເອ ເອັມ / ຂ້ອຍຕື່ນຕອນ 7 ໂມງ
I usually have coffee in the morning. / ໄອ ຢູດຊວລລີ ແຮັບ ຄອບຟີ ອິນເດິ ມໍນິງ / ຂ້ອຍມັກດື່ມກາເຟໃນຕອນເຊົ້າ
I work from 9 to 5. / ໄອເວີກຄ໌ ຟຣອມ ໄນນ໌ ທູ ຟາຍວ໌ / ຂ້ອຍເຮັດວຽກຕັ້ງແຕ່ 9 ໂມງ ຫາ 5 ໂມງ
After work, I go for a walk. / ອັບຟເຕີເວີກຄ໌, ໄອ ໂກວ ຟໍ ເອິ ວັອກຄ໌ / ຫລັງຈາກເລີກວຽກ, ຂ້ອຍອອກໄປຍ່າງຫລິ້ນ
I have lunch around noon. / ໄອ ແຮັບ ລັນຈ໌ ເອິຣາວດ໌ ນູນ / ຂ້ອຍກິນເຂົ້າປະມານຕອນທ່ຽງ
In the evening, I relax with a book. / ອິນ ເດິ ອີເວັນນິງ, ໄອ ຣີແລກຊ໌ ເອິ ບຸກຄ໌ / ໃນຕອນແລງ, ຂ້ອຍພັກຜ່ອນ ແລະ ອ່ານປຶ້ມ
I exercise every day. / ໄອ ເອັກເຊີໄຊສ໌ ເອເວີຣີ ເດ / ຂ້ອຍອອກກຳລັງກາຍທຸກໆມື້
I go to bed by 11 PM. / ໄອ ໂກວ ທູ ເບດ ບາຍ ອີເລເວັນ ພີເອັມ / ຂ້ອຍເຂົ້ານອນຕອນ 11 ໂມງ
I check my emails first thing in the morning. / ໄອ ເຊັກຄ໌ ມາຍ ອີເມລ ເຟີດສທ໌ ອິນ ເດິ ມໍນິງ / ຂ້ອຍກວດເບິ່ງອີເມວໃນຕອນເຊົ້າ.
I spend time with my family on weekends. / ໄອ ສເປັນດ໌ ທາມ ວິດທ໌ ມາຍ ແຟມມິລີ ອອນ ວີກເຄັນດສ໌ / ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາຢູ່ກັບຄອບຄົວໃນທ້າຍອາທິດ
How was your weekend? / ຮາວ ເວີດສ໌ ຢົວ ວີກເຄັນດ໌? / ທ້າຍອາທິດຂອງທ່ານເປັນແນວໃດ?
-----------------------------------------------------------------
ຝາກຕິດຕາມຕອນຕໍ່ໄປດ້ວຍ.

07/02/2024

ລະດູຝົນເປັນຊ່ວງທີ່ທຳມະຊາດມີຄວາມເປັນສີຂຽວຫຼາຍ ແລະ ທີ່ສຳຄັນວິວແມ່ນສຸດຍອດ. ຄັ້ງນີ້ເອົາວິວງາມໆໃນການຂີ່ລົດໄຟມາຝາກ, ຝາກຕິຕິດຕາມຊ່ອງ ແລະ ກົດ ສັບໃຫ້ແດ່. ຂໍໍໍໍຂອບໃຈ.
ລິ້ງແມ່ນ:

Hello there, SLK Studio here!In this Episode we would like to share our travelling by train in Laos and the view was so awesome and very green! Hope you enjo...

01/11/2023

Political words and Expression: ສັບ ແລະ ສຳນວນການເມືອງ
Amnesty: ການນິລະໂທດ
Attache: ຜູ້ຊ່ວຍທູດ
Clear policy: ນະໂຍບາຍຈະແຈ້ງ
Bilateral: ທັງສອງຝ່າຍ
Bill: ຮ່າງລັດຖະບັນຍັດ
By election: ການເລືອກຕັ້ງ, ໂດຍການເລືອກຕັ້ງ
Cabinet line up (list): ລາຍຊື່ຄະນະລັດຖະມົນຕີ
Cabinet reshuffle: ການສັບຊ້ອນຄະນະລັັດຖະມົນຕີ
Candidate: ຜູ້ລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງ
Charge d’Affairs: ອຸປະທູດ, ອຸບປະທູດ
Civil servant (government official): ພະນັກງານລັດຖະກອນ
Closed door meeting: ກອງປະຊຸມລັບ, ກອງປະຊຸມປິດລັບ
Constitutional amendment: ການແກ້ໄຂເພີ່ມລັດຖະທຳມະນູນ
Come into effective: ມີຜົນສັກສິດ, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້
Credential: ສານຕາຕັ້ງ
Diplomatic corps: ຄະນະທູຕານຸທູດ, ທູຕານຸທູດ, ທູດນ້ອຍທູດໃຫຍ່
District chief: ເຈົ້າເມືອງ
Drastic measure: ມາດຕະການເດັດຂາດ
Election campaign: ການໂຄສະນາຫາສຽງ, ການລຸນນະລົງຫາສຽງ
Election result/outcome: ຜົນຂອງການເລືອກຕັ້ງ
Eligible voter: ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ
Freedom: ອິດສະຫຼະພາບ, ເສຣີພາບ
General election: ການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງໃຫຍ່
Government house: ສຳນັກງານລັັດຖະບານ, ທຳນຽບລັດຖະບານ
Government spokesman: ໂຄສົກລັັດຖະບານ
House dissolution: ການຍຸບສະພາ
House of representatives: ສະພາລາຊະດອນ, ຜູ້ແທນສະພາລາຊະດອນ
House speaker: ໂຄສົກສະພາບ
House debate: ການອະພິປາຍໃນສະພາ
In charge of: ຮັບໜ້າທີ່
Independence: ເອກະລາດ
Joint communique: ຖະແຫຼງການຮ່ວມ
Landslide victory: ການຊະນະຢ່າງລົ້ນເຫຼືອ, ການຊະນະແບບຂາດລອຍ
Land Expropriation Act: ກົດໝາຍມອບຄືນທີ່ດິນ
Legislation: ກົດໝາຍ
Legislature: ສະພານິຕິບັນຍັດ
Mass communication: ສື່ສານມວນຊົນ
Mass media: ສື່ມວນຊົນ
Merger: ການຮ່ວມພັກການເມືອງ, ການຊື້ກິດຈະການ
Minster: ລັດຖະມົນຕີ
Parliament: ສະພາ, ລັດຖະສະພາ
Portfolio: ຕຳແໜ່ງລັດຖະມົນຕີ
Political stability: ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງການເມືອງ
Political party: ພັກການເມືອງ
Political unrest/turmoil: ຄວາມບໍ່ສະຫງົບທາງການເມືອງ
Political asylum: ການລີ້ໄພການເມືອງ
President of the parliament: ປະທານສະພາ, ປະທານລັດຖະສະພາ
Prime minister: ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
Reconciliation: ຄວາມປອງດອງ
Revolution: ການປະຕິວັດ
Right to self-determination: ສິດໃນການດຳລົງຊີວິດ
Sacked and stripped of all posts: ຖືກໄລ່ອອກ ແລະ ປົດອອກຈາກທຸກຕຳແໜ່ງ
Self-confidence: ຄວາມໝັ້ນໃຈ, ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຕົນເອງ
Senate: ວຸດທິສະພາ
Senate speaker: ປະທານວຸດທິສະພາ
Sovereignty: ອຳນາດອະທິປະໄຕ
Territory integrity: ບູຣະນະພາບແຫ່ງດິນແດນ
Territorial waters: ເຂດນ່ານນໍ້າ
To distribute income: ການກະຈາຍລາຍໄດ້
To express an appreciation: ສະແດງຄວາມຍ້ອງຍໍ
To express concern over: ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງ
To express confidence on: ສະແດງຄວາມດີໃຈ
To express dissatisfaction over: ສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈ
To express optimism: ສະແດງຄວາມເຫັນດ້ານດີ
To express satisfaction: ສະແດງຄວາມພໍໃຈ
To play an important role: ມີບົດບາດສຳຄັນ
To review the honor guard: ກວດແຖວກອງກຽດຕິຍົດ
To shoot into flame: ມີຊື່ສຽງດົງດັງ
To strengthen the relationship: ຮັດແໜ້ນມິດຕະພາບ
Sto step down: ລາອອກ
To be sworn in: ເຂົ້າສາບານຕົນ
To take an oath of allegiance: ສາບານກ່ອນຮັບຕຳແໜງ
To take into account/consideration: ນຳໄປພິຈາລະນາ/ຮັບໄປພິຈາລະນາ
To voice opposition to: ອອກສຽງຂັດຄ້ານ
Urgent motion: ຍັດຕິຮີບດ່ວນ
Village Chief: ນາຍບ້ານ
Voter turnout: ຈຳນວນຄົນໄປລົງຄະແນນ / ຈຳນວນຄົນໄປລົງເລືອກຕັ້ງ

ສົນໃຈຮຽນພາສາແບບໂຕຕໍໂຕໂທ: 02078696999

24/09/2023

Synonyms & Antonyms must learn
Ep 1: Abandon

03/08/2023

ບາງຄຳສັບກ່ຽວກັບອາວຸດສົງຄາມ ຮຽນຮູ້ປະດັບປັນຍາ

ອາວຸດສົງຄາມ: War Weapons
Army-trained soldier: ທະຫານອາຊີບ
Ak-47 assault rifle: ປືນອາກາ 47
An area of open attack: ເຂດປະທະກັນ
Acting on a tip-off that…: ສາຍລາຍງານມາວ່າ
ammunition: ລູກປືນ
Arms deal: ການຊື້ຂາຍອາວຸດ
Artillery shell: ລູກປືນໃຫຍ່
Border patrol police: ຕຳຫຼວດຊາຍແດນ
Cache of war weapons: ຄັງອາວຸດສົງຄາມ
Hand gr***de: ລູກແຕກ, ໝາກແຕກ
M 16 assault rifle: ປືນ ແອມ 16
M 79 gr***de launcher: ປືນຍິງລະເບີດ ແອມ 79
Mortar shell: ລູກປືນຄົກ
Military weapons search: ການຄົ້ນຫາອາວຸດສົງຄາມ
Rocket: ລູກຈະຫຼວດ, ລູກສອນໄຟ
Rocket Propelled gr***de: ລູກຈະຫຼວດນຳວິຖີ
To launch the crime suppression measures: ໃຊ້ມາດຕະການປາບປາມການຄາດຕະກຳ
To manoeuvre: ການຊ້ອມຮົບ
To engage in war tactics: ເຂົ້າຮ່ວມຍຸດທະການສົງຄາມ


ຮັບສອນອອນລາຍ ແລະ ຮັບແປພາສາລາວອັງກິດ
ໂທ/ແອັບ:02078596999

02/08/2023

ບາງຄຳສັບກ່ຽວກັບການຄ້າຢາ ຮຽນຮູ້ໄວ້ປະດັບຄວາມຮູ້

Drug dealer = ພໍ່ຄ້າຢາເສບຕິດ
Drug trafficker = ຜູ້ລັກລອບຂົນຢາເສບຕິດ
Drug peddler = ຜູ້ຂາຍຢາເສບຕິດລາຍຍ່ອຍ
Drug warlord = ເຈົ້າພໍ່ຢາເສບຕິດ
Drug trafficking suspect = ຜູ້ຕ້ອງຫາຄະດີຂາຍຢາເສບຕິດ
Drug smuggler = ຜູ້ລັກນຳເຂົ້າຢາເສບຕິດ
Drug syndicate = ອົງການຄ້າຢາເສບຕິດ
First-hand information = ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໂດຍກົງ
Fierce resistance = ການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງຮຸນແຮງ
Handcuffed = ໃສ່ກັບມື
Haul = ການຈັບ / ຢຶດຄັ້ງໃຫຍ
He**in was allegedly found in their possession = ພົບວ່າມີຢາເສບຕິດໄວ້ຄອບຄອງ
Heavily-armed drug smuggler = ຜູ້ລັກລອບປະກອບອາວຸດໜັກ
He**in refinery = ໂຮງກັ່ນຢາເສບຕິດ
he declined to disclose the details = ປະຕິເສດໃນການໃຫ້ລາຍລະອຽດ
Hidden in special place = ເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ໃນບ່ອນເລິກລັບ

ຮັບສອນພາສາອັງກິດ ອອນລາຍ
ໂທ/ແອັບ: 02078596999

01/08/2023

Fake articles: ສິ້ນຄ້າປອມແປງ
Accuse of: ຖືກກ່າວຫາ
bogus/fake: ປອມແປງ
Counterfeit banknotes: ເງິນປອມ
Fake banknotes in circulation: ເງິນປອມລະບາດ
Fake visa stamps and seals: ສະແຕມ ແລະ ກາຈໍ້າວີຊາປອມ
Fake travelling document: ເອກະສານເດີນທາງປອມ
Passport forgery: ໜັງສືຜ່ານແດນປອມ, ໜັງສືເດີນທາງປອມ
Pirated videotapes: ວິດິໂອລະເມີດລິຂະສິດ
Ransack: ກວດຄົ້ນຊະຊາຍ
The bust/ the raid: ການບຸກຄົ້ນ
Fake news: ຂ່າວປອມ

ຮັບສອນພາສາອັງກິດ ອອນລາຍ
ໂທ/ແອັບ: 78596999

26/06/2023