CSAC

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោកជំទាវ Kaja Kallas តំណាងជាន់ខ្ពស់សហភាពអឺរ៉ុបទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស និងគោលនយោបាយសន្តិសុខ និងជាអនុប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប៖

"ជម្លោះរវាងប្រទេសកម្ពុជានិងប្រទេសថៃ មិនត្រូវបណ្តោយឱ្យរាលដាលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ បទឈប់បាញ់ចាំបាច់ត្រូវតែស្តារឡើងវិញជាបន្ទាន់។

នាងខ្ញុំនឹងបន្តកិច្ចការនេះ ដើម្បីជួយបញ្ចប់វដ្ដនៃការកើនឡើងជម្លោះ។ សហភាពអឺរ៉ុបអាចផ្តល់ជូននូវរូបភាពពីផ្កាយរណប សម្រាប់ការឃ្លាំមើលបទឈប់បាញ់។

នេះគឺជាសារដែលនាងខ្ញុំបានជម្រាបជូនរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃប្រទេសថៃ និងកម្ពុជា នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សានាព្រឹកនេះ។"

Statement by Kaja Kallas, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission:

"The conflict between Thailand and Cambodia must not be allowed to spiral further.
That’s why the ceasefire needs to be immediately restored.

I will continue to engage to help get out of the escalation cycle. The EU can offer satellite imagery for ceasefire monitoring.

This is the message I conveyed to Foreign Ministers of Thailand and Cambodia when I spoke to them this morning."

[ English below ]

ថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ 🇰🇭🇨🇿

នៅសាធារណរដ្ឋឆែកបងប្អូនប្រជាជនខ្មែរបានមូលមតិគ្នាធ្វើការប្រមូលផ្តុំ ដើម្បីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធជូនដល់បងប្អូនវីរកងទ័ព និងប្រជាជនស៊ីវិលដែលបានបាត់បង់ជីវិតក្នុងជម្លោះនេះ ដូចនេះក្នុងនាមយើងជានិស្សិតកម្ពុជាទោះនៅឆ្ងាយក្ដី យើងតែងតែនឹកគុណដល់វីរកងទ័ពដែលបានការពារសន្តិភាពជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរជានិច្ច 🙏 ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ យើងក៏បានលើកបដាបង្ហាញទៅកាន់ជនបរទេស ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានពីស្ថានការណ៍ដែលកំពុងកើតឡើងក្នុងប្រទេសកម្ពុជា រួមទាំងបង្ហាញពីសាមគ្គីភាព និង ជំហរដ៏ខ្លាំងក្លារបស់កម្ពុជាក្នុងការទាមទារសន្តិភាព 🕊️។

ក្នុងគ្រាដ៏លំបាកនេះ ក្រុមនិស្សិតយើងនឹងមិនភ្លេចនូវគុណូបការៈដ៏ធំធេងរបស់វីរបុរសយើងបានឡើយ។ ក្នុងអំឡុងពេល៣០ឆ្នាំក្រោយនេះ ដែលប្រទេសកម្ពុជាទទួលបានសន្តិភាពពេញលេញ និងបានអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ព្រមទាំងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបានច្រើនមកនោះ កម្ពុជាព្យាយាមការពារថែរក្សាសន្តិភាពបន្តទៅមុខទៀត។ ខណៈពេលបងប្អូនប្រជាជនស្លូតត្រង់រងទុក្ខបែបនេះ ពួកយើងមិនអាចនៅឈរស្ងៀមបានឡើយ។ 🇰🇭🙏

កម្ពុជាត្រូវតែបន្តរួបរួមគ្នាថែរក្សាសន្តិភាព អធិបតេយ្យភាព បូរណភាពទឹកដី ឱ្យបានគង់វង់យូរអង្វែង។ ក្រុមនិស្សិតរបស់យើងក៏ចង់ឃើញផងដែរបងប្អូនប្រជាជនខ្មែរយើងវិលត្រលប់ទៅលំនៅឋាននិងបានជួបជុំក្រុមគ្រួសារដូចដើមវិញ។
__________

December 14, 2025 🇰🇭🇨🇿

In the Czech Republic, the Cambodian community has gathered to pay tribute to our heroic soldiers and civilians who lost their lives during recent events. As Cambodian students, no matter how far away we are, we always hold deep gratitude for our heroic armed forces who have consistently secured peace for the Khmer people 🙏. We also raised banners to inform international audiences about the current conflicts situation in Cambodia and to show the unity and strong stance of Cambodia in its demand for peace. 🕊️

In this difficult time, our student association will never forget the immense sacrifice of our heroes. Over the past 30 years, Cambodia has known complete peace, allowing for significant economic and infrastructure development, and the country strives to maintain this peace moving forward. However, seeing our innocent brothers and sisters suffering like this, we cannot simply stand idly by. 🇰🇭🙏

Cambodia must unite to preserve this peace and territorial integrity for the long term. We also earnestly wishes to see our fellow Cambodians able to return to their homes and reunite with their families.

#កម្ពុជាត្រូវការសន្តិភាព

📣 តោះបងប្អូនសិស្ស និស្សិត និងពលរដ្ឋកម្ពុជាដែលកំពុងសិក្សា និងរស់នៅប្រទេសឆេកចូលរួមទាំងអស់គ្នា 🇰🇭🇨🇿
========

ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ដ៏លំបាក​នេះ​យេីង​ត្រូវតែ​រួបរួមសាមគ្គីគ្នា​ក្រោម​ស្មារតី​ខ្មែរតែមួយ​
តោះបងប្អូនសិស្ស និស្សិត និងពលរដ្ឋកម្ពុជាដែលកំពុងសិក្សា ឬរស់នៅបរទេសចូលរួមបរិច្ចាគទាំងអស់គ្នា

"មូលនិធិកម្លាំងនិស្សិត និងពលរដ្ឋខ្មែរ" ដើម្បី​ជួយ​ដល់​និស្សិត និង​ជនភៀសខ្លួន​កម្ពុជា​ពី​ការ​ឈ្លានពាន​របស់កងកម្លាំង​ប្រដាប់អាវុធ​ថៃ​ប្រឆាំង​នឹង​អធិបតេយ្យភាព​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​កម្ពុជា-ថៃ។ ថវិកាបរិច្ចាគរបស់លោកអ្នកពិតជាមានតម្លៃខ្លាំងណាស់សម្រាប់ប្អូនៗសិស្សានុសិស្ស និងបងប្អូនជនភៀសសឹកកម្ពុជា។

សូមស្កែន CODE ខាងក្រោមនេះ៖
A. ធនាគារឆេក (គណនីអនុប្រធានសមាគមនិស្សិតកម្ពុជាប្រចាំ
នៅប្រទេសឆេក)
- គណនី 670100-2228431754/6210
- Account holder: Bunna CHOM

B. ធនាគារកម្ពុជា
1 - គណនីប្រាក់រៀល
- ឈ្មោះគណនី៖ Federation of Cambodian Students Abroad
- លេខគណនី៖ 012 533 206
2 - គណនីប្រាក់ដុល្លារ
- ឈ្មោះគណនី៖ Federation of Cambodian Students Abroad
- លេខគណនី៖ 988 168 789

#សិស្សនិស្សិតនិងពលរដ្ឋកម្ពុជានៅបរទេស #សន្តិភាពនៅកម្ពុជា

To the International Community regarding the Cambodia-Thailand border conflict #cambodianeedpeace #Cambodia

Dear friends, brothers and sisters,

Imagine having to gather your children, pack whatever you can on a moment’s notice, flee your home, and try to reassure them while protecting them from fear, hunger, and uncertainty…

This is what’s happening to innocent Cambodian people as Thailand has launched airstrikes against Cambodia. Many children have had to run from their schools, and numerous families have been compelled to leave their homes and all their belongings behind.

We, the Cambodian community in the Czech Republic, would like to ask and sincerely thank all friends, brothers, and sisters for your compassion and generosity in supporting Cambodians affected by this conflict.

We will send this donation right away to those who are in immediate need!


Special thanks to the current donors below:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/12kc8VFliNMkBZ8mf7x_ltYPLsqfaIT3_tBf78T9kdYg/edit?gid=0&fbclid=IwY2xjawOlM49leHRuA2FlbQIxMABicmlkETBNMnNUV0o4WHhPSVZGajgzc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHltMii_b35mwQ5BTdUtQevn9D7VaPEWwDm2qoycTRHiYiPh5gGyH6jcux_8k_aem_zpZYJx92cE4n7uPR6pP9Qw =0