주한독일문화원 대구 분원 Goethe-Institut Korea - Außenstelle Daegu

연계하며 파트너쉽에 기초를 둔 대화로 활동하고 있습니다. 독일, 독일어, 독일 문화에 적극적으로 관여하는 모두에게 서비스를 제공하며 파트너로서 자신의 책임 하에 정치적인 영향을 받지 않으며 임무를 수행합니다.

괴테 인스티투트는 세계화의 문화정책적인 요청에 부응하며 문화적 다양성이 재산으로 인정되고 상호 이해로 이루어지는 보다 인간다운 세상에 필요한 참신한 컨셉을 만들고 있습니다.

주한독일문화원(괴테 인스티투트 코리아)은 1968년 설립되었고, 1978년부터 현재의 건물(사진 참조)에 상주하고 있습니다.

2008년에는 주한독일문화원 개관 40주년 행사를 개최하여 이제까지 주한독일문화원이 한국과 독일의 문화교류를 위해 어떠한 일을 하였는지 그리고 독일문화원이 컨텍 포인트로서 독일과 독일어에 관심 있는 모든 사람들, 특히 젊은이들을 위해 무엇을 했는지 되돌아보았습니다.

주한독일문화원은 다양한 문화행사를 개최하고, 지원합니다. 그 중앙에는 독일과 한국의 만남 그리고 생생하고 다양한 독일의 모습이 있습니다. 2004년부터 실행되고 있는 북한프로젝트를 통하여 주한독일문화원의 문화 교류 사업은 남북한내에서 괄목할 만한 발전을 이룩하였으며 앞으로도 본 사업은 지속적으로 추진될 것입니다.

교육협력부는 교육 관청과 언어 교육 기관의 자문에 응하여 도움을 줍니다. 아울러 한국 파트너와 협력해서 어학 수업을 주제로 한 워크숍, 세미나, 심포지엄을 빈번히 개최하여 독일어 수업의 전문성을 높이는 데 기여하고 있습니다. 연간 3000명 이상의 수강생이 독일문화원 어학 과정에서 독일어를 배웁니다. 그리고 국제적으로 인정되는 괴테 인스티투트의 어학 시험은 많은 젊은이들에게 직장에서 경력을 높이는 데 중요한 초석이 되는 것으로 나타나고 있습니다. 2006년 초부터 모든 독일어 학습자를 위해서 도서관에 자율학습센터를 추가로 설치해서 운영하고 있습니다.

주한독일문화원 정보센터/도서관은 독일의 문화, 사회, 정치상황에 관한 최신정보를 제공하며 신간도서 및 미디어 자료도 소장하고 있습니다.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben. Mit unserem Netzwerk von Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nehmen wir zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr. Wir sind dabei auch Partner öffentlicher und privater Kulturträger, sowie der Bundesländer, der Kommunen und der Wirtschaft. Wir schöpfen aus dem Facettenreichtum unserer offenen Gesellschaft und der lebendigen deutschen Kultur. Wir verbinden Erfahrungen und Vorstellungen unserer Partner im In- und Ausland mit unserer Fachkompetenz und arbeiten im partnerschaftlichen Dialog. Wir sind dabei Dienstleister und Partner für alle, die sich aktiv mit Deutschland und der deutschen Sprache und Kultur beschäftigen und arbeiten eigenverantwortlich und politisch ungebunden. Wir stellen uns den kulturpolitischen Herausforderungen der Globalisierung und entwickeln innovative Konzepte für eine durch Verständigung humanere Welt, in der kulturelle Vielfalt als Reichtum erkannt wird. Das Goethe-Institut Seoul wurde 1968 begründet und ist seit 1978 in dem jetzigen Gebäude (siehe Foto) untergebracht. Im Jahr 2008 wurde auf vier Jahrzehnte zurückgeblickt, in denen sich das Goethe-Institut Seoul für die Vermittlung zwischen der koreanischen und deutschen Kultur eingesetzt hat und als Anlaufstelle diente für alle, die sich für Deutschland und die deutsche Sprache interessieren, in ganz besonderem Maße aber für junge Leute. Das Goethe-Institut Seoul organisiert und unterstützt ein breites Spektrum von kulturellen Veranstaltungen. In ihrem Zentrum steht die deutsch-koreanische Begegnung und die Vermittlung eines aktuellen und differenzierten Deutschlandbilds. Mit der Projektarbeit in Nordkorea wurde seit 2004 ein entscheidender Schritt zur Arbeit des Goethe-Instituts Seoul in beiden Teilen Koreas gemacht, die wir in den nächsten Jahren kontinuierlich ausbauen wollen. Im Rahmen der Bildungskooperation beraten wir Behörden und Sprachkursanbieter. Workshops, Seminare und Symposien zur Spracharbeit, oft in Kooperation mit koreanischen Partnern tragen zur Professionalisierung des Deutschunterrichts in Korea bei. In unseren Sprachkursen lernen jährlich mehr als 3000 Teilnehmer Deutsch. Die international anerkannten Prüfungen des Goethe-Instituts stellen wichtige Bausteine für die berufliche Entwicklung von vielen jungen Menschen dar. Ein zusätzliches Angebot für alle Deutschlerner entsteht seit Anfang 2006 in unserer Bibliothek: das Selbstlernzentrum. Im Infozentrum/der Bibliothek des Goethe-Instituts Seoul vermitteln wir Informationen zu aktuellen Aspekten des kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Lebens in Deutschland und bieten dazu einen immer wieder aktualisierten Buch- und Medienbestand an. Mehr Informationen über uns:http://www.goethe.de/ins/kr/seo/deindex.htm 간단히 보기