NiHao Almaty

В Китае напечатают ПЛОТИНУ с помощью 3D-принтера😯

Вот такой заголовок увидела сегодня в новостях и решила поделиться с вами 🙆‍♀️

Источник: https://rg.ru/2022/05/13/kitaj-napechataet-plotinu-s-pomoshchiu-3d-printera.html

•Эта плотина высотой 180 метров на реке Янцзы будет самым высоким сооружением в мире, построенным с помощью принтера. Пока рекорд принадлежит двухэтажному офисному зданию высотой 9,5 метра в Дубае.

•Китайский проект кажется фантастическим. Впрочем Китай имеет серьезный опыт в этой области. Здесь напечатаны крупнейший в мире павильон и первый в мире раздвижной мост. Но в этих проектах участвовали люди, а плотину хотят полностью доверить роботам, которые будет возводить ее слой за слоем.

•А управлять этой грандиозной стройкой доверят искусственному интеллекту.
Построить уникальную гидростанцию намерены всего за два года, завершив в 2024 году. Сроки кажутся невероятными, ведь обычно на подобные объекты требуется минимум 4-5 лет.

•После завершения строительства гидроэлектростанция "Янцю" будет ежегодно поставлять около 5 миллиардов киловатт-часов электроэнергии в провинцию Хэнань. Проект опубликован в журнале университета Цинхуа.

火星漫游车 марсоход 🚀

ПЕКИН, 3 мая 2022, 07:34 — REGNUM Первый китайский марсоход близок к завершению полного года работы на поверхности планеты. Об этом пишет газета China Daily.

Марсоход «Чжужун» совершил посадку на Марс 14 мая 2021 года. К августу аппарат успешно выполнил основную научную программу, после чего продолжит работать сверх запланированного срока.

Ко 2 мая 2022 года аппарат преодолел 1,9 км по поверхности Марса. В течение 342 солов (марсианских дней) планетоход собирал образцы поверхностных пород и делал снимки.

В ближайшие дни в Равнине Утопия, где работает «Чжужун», начнётся зимний период. В течение этого времени температура на поверхности будет опускаться ниже −100 ℃. В это время повышается вероятность песчаных бурь, которые могут привести к уходу аппарата в спящий режим из-за нехватки энергии, вырабатываемой солнечными батареями.

Как ранее сообщало ИА REGNUM, в марте 2022 года китайские учёные опубликовали результаты исследовании на основании полученных марсоходом «Чжужун» данных. Они установили, что в прошлом на Равнине Утопия могло находиться большое количество жидкой воды или льда.

Подробности: https://regnum.ru/news/innovatio/3581202.html

Поздравляю с началом Священного месяца Рамазан ✨

☪️ 把斋 [bǎzhāi] (рел.) Рамазан
☪️ 斋戒 [zhāijiè] ораза/пост

#китайскийкаждыйдень #китайскийежедневно #китайскийязыконлайн

寿面 [shòumiàn] 🍜
«лапша долголетия» (в Китае едят в День рождения как символ долголетия)

В Индонезии же ее подают на новогодний стол.
В подборке процесс производства.
Источник: https://iz.ru/

Продолжаем читать отрывки новостей. Сегодня немного культуры 📻

•联合国教科文组 [liánhéguó jiàokēwén zǔzhī] ЮНЕСКО

•大会 [dàhuì] собрание; съезд; ассамблея, конгресс

•国际 [guójì] международный

•纪念日 [jìniànrì] годовщина, юбилей; памятная дата

•著名 [zhùmíng] знаменитый, известный

•语言 [yǔyán] речь; язык

•文学家 [wénxuéjiā] учёный-литератор; писатель

•诞辰 [dànchén] день рождения (обычно: уважаемого лица)

•歌唱家 [gēchàngjiā] певец, певица

📃А теперь читаем отрывок из новости на сайте inform.kz (ссылка на полный вариант ниже)

联合国教科文组织在2021年11月举行的第41届大会上通过了2022-2023年国际纪念日名单，其中包括哈萨克著名语言文学家阿赫梅特·拜图尔森诺夫(ā hè méi tè·bài tú ěr sēn nuò fū)的诞辰150周年和哈萨克斯坦著名歌唱家若扎•巴格兰诺娃(ruò zhā•bā gé lán nuò wá)的诞辰100周年。

ЮНЕСКО на своей 41-й Генеральной конференции в ноябре 2021 года утвердила перечень международных юбилеев на 2022-2023 годы, в том числе 150-летие известного казахстанского лингвиста Ахмета Байтурсынова и 100-летие известной казахстанской певицы Розы Баглановой.

Источник: https://www.inform.kz/cn/150_a3880955

Полезная лексика (в связи с последними событиями) 🇰🇿

•总统府 [zǒngtǒngfǔ] резиденция президента, администрация президента

•签署 [qiānshǔ] подписывать (документ)

•总统令 [zǒngtǒnglìng]
президентский указ

•政府辞职 [zhèngfǔ cízhí] правительство ушло в отставку

•履行职责 [lǚxíng zhízé] выполнение, исполнение обязанностей

•...起生效 [qǐ shēngxiào] вступать в силу с...

А теперь читаем официальную версию 👇

新华社努尔苏丹1月5日电（记者张继业）Агентство Синьхуа, Нур-Султан, 5 января (Корреспондент Чжан Цзие)
据哈萨克斯坦总统府网站5日消息 Согласно новостям на веб-сайте Администрации Президента Казахстана 5-го числа
哈总统托卡耶夫当天签署总统令 Президент Казахстана Токаев подписал в этот же день указ Президента
接受政府辞职 о принятии отставки Правительства
政府成员将继续履行职责 Члены Правительства будут продолжать выполнять свои обязанности
直至新政府组成 до тех пор, пока не будет сформировано новое Правительство.
总统令即日起生效 Указ президента вступает в силу начиная с этого дня.

Источник: https://news.cctv.com/2022/01/05/ARTIee0vugpSxGnQKmDsg7KC220105.shtml

Мемчик по теме коронавируса:

勤洗手 [qín xǐshǒu] чаще мойте руки 🤚
配合检查 [pèihé jiǎnchá] содействовать проверке 🤒
戴口罩 [dài kǒuzhào] носить маску 😷
不熬夜 [bù áoyè] не ложиться поздно спать 🛌

Сохраняй себе новые слова и расширяй лексику ✅

#курсыкитайскогоязыка #оффлайнкурс #китайскийонлайн #китайскийязык #китайскийязыквалматы