សាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន សាខាទឹកល្អក់៣

✨️ សកម្មភាពសំណេះសំណាល និងប្រគល់ជូនប័ណ្ណសរសើរដល់សិស្សឆ្នើមថ្នាក់ក្រៅម៉ោងភាសាអង់គ្លេស និងភាសាចិននៃសាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន សាខាទឹកល្អក់៣ ។

✨️ Meet-and-Greet Session and Certificate Presentation Ceremony for Outstanding Students of the English and Chinese Part-Time Programs at ASEAN International School, Teuk Laak Branch 3.
----------------------------------------------------------
❤️️សាលាអន្តរជាតិ​អាស៊ាន​ ជាជម្រើសដ៏ល្អដើម្បីបង្កើតអនាគតដ៏រុងរឿងសម្រាប់កូនៗរបស់មាតាបិតាគ្រប់រូប!
🏢 ថ្នាក់ចំណេះទូទៅខ្មែរ ភាសាអង់គ្លេស និងភាសាចិន
📳 ទទួលចុះឈ្មោះ សិស្សចាប់ពីអាយុ 2ឆ្នាំឡើង
🏫 ទទួលមើលថែទាំកុមារតូចពេញមួយថ្ងៃ
🌿 ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ20%
🌿 ផ្តល់ជូនការធានារ៉ាប់រង ២៤ម៉ោង
🌿 ផ្តល់ការធ្វើតេស្តដោយឥតគិតថ្លៃ
👉 កាលបរិច្ឆេទចូលរៀន៖ ទទួលចុះឈ្មោះចូលរៀនរៀងរាល់ថ្ងៃ
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតសូមទំនាក់ទំនង:
☎️ 086 967 896
📩 092 687 191
📍 Location: https://maps.app.goo.gl/PXeJNat9hWJVCizm8

📣✨ តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយ ឬនៅ? សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ “រត់ដើម្បីការអប់រំកុមារតាមព្រំដែន”

ការបង្ហាញនូវវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជាផ្លូវការ៖
🏅 មេដាយបញ្ចប់ទី
👕 អាវយឺតកម្មវិធីដ៏ស្រស់ស្អាត
📜 លិខិតថ្លែងអំណរគុណអេឡិចត្រូនិច

📅 ថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦
⏰ ម៉ោង ៥:៤៥ ព្រឹក
📍 ផ្សារទំនើប ជីប ម៉ុង ២៧១ មេហ្គាម៉ល
🖇 Registration
Link: https://forms.gle/4DpQFCk625AANa1r9
✨ ចូលរួមជាមួយយើង ដើម្បីរួមចំណែកគាំទ្រការអប់រំកុមារនៅតាមតំបន់ព្រំដែន និងបង្កើតអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានន័យជាមួយគ្នា ✨

📣✨ Are you ready for the “Run for Border Children’s Education”?

We are excited to officially the event souvenirs:
🏅 Finisher Medal
👕 Exclusive Event T-shirt
📜 Electronic Certificate of Participation

📅 Date: 12 July 2026
⏰ Time: 5:45 AM
📍 Location: Chip Mong 271 Mega Mall
🖇 Registration
Link: https://forms.gle/4DpQFCk625AANa1r9

✨ Join us in supporting education for children living in border areas while creating meaningful memories together! ✨

📌 ផ្តល់ជូន50%ថ្នាក់សិក្សាជំនាញកុំព្យូទ័រផ្នែកការងាររដ្ឋបាល
⏰ សម្រាប់ម៉ោងសិក្សា៖ ៧៖០០នាទីព្រឹក-៣៖៣០នាទីរសៀល
✍️ កាលបរិច្ឆេទផ្តល់ជូនចាប់ពីថ្ងៃទី១-៣០ មិថុនា ឆ្នាំ២០២៦
✍️ ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
————————————————
🗓 Enrollment is still open! ❤️
📘 Welcoming students any time.
🎁 Special offers available for the last 100 Students ONLY.

📍 For more information:
☎️ Tel: 086 967 896 / 010 918 008

✨️ កម្រងសកម្មភាព"ថ្ងៃជំនួបពិភាក្សារវាងមាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាលសិស្ស និងលោកគ្រូអ្នកគ្រូ" ថ្នាក់ពេញម៉ោងចំណេះទូទៅខ្មែរ ភាសាអង់គ្លេស និងភាសាចិន គ្រប់កម្រិតថ្នាក់នៃសាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន សាខាទឹកល្អក់៣។

✨️Activity series "Parent-Teacher Conference Day" Full-time classes in Khmer, English and Chinese, of all levels at ASEAN International School, Teuklaak Branch 3.

📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍សិក្សា ២០%
📚 ផ្តល់ជូនការធ្វើតេស្តចូលរៀនឥតគិតថ្លៃ
📚 សេវាធានារ៉ាប់រងរយៈពេល១ឆ្នាំ
👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
————————————————
🗓 Enrollment is still open! ❤️
📘 Welcoming students from ages 2 to Grade 12.
🎁 Special scholarships available for the last 100 students!

📍 For more information:
☎️ Tel: 086 967 896 / 010 918 008

🏢 សាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន គឺជាជម្រើសទីមួយនៃការអប់រំបុត្រធីតាលោកលោកស្រីប្រកបដោយ គុណភាព ឧត្តមភាព និងគុណធម៌ ។

📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍សិក្សា ២០%
📚 ផ្តល់ជូនការធ្វើតេស្តចូលរៀនឥតគិតថ្លៃ
📚 សេវាធានារ៉ាប់រងរយៈពេល១ឆ្នាំ
👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
————————————————
🗓 Enrollment is still open! ❤️
📘 Welcoming students from ages 2 to Grade 12.
🎁 Special scholarships available for the last 100 students!

📍 For more information:
☎️ Tel: 086 967 896 / 010 918 008

[Eng & CN below]

📢 កម្មវិធីជួបជុំមាតាបិតា និងការតម្រង់ទិសសម្រាប់វគ្គសិក្សាថ្មី

[រាជធានីភ្នំពេញ]៖ នារសៀល ថ្ងៃពុធ ទី២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ សាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន (សាខាទឹកល្អក់៣) បានរៀបចំកម្មវិធីជួបជុំមាតាបិតា និងតម្រង់ទិសសម្រាប់វគ្គសិក្សាថ្មី សម្រាប់ថ្នាក់ក្រៅម៉ោងភាសាចិន និងអង់គ្លេស ក្រោមប្រធានបទ៖ «ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងសាលា មាតាបិតា និងសិស្ស ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពអប់រំ និងការសិក្សារបស់សិស្ស»។

កម្មវិធីនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណង៖

✅ ណែនាំមាតាបិតាអំពីប្រព័ន្ធ ERP និងការតាមដានការសិក្សារបស់សិស្ស
✅ ផ្តល់លទ្ធផលសិក្សា (Transcript) និងព័ត៌មានសិក្សាសម្រាប់វគ្គកន្លងមក
✅ បង្ហាញផែនការ និងទិសដៅសម្រាប់វគ្គសិក្សាថ្មី
✅ ផ្តល់ឱកាសឱ្យសិស្សចែករំលែកបទពិសោធន៍សិក្សា
✅ ពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងសាលា មាតាបិតា និងសិស្ស

កម្មវិធីនេះ បានបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់សាលាក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហការល្អជាមួយមាតាបិតា ដើម្បីរួមចំណែកលើកកម្ពស់គុណភាពអប់រំ និងការអភិវឌ្ឍសិស្សឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។

សាលាសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះមាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាល និងសិស្សទាំងអស់ ដែលបានអញ្ជើញចូលរួម និងផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងកក់ក្តៅដល់កម្មវិធីនេះ។ 🙏

📍 ២៧ ឧសភា ២០២៦ | រាជធានីភ្នំពេញ

————————————

📢 Parent Meeting and Orientation Programme for the New Academic Term

[Phnom Penh]: On the afternoon of Wednesday, 27 May 2026, ASEAN International School (Teuk Laak 3 Campus) organised a Parent Meeting and Orientation Programme for the new academic term for part-time Chinese and English classes under the theme: “Strengthening the Relationship between School, Parents, and Students to Enhance Educational Quality and Student Learning.”

The programme aimed to:

✅ Introduce parents to the school ERP system and student learning monitoring
✅ Provide academic transcripts and learning information from the previous term
✅ Present plans and directions for the new academic term
✅ Give students opportunities to share their learning experiences
✅ Strengthen the relationship between the school, parents, and students

The school sincerely thanks all parents, guardians, and students for their participation and warm support throughout the programme. 🙏

📍 27 May 2026 | Phnom Penh

————————————

📢 新学期家长见面会暨课程说明会

【金边】2026年5月27日（星期三）下午，ASEAN 国际学校（TL3 分校）为中文和英文班举办了新学期家长见面会暨课程说明会，主题为：
“加强学校、家长与学生之间的联系，共同提升教育质量与学生学习成效”。

本次活动旨在：

✅ 向家长介绍学校的ERP system和学生学习跟进方式
✅ 提供上一学期的成绩单和学习相关信息
✅ 介绍新学期的教学计划与发展方向
✅ 为学生提供分享学习经验的机会
✅ 加强学校、家长和学生们之间的沟通与合作

学校衷心感谢各位家长、监护人及学生的积极参与和支持。🙏

📍 2026年5月27日｜金边