Team Shatterdome - FTC 8338

[API for Everybody #8]

이번 편의 주제는 게임패드(Gamepad Control)입니다.

API for Everybody #8 | 게임패드 | Gamepad Control Team Shatterdome's programmer explains the Gamepad control.

[API for Everybody #7]

이번 편의 주제는 엔코더(Encoder)입니다.

API for Everybody #7 | 엔코더 | Encoder For 18-19 FTC Rover Ruckus, Team Shatterdome's programmer explains the Encoder management.

[API for Everybody #6]

팀 셰터돔의 프로그래밍 부서가 프로그래밍 핵심요소를 다루어 설명하는 API for Everybody 6번째 영상이 팀 유튜브 계정에 업로드되었습니다.

이번 편의 주제는 뷰포리아(Vuforia Object Detection)입니다.

API for Everybody #6 | 뷰포리아 | Vuforia Object Detection For 18-19 FTC Rover Ruckus, Team Shatterdome's programmer explains the Vuforia object detection.

Ready to launch for 18-19 KRC / FTC? Join the SSG: Shatterdome Screen Game!
18-19 KRC / FTC를 위해 이륙할 준비가 되었나요? SSG (셰터돔 스크린 게임)에 참가하세요!

For 18-19 Rover Ruckus, thousands of robots are now ready for launch. Before the regionals, pre-matches between teams help both teams by sharing the feedback and tips, eventually finding the solutions for the problems altogether. Team Shatterdome highly values Gracious Professionalism, which is sharing the outcome of the team's efforts and passion of the season. For the teams that have difficulties to physically meet for the practice matches, video call-based matches will be the perfect rehearsal. Moreover, Korea only has the final match without regionals, so we deeply need keen contacts with other teams and pre-matches. Now, Team Shatterdome #8338 initiates this chance by inviting you to the SSG: Shatterdome Screen Game!

The SSG will thus be held by video calls, and the match will start at the same time; although not due to the delay, both teams will strictly keep the game time. To join, please fill out the google form below, and send facebook message directly. No matter where you are from, we highly appreciate your participation. After sharing the current status of both robots and deciding the dates, the match will soon begin. PLEASE join SSG! (It will be a lot of fun!) Good luck with your successful launch, and we hope to see you!

18-19 Rover Ruckus 미션을 위해 수천 개의 로봇들이 제각각의 방법들로 이륙을 준비하고 있습니다. 본격적인 경기 전의 연습 경기들을 통해, 팀들은 피드백과 팁들을 공유하며 같이 해결책을 찾아나가기도 합니다. 팀 셰터돔은 한 시즌 동안 팀들이 쏟은 노력과 열정의 결과물을 공유하는 '아름다운 프로정신'을 중요시 여기며, 이를 여러분과 함께 하고자 합니다. 직접적으로 만나 연습경기를 치르기 어려운 팀들을 위해, 영상통화에 기반한 경기를 개최합니다. 팀 셰터돔이 주최하는 SSG: 셰터돔 스크린 게임을 함께하세요!

SSG는 영상통화로 진행될 것이며, 동시에 시작하는 것을 기본 규칙으로 합니다. 통화 딜레이나 여타 이유로 어려운 경우에도 참가팀들은 엄격하게 시간을 준수하며 진행할 예정입니다. 참가하기 위해서는 아래의 구글 폼을 작성한 후, 페이스북 메신저로 알려주시기 바랍니다. 팀의 국적이나 위치에 상관 없이 전적으로 모든 팀들의 참가를 환영합니다. 로봇의 현황을 공유하고 날짜를 정한 후 빠른 시일 내로 연습경기가 열릴 것입니다. 꼭, 제발 참가해주세요! (재밌을 거에요!) 모든 팀들의 성공적인 이륙을 기원하며, 곧 만나길 바랍니다!

https://goo.gl/forms/YzZFS4LmpSReYtsK2

Team Shatterdome Jr., Team Shatterdome's youth division for the FIRST Lego League, made its very first appearance to an official FLL Competition yesterday in Daejeon, Korea. Though the team failed to win the Regionals to advance to the Korean Nationals, both senior and junior divisions of the team appreciate the opportunity we've been given to share our STEM knowledge and experience and to go beyond the borders of FIRST Robotics. The junior squad will never stop striving to follow the footprints of its senior division of recognizing STEM and inspiring the world.

Thank you May, Giung(이기웅), and Joon Vin(곽준빈) for inspiring these passionate boys!

팀 셰터돔 산하의 FLL 디비전인 팀 셰터돔 주니어가 어제 대전에서 역사적인 첫 경기를 가졌습니다. 비록 충청 지역예선을 통과하지는 못 하였으나 팀 셰터돔 시니어와 주니어의 두 팀 모두 로봇에 대한 경험과 지식을 나누고 한계에 도전할 수 있는 기회가 있었음에 진심으로 감사합니다. 팀 셰터돔 주니어는 앞으로도 선배 팀의 족적을 따라 로봇 그 이상의 가치를 추구하는 팀으로 거듭나기 위해 최선을 다할 것입니다.

주니어 팀의 코치를 자원하여 아이들을 이끌어준 캡틴 원정이와 프로그래머 기웅이, 그리고 헤드 빌더 준빈이에게도 감사를 표합니다.

Happy birthday, Hangul!

Hangul celebrates its 575th birthday. The attached image reads Team Shatterdome, written in an adorned style of Hangul.

한글, romanticized as Hangul, is a phonetic system in which the Korean language is written. Promulgated in the year of 1443 by Korea’s acclaimed monarch, King Sejong the Great, Hangul remains to be one of Korea’s proudest assets. Hangul is first named as 훈민정음, or Hunminjeongeum (The Proper Sounds for the Instruction of People), containing the spirit of virtuous scholars of medieval Korea: revering the people. King Sejong believed that the use of Chinese characters resulted in the high illiteracy rate. It required an unreasonable amount of time for normal farmers to learn thousands of characters. On the other hand, Hangul comprised of only 28 characters (now 24), making it easy for learners to understand and practice the system quickly.

If you're interested, try learning Hangul! It is just as easy as finishing a delicious rice cake.

The new FTC mission Rover Ruckus has been released!
10 days after the release, Team Shatterdome presents two materials translated into Korean for Korean teams.

First, check out the translated video of the 2018-19 Rover Ruckus Mission Video! Subscribe to our team channel to get more info.
Second, we would like to share the translated "Game Manual 2," originally presented by Qualcomm. Check out the new regulations and game instructions! Please keep in mind that this is not the official translated version and it's just made to help give Korean teams an overall idea of this year's mission.

Team Shatterdome always welcome contacts from other FTC teams. Please contact us via Facebook messenger, email, and our official website. Good luck for all FTC teams!

새로운 미션, Rover Ruckus가 공개되었습니다!
미션이 공개된 10일 째, 팀 셰터돔은 여러분에게 두 개의 번역 자료를 공유하고자 합니다.

첫째, 팀 셰터돔의 유튜브 채널에서 Rover Ruckus 공식 미션 영상을 확인하세요! 채널 구독 후 더 많은 정보를 접할 수 있습니다.
두번째로, Qualcomm에 의해 발표된 "경기 매뉴얼 2"의 번역본을 공유하고자 합니다. 새로운 경기 규정과 세부사항을 확인하세요!

팀 셰터돔은 언제나 다른 팀들로부터의 연락을 환영합니다. 페이스북 메신저, 이메일, 그리고 공식 사이트를 통해 연락주시길 바랍니다. 모든 팀들에게 행운을 빕니다!

https://www.youtube.com/watch?v=izB39lDYkFs

https://drive.google.com/file/d/1QjS1ECngtDIAAc3PZBxM0Xv5Q9I6ND2e/view?usp=sharing

18-19 FTC Rover Ruckus Korean Translation (한글 번역) Korean translation of the FTC mission video presented by Qualcomm

Just wanted to share an awesome FTC-related project conducted by Kenneth, the Captain of FTC #207 Critical Mass, Team Shatterdome's partner team!

Link: https://www.facebook.com/kenneth.yan.39/posts/510976962656059

We came, We ate, We conquered!
The best way to salute and farewell the historic FIRST 2017-18 Relic Recovery Season! #먹터돔

Always feel free to try this frame and celebrate together our fabulous season!

2017-18 FIRST Tech Challenge World Championship Detroit Judges Award Awardee: #8338 Team Shatterdome!

Thank you sponsors, parents, partner team ( #207 Critical Mass) and mentors! Everything would have been impossible if it were not you all. Thank you FIRST for providing us such an opportunity! Thank you Detroit for an awesome stage, and thank you FTC teams for commenting, advising, and congratulating us!

“Representing, not just South Korea, but with the phenomenal handshake this morning, one Korea, Team 8338 Shatterdome!”

2017-18 FTC 월드 챔피언십에서 심사위원 상을 수상했습니다! 스폰서, 부모님, 멘토 분들께 모두 감사드립니다!

저희를 위해 헌신해 주신 코치님께 추가로 감사의 말씀을 전합니다! 감사합니다!!