韓紙さらん

🎍謹賀新年🎍
陶磁器の鏡餅と金ワイヤーを捻って作った自作の簡易しめ縄です。今年も手作りを楽しめる1年でありますように😊

【韓紙さらん東京教室】Yumikoさん作品
🇰🇷展示会作品「행복한 시간(幸せな時間)」総文様が美しい鏡台です！鏡の周りには螺鈿を使いました。
鏡台に合わせて作った台形の2箱✨鏡台(内側グレー)と反対の色合わせにしてモダンな雰囲気に😊引き出し内底にも総文様が施してあり、カットが見事な作品です✨

2025年もあとわずか
今年も韓紙さらんを見守って頂きありがとうございました。来年も楽しく作品を作っていけたら嬉しいです。

皆さま どうぞ暖かくして良いお年をお迎えください🎍

【韓紙さらん東京教室】Sumikoさん作品
🇰🇷展示会出展作品「염원 祈り」です。해주반(机)は仏壇の前で使いたいとの要望で、上のお盆と下の机を別々に作り、お盆を机の上にのせるようにしました。🇰🇷では机ごと運ぶスタイルなので、そのアイデアが新鮮と先生方に言って頂きました😊
同じ柄で器も制作！厚紙から骨格32枚のパーツを切り出して形を作る、手間をかけた作品です✨

【韓紙さらん東京教室】Minakoさん作品
展示会出展2作品目「봄 향기 春の香り」繊細な花文様の鏡台です✨側面は違う柄になって、細かく色を入れています。細かく入れた微妙な色合いがとても素敵な作品です。その部分を🇰🇷の先生方も気づいてくださり、とても嬉しかったです😊

【韓紙さらん東京教室】Yokoさん作品
🇰🇷での展示会に出展した作品をご紹介していきます。
まずはYokoさんの作品2点✨
金色の文様カットが繊細で素晴らしいですね。정계화先生につけて頂いた作品名は「품격을 담다 品格を込めて」
かつて王様衣服の刺繍にも使われていました。

もう一つは「색실첩」絹糸を収める袋が上から、小8袋・中4袋・大2袋と3重に重なっています。
皆さん 開けたり広げたりして鑑賞されていましたね😊

「第11回 古現韓紙工芸展 韓日作家交流展」
🇰🇷仁寺洞 경인미술관で開催された展示会✨
お天気にも恵まれ、お陰様で盛会のうちに幕を閉じました‼︎

정계화先生はじめ古現研究会の先生方、設営から搬出までありがとうございました。
🇯🇵から一緒に参加してくれた韓紙さらんメンバー
遠路はるばる会場に足を運んでくださった皆さまに
心より感謝申し上げますm(_ _)m

https://www.artworldnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=3814&fbclid=IwZnRzaAODYv9leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEeroDATENw7S_xn1FfqY1vMOJIsQAMnbxwzsf71EPh6w2YJcKCjFFnMWgqmvg_aem_R2tM19NEMLAV4-P9Tl-57A

고현한지 공예전 - artworldnews 11월12일부터 17일까지 인사동 경인미술관 제3전시실에서 생활속의 한지 한일작가교류전 제11회고현한지공예전이 열리고 있다.오랜 세월 이어져 온 전통공예는 단순한

【韓紙さらん東京教室】Yokoさん作品
五方色の箱✨カットした部分がしっかり合い、ラインも綺麗に揃っていますね。
箱を開けるとコウモリの文様〜韓国では幸せを象徴する動物として、多産の意味もあります。

来週は🇰🇷ソウルでの展示会があります。

「第11回 古現韓紙工芸展 韓日作家交流展」
2025年11月12日(水)〜17日(月) 10:00-18:00
仁寺洞　耕仁美術館　경인미술관

参加できる事を幸せに思っています😊
タイミングが合いましたら、是非足をお運び下さい。

【韓紙さらん東京教室】Yukaさん作品
ミニサイズのドンゴリが完成しました✨色違いのプリント韓紙とそれに合った2色の色韓紙を使っています😊
蓋のラインが映えますね。ピアス入れに使われるとか！
自作の入れ物にお気に入りのピアス✨良いですね〜

【韓紙さらん】イム スルリョン先生 個展
私が師事する정계화先生のお嬢様でもある
木工作家 임슬령先生の個展が京都市中京区にある「虚虚堂 Kokodo」で開催されます。

10月18日-22日 11:00-18:00 会期中無休
The Cycle of Twelve
〜十二支、巡る時を生きる〜

大学の講師もされ、仏教作品を多く手がけられるイム先生が、今回は新作 十二支神像を展示されます。
関西方面の皆さま 是非この機会に間近でご鑑賞ください😊