learn_korean_with_min

🇰🇷
오랜만에 제 최애 식당 하나 더 소개합니당….
종로구 평창동에 있는 토속 칼국수입니다!
서울엔 여러 칼국수 맛집들이 있지만 그 중 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나랍니다. LKWM의 이전 사무실에서도 가까워서 자주 갔던 곳이에요 ㅎㅎ
진한 사골 국물에 만두와 김치도 정말 맛있어요! 대신 일찍 문을 닫으니 이른 저녁 시간에 가시는 걸 추천합니다 !
📍서울 종로구 평창길 345
💰칼국수 9,000₩

🇬🇧
Guyssss I’m back to introduce another favourite restaurant in this world!
It’s called “토속 칼국수” (to-sok kal-guk-su) in Pyeongchang-dong, Jongno-gu.
There are quite some good Kalguksu places, but this is definitely one of my favourites.
I used to go there a lot when the LKWM office was right next to it.
They got super thick beef bone broth with nice Mandu (dumpling) and Kimchi.
Though they don’t open too late, you better to be there for an early dinner!

📍Pyeongchang-gil 345, Jongno-gu, Seoul
💰Kalguksu 9,000₩

🇫🇷
Holà! Je suis de retour pour présenter un autre restaurant préféré dans ce monde!
Il s’appelle « 토속 칼국수 » (to-sok kal-guk-su) à Pyeongchang-dong, Jongno-gu.
Il y a pas mal des bons restos de Kalguksu, mais c’est certainement l’un de mes préférés.
J’y allais souvent quand le bureau de LKWM était juste à côté.
Ils ont du bouillon d’os de boeuf super lourd avec du Mandu (dumpling) et du Kimchi.
Par contre il n’ouvre pas trop t**d, allez-y plutôt pour un dîner tôt!

📍Pyeongchang-gil 345, Jongno-gu, Seoul
💰Kalguksu 9,000₩

#서울 #평창동 #칼국수 #서울여행 #칼국수맛집 #토속칼국수

🇰🇷 오늘 초급 어휘는 하루 쉬어갑니다. 대신 저희 동네 맛있는 식당을 소개해 드릴게요! 서울 성북동에 있는 “카레”라는 식당입니다. 메뉴는 시금치 커리와 이달의 메뉴 딱 두 가지인데요, 저는 오늘 나폴리 스타일의 스파게티를 먹었답니다. 가격은 12,000원~15,000원 정도인 것 같습니다. 아주 작은 식당이고 예약을 받지 않기 때문에 기다리셔야할 수도 있어요. 저녁 영업은 5시부터 7시 반까지만 한다고 합니다!

🇬🇧 I’m taking a day off from Beginner Vocabulary today. But let me introduce a cool place near my place instead! It’s called “카레” (Kale), near Seongbuk-dong, Seoul. You only got 2 choices here: spinach curry or monthly special. For me, it was Naples-style spaghetti today :)
Prices are around 12,000~15,000 KRW (10-13 USD).
it’s a really small place and they don’t take any reservations so you may need to wait outside.
Dinner is only available from 5-7:30 pm!

🇫🇷 Je prends un jour de congé du vocabulaire débutant (compte anglais) aujourd'hui. Mais je vous présente un restaurant cool près de chez moi ! Il s'appelle (Kale) et il est à 성북동 (Seongbuk-dong, Séoul). Vous n'avez que deux choix ici: le curry aux épinards ou la spécialité du mois. Moi, j'ai eu des spaghettis style Naples aujourd’hui:)
Le prix est d'environ 12 000 wons ~ 15 000 wons (9-12 EUR).
C'est un tout petit restaurant et ils ne prennent pas de réservations donc vous devrez peut-être attendre dehors.
Le dîner est de 17h à 19h30 seulement!



#한국 #서울 #성북동 #카레 #서울여행 #맛집

돌아온 어휘 시간 ~~~ 여러분의 침실에는 무엇이 있어요??
Vocabulary time is back! What’s in your bedroom?

#한국어 #한국어공부 #토픽 #한국어능력험 #한국어어휘 #기초한국어

🇰🇷오늘 level 1 Vocabulary 는 하루 쉬어갑니다. 대신 창경궁 야간 개장 사진 구경하고 가세용 🥳

🇬🇧I’m taking a day off from the Level 1 Vocabulary series today. You can check out the pics from the night out at Changgyeonggung instead!

Je prends un jour de congé aujourd’hui mais vous pouvez tjrs voir des photos que j’ai pris à la soirée au palais Changgyeonggung 😌

#서울 #창경궁 #서울여행 #창경궁야간개장 #한국어공부 #한국어수업

시즌 시작! 주말의 작은 즐거움 🥰 여러분도 좋아하는 스포츠가 있나요? 🤔Now that the season has started, it’s finally time to enjoy the weeked 🥰 What’s your favourite sport?

#케이리그

드디어 마지막 프로토타입… 이제 최종 교열과 수정만 남았다! 인쇄소 문제 때문에 안그래도 오래 걸린 게 더 오래 걸렸음ㅠㅠ 이게 진짜 마지막 샘플이고 다음 인쇄본부터는 배송 시작할 수 있길 😇 조만간 유럽 아마존에서 만나용 🥰

In the end, I got the final prototype and now it's time for the very last revision and editing... It took me a while to get here (mostly due to the huge mistake that the printing house made) but hopefully it's the real last sample and the next ones will be shipped to you guys 😇 Stay tuned and they are soon to be available on Amazon Europe 🥰

J’ai enfin eu le prototype final, mtn c’est le temps de la dernière correction et de la mise en page… Ça m’a pris pas mal du temps d’y arriver (surtout à cause de l’erreur énorme de l’imprimerie) et j’espère que ce soutit le dernier échantillon et que les prochains seront expédiés chez vous 😇 Restez à bord et ils seront bientôt disponibles sur l’Amazon Europe 🥳

정답 모두 맞추셨나요 ~~~? 🙃

비슷한 단어를 혼동하는 건 외국어사용시 가장 많이 보는 실수 중 하나인데요, 미안하다와 유감이다는 영어로는 비슷하게 번역되지만 한국어에서는 명백하게 다른 의미랍니다! 잘 읽어보시고 다음 번엔 틀리지 말아용 😇

안녕하세요 여러분 ~~~

#한국어 #한국어공부 #토픽

1월 22일까지 pdf 파일을 무료로 공개합니다! 지금 웹사이트에서 다운받으실 수 있습니다 :)

I’m happy to announce that is going through the very final step - printing! Until we finish the process, I decided to share the pdf manuscript through our website. This file will be available for a limited time, so do not miss this surprise!!!

2023년 프랑스 토픽 시험 일정입니다 :) 87회 시험은 현재 접수 중이니 놓치지 마세요 !
Voici le calendrier, les lieux et le frais de TOPIK en France cette année 🥰 La 87e session est ouverte aux inscriptions, ne manquez pas !

#토픽 #프랑스 #한국어

Coming soon ! i’m happy to announce that is soon to be published online 🥰🥰🥰 This book is separated into two volumes, level 1 and level 2 and each level consists of different question types and questions from old TOPIK exams, not to mention a lot of sample questions and mock exams!!! The book will be available online for FREE before its official launch, so stay tuned and do not miss the free book ! 📚

#한국어 #토픽 #한국어공부