19/08/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223837219388
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 30.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘한눈을 팔다’입니다.
Today’s idiom is ‘to sell one's other eye’
(liberal translation: to lose focus or to get distracted)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
05/08/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223679612515
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 29.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘피땀을 흘리다’입니다.
Today’s idiom is ‘Sweat one's bleed and sweat’
(liberal translation: put in a lot of effort.)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
22/07/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223679567606
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 28.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘콧대가 높다’입니다.
Today’s idiom is ‘Have a high nose’
(liberal translation: flaunt oneself with pride)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
08/07/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223645885494
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 27.
오늘의 관용 표현은 ‘찬물을 끼얹다’입니다.
Today’s idiom is ‘pour cold water on.’
(liberal translation: spoil the atmosphere or ruin things)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
17/06/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223645866900
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 26.
오늘의 관용 표현은 ‘진땀을 흘리다’입니다.
Today’s idiom is ‘Sweat profusely’
(liberal translation: suffer from an embarrassment)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
03/06/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223594273435
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 25.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘입 밖에 내다’입니다.
Today’s idiom is ‘speak one's mouth’
(liberal translation: put an idea or fact into words)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
19/05/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223594263800
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 24.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘이를 갈다’입니다.
Today’s idiom is ‘Grind one's teeth’
(liberal translation: be angry with one's strong heart)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
07/05/2025
▶️ https://blog.naver.com/cufskorea/223560855047
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 23.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘열을 올리다’입니다.
Today’s idiom is ‘to raise heat’
(liberal translation: concentrate on something)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
22/04/2025
▶ https://blog.naver.com/cufskorea/223560849077
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 22.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘애를 먹다’입니다.
Today’s idiom is ‘to eat effort’
(liberal translation: have a hard time)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
08/04/2025
▶ https://blog.naver.com/cufskorea/223525037050
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 21.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘앞뒤를 재다’입니다.
Today’s idiom is ‘Measure front to back’
(liberal translation: weigh one's interests or gains and losses)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부
27/03/2025
▶ https://blog.naver.com/cufskorea/223525010185
한국인이 많이 쓰는 관용 표현 20.
오늘의 관용 표현은 바로 ‘앞뒤를 가리지 않다’입니다.
Today’s idiom is ‘Not to distinguish front with back’
(liberal translation: not to hesitate)
#한국어 #한국어공부 #한국어단어 #사이버한국외국어대학교 #사이버한국외국어대학교한국어학부 #사이버한국외대한국어학부