31/12/2020
Messages from Ate & Kuya for Maporac Community & San Juan Annex Elementary School. How are you holding up Maporac? 꾸야와 아떼들의 메세지가 도착했어요. 잘 지내고 있지요?
피누이카는 PNU +KOICA를 합친 말로, 부산대학교와 코이카가 연계한 봉사 단?
31/12/2020
Messages from Ate & Kuya for Maporac Community & San Juan Annex Elementary School. How are you holding up Maporac? 꾸야와 아떼들의 메세지가 도착했어요. 잘 지내고 있지요?
30/12/2020
Dear Maporac Community. Check the messages from PNUICA members on the last day of 2020. Hope you a merry end of the year and days ahead. We love you ♥️Click this link! (t.ly/8arv)
마포락 마을 친구들 잘 지내고 있지요. 피누이카 멤버들이 올해의 마지막날 여러분에게 보내는 메세지를 확인해보세요. 즐거운 연말과 연초 보낼 수 있기를 바라며, 사랑합니다 ♥️ t.ly/8arv
Hey, San Juan ❤
How's everything going on in Cabangan?
Stay safe & well-!
05/04/2019
[다녀온 이야기 2]
작은 그림책을 만들고, 단체사진을 남기고
졸리비 아저씨와 야호! 불금이였습니ㄷㅏ💕
04/04/2019
피누 5기 & 7기를 다녀온 효,
산후안에서의 사진도 보이네요.
그녀의 이야기가 담긴 인터뷰 한번 확인해볼까요?
당신을 응원합니다
[점프 직원인터뷰] H-점프스쿨 NEW멤버 3인방 점프 사무국의 자랑, 매니저님들과 함께 하는 점프 직원인터뷰 제 18탄!열여덟 번째 직원 인터뷰는 황금 돼...
04/04/2019
[피누이카, 다녀온 이야기1]
수업을 시작하기 하루 전날, 마을에 있던 친구들과 종이접기를 하고 다음날 반가운 만남 가득했던 2월이였네요🍀 푸릇푸릇 기분좋은 목요일입니다 💚
저학년 아이들의 그림들은 준비중인 그림책에 담길 예정입니다. 여름에 그림책으로 만나요💓
_
More drawings of the students will be sketched on the next picture book that will be released on this summer.
24/02/2019
10년 이후의 냐(나) 2029 👩🏭👨🏭
_
Mi(me) after ten years, 2029
21/02/2019
4학년의 그림입니다. 나무 줄기를 그려놓은 모습을 보면, 자연과 가까웠던 아이임을 알 수 있습니다. 작년, 원주민교육 담당자셨던 분의 말이 떠오릅니다. 자연에 관한 그들의 완전히 다른 관점이 있다는 것.
_
From grade 4th. Look at the way he draw the trunk of a tree. It’s their ‘different perspective’ (sensitive to the nature) which mentioned by the director of the Native Education in Philippines last year.
20/02/2019
학교는 10년뒤에도 그대로인데, 꿈을 이룬 친구들이 방문한 모습이네요. 군인이 된 자신도 그려놓은 에드워드(12) 의 마음
_
You could see the remained school building after 10 years, and he expect to have their friends to be a successful alumni including himself as a soldier.
16/02/2019
마크(13)의 그림입니다. ‘10년 뒤의 마을 모습 상상하기’라는 주제로 그림그리기 대회를 열었습니다. 새로운 운동 시설들과 정비된 도로들이 생겼지만 여전히 학교 주변에 집들은 자리잡고 있습니다. 마치 마크가 알고있는 친구들의 집을 그린 듯 하죠, 그들의 집은 십년 뒤에도 그 자리에 있을거라고 생각하면서요.
_
Drawing by Mark(13) 🙌 We had a drawing competition and the theme of drawing was ‘10 years from now on, what do you expect for your community?’ With all those new fancy sports facilities and organized road, there are houses near the school at exact location. As if he was thinking about his friends’ houses still unchanged even after ten years.
18/12/2018
[피누이카는 독서중]
연말이 가까워지는 요즘, 북적이는 사람들과 카페에서 나오는 캐롤에 신이 납니다. 잘 지내고 계시죠? 연말에 추천하는 책 한 권, 하루 한 챕터씩 읽으며 신년을 맞아보는건 어떨까요? :)