SN eps-topik Korean Language

၁၆ ကြိမ်မြောက် EPS-TOPIK နှင့် Skills Test (ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်း ဒုတိယအသုတ်) ဖြေဆိုအောင်မြင်၍ အပြီးသတ်အောင်စာရင်းတွင် ပါရှိသူများ သိရှိရန်

인생의 실패자들은 자신을 과소평가해서

실패한다는 것이다.

ဘဝမှာ အရှုံးသမားတွေက မိမိကိုယ်ကို

လျှော့တွက်လို့ ကျရှုံးတာဖြစ်တယ်

Translate by SNO

뉴스입니다. သတင်းဖြစ်ပါတယ်

어제 뉴스에 나오는데로 산불로 인한 사망자는 24명, 중상자는 12명, 경상자는 14명이다.
မနေ့က သတင်းမှာ ပါလာတဲ့အတိုင်း တောမီးလောင်မှုကြောင့် သေဆုံးသူ ၂၄ယောက်၊ ပြင်းထန်ဒဏ်ရာရသူ ၁၂ယောက်၊ အနည်းငယ် ဒဏ်ရာရသူ ၁၄ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။

사망자 သေဆုံးသူ

중상자 ပြင်းထန်ဒဏ်ရာရသူ

경상자 အနည်းငယ်ဒဏ်ရာရသူ

어떤 일이든 그 분야에서 최고가 되고 싶다면 어려움을 견뎌야 한다.

ဘယ်လို အလုပ်ပဲဖြစ်စေ အဲဒီနယ်ပယ် မှာ အမြင့်မားဆုံးဖြစ်ချင်ရင် အခက်အခဲတွေကို ခံနိုင်ရည်ရှိ ရမယ်

Vocabulary

분야 (ဘူးညား) နယ်ပယ်
최고 အမြင့်ဆုံး
어렵다 ခက်ခဲသည်
어려움 အခက်အခဲ
견디다 ကြံ့ကြံ့ခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်