ASEAN International School TP Branch

អបអរសាទរសិស្សានុសិស្សនៃសាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន ទទួលបាន មេដាយមាស ប្រាក់ និងសំរឹទ្ធ ពីការប្រឡងគណិតវិទ្យាអង្គរប្រចាំឆ្នាំ២០២៥។ 🎉🏅
Congratulations to our ASEAN INTERNATIONAL SCHOOL students on their outstanding achievements at the Final Round of the Angkor Mathematics Competition 2025 (AMC), where they proudly secured Gold, Silver, and Bronze medals.
Your dedication, perseverance, and academic excellence have brought great pride to our school. Well done! 🎉🏅


———————————————————————————-
✅កម្មវិធីសិក្សា៖
១. ចំណេះទូទៅភាសាខ្មែរ មត្តេយ្យ-ថ្នាក់ទី១២
២. ចំណេះទូទៅភាសាអង់គ្លេស
៣. ភាសាអង់គ្លេសទូទៅ ថ្នាក់ក្រៅម៉ោង
៤. ភាសាចិនទូទៅ ពេញម៉ោង និង ក្រៅម៉ោង
៥. កម្មវិធីអប់រំ និង ថែទាំកុមារតូច
៦. ជំនាញកុំព្យូទ័រគ្រប់កម្មវិធី
✅សេវាកម្មគាំទ្រ៖
ស្នាក់នៅពេញ១ថ្ងៃ (អាហារ និង ថែទាំថ្ងៃត្រង់)
រថយន្តដឹកសិស្ស
កីឡា សល្បៈ ចុងសប្តាហ៏
ប្រគួតគណិតវិទ្យាអន្តរជាតិ
ប្រឡងCAMBRIDGE/TOEFL

————————————————————————-
🤗សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី!
📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍ ២០%!
👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
📍 For more information:
☎️ Tel: 098 241 731 | 085 917 434

ការប្រឡងវាស់ស្ទង់សមត្ថភាពគ្រូប្រចាំឆ្នាំ ២០២៥
សម័យប្រឡង : ១៤ ធ្នូ ២០២៥
មណ្ឌលប្រឡង : សាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន សាខាស្អាងទី២
គោលបំណងនៃការប្រឡង :
១. ពង្រឹងសមត្ថភាពគ្រូ ក្នុងវប្បធម៌សិក្សារៀនសូត្រពេញមួយជីវិត
២. ស្វែងរកបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ក្នុងស្ថាប័ន
៣. លើកទឹកចិត្តបុគ្គលិក(ប្រាក់លើកទឹកចិត្តពេញមួយឆ្នាំ) ចំពោះបុគ្គលិកដែលទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ ។

សាលាអន្តរជាតិអាស៊ាន សាខាទួលទំពូង
👩‍🎓🧑‍🎓សកម្មភាពកូនសិស្សសិក្សាប្រចាំថ្ងៃ
👉ថ្នាក់ទី៣
👩‍🏫បង្រៀនដោយ អ្នកគ្រូ ជឿន សុជឹង
🫶ចង់ឃើញកូនៗ ជោគជ័យក្នុងការសិក្សាកុំភ្លេចនាំកូនៗ មកសិក្សានៅសាលាអន្តរជាតិអាស៊ាន សាខាទួលទំពូង
—————————————————————————
✅ កម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់ទារកដ្ឋាន
✅ កម្មវិធីមត្តេយ្យភាសាអង់គ្លេសគ្រប់កម្រិត
✅ កម្មវិធីសិក្សាចំណេះទូទៅភាសាខ្មែរ(មត្តេយ្យ-ថ្នាក់ទី១២)
✅ ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ
✅ កម្មវិធីសិក្សាភាសាចិនគ្រប់កម្រិត
📣 លក្ខខណ្ឌចូលរៀន
👉 ទទួលធ្វើតេស្ត និងចុះឈ្មោះចូលរៀន រៀងរាល់ថ្ងៃ
👉 ទទួលកុមារចាប់ពីអាយុ ២ឆ្នាំឡេីងទៅ
👉 មានសេវាថែទាំកុមារ, អាហារថ្ងៃពេលព្រឹកអាហារថ្ងៃត្រង់ និងការស្នាក់នៅពេញមួយថ្ងៃ
💞ផ្ដល់ក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ប្រសើរ ផ្ដល់ការអប់រំដែលមានគុណភាពសម្រាប់សិស្សានុសិស្ស
————————————————————————-
🤗សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី!
📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍ ២០%!
👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
📍 For more information:
☎️ Tel: 098 241 731 | 085 917 434

សាលាអន្តរជាតិអាស៊ាន សាខាទួលទំពូង
👩‍🎓🧑‍🎓សកម្មភាពកូនសិស្សសិក្សាប្រចាំថ្ងៃ
👉ថ្នាក់ទី៤
👩‍🏫បង្រៀនដោយ អ្នកគ្រូ តែម សុភ័ស
🫶ចង់ឃើញកូនៗ ជោគជ័យក្នុងការសិក្សាកុំភ្លេចនាំកូនៗ មកសិក្សានៅសាលាអន្តរជាតិអាស៊ាន សាខាទួលទំពូង
—————————————————————————
🤗សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី!
📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍ ២០%!
👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
————————————————————————-
🗓 Enrollment is still open! ❤️
📘 Welcoming students from ages 2 to Grade 12.
🎁 Special scholarships available for the last 50 students!
📍 For more information:
☎️ Tel: 098 241 731 | 085 917 434

[English below]
👩‍🎓🧑‍🎓ពិធីប្រគល់វិញ្ញាបនបត្រ បណ្ណសរសើរ និងអាហារូបករណ៍ ដល់សិស្សានុសិស្សកម្មវិធីសិក្សាភាសាអង់គ្លេសទូទៅគ្រប់កម្រិត ប្រចាំឆ្នាំ២០២៥
រាជធានីភ្នំពេញ៖ នារសៀល ថ្ងៃអាទិត្យ ទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៥ សាលាអន្តរជាតិអាស៊ាន បានរៀបចំ ”ពិធីប្រគល់វិញ្ញាបនបត្រ បណ្ណសរសើរ និងអាហារូបករណ៍ ដល់សិស្សានុសិស្សកម្មវិធីសិក្សាភាសាអង់គ្លេសទូទៅគ្រប់កម្រិត ប្រចាំឆ្នាំ២០២៥ ក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម ហុង លីម ស្ថាបនិក អាស៊ានគ្រុប និងជាប្រធានសហព័ន្ធសេវាអប់រំនៅកម្ពុជា នៅមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការកម្ពុជា-ជប៉ុន (CJCC)
៣០ វិច្ឆិកា ២០២៥ | រាជធានីភ្នំពេញ
___________________________________
👩‍🎓🧑‍🎓 Award Ceremony for Certificates, Letters of Appreciation, and Scholarships for Students of the General English Program, Academic Year 2025
[Phnom Penh]: On the afternoon of Sunday, 30 November 2025, ASEAN International School and Cam-Wisdom School held the “Award Ceremony for Certificates, Letters of Appreciation, and Scholarships for Students of the General English Program, Academic Year 2025”, under the presidency of H.E. Hong Lim, Founder of ASEAN Group and President of the Federation of Educational Services in Cambodia, at the Cambodia–Japan Cooperation Center (CJCC).
📅 30 November 2025 | Phnom Penh
————————————————
📍 For more information:
📱 Facebook: ASEAN International School
📱 YouTube: .cambodiaschool
☎️ Tel: 093 716 053 | 092 678 191

📑Monthly Test ✔️
🔹Date: November 26, 2025
Department: Part-Time English Program
Level: Connectivity Foundation
👩‍🏫Teacher: Sean Narin
………………………………………………………:.:…….
🤗សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី!
📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍ ២០% លើថ្លៃសិក្សា!
👉ផ្តល់ជូនឯកសណ្ឋាន១ឈុត
👉ផ្តល់ជូនការធានារ៉ាប់រង ដែលមានតម្លៃរហូតដល់ 2000$
👉ការធ្វើតេស្តដោយឥតគិតថ្លៃ
👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
📍 For more information:
☎️ Tel: 098 241 731 | 085 917 434

ការប្រឡងបញ្ចប់វគ្គសិក្សា 📝

របស់សិស្សថ្នាក់ភាសាចិនទូទៅពេញ-ក្រៅម៉ោងនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ១៥រោច ខែកត្តិក ឆ្នាំម្សាញ់ សប្តស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៩ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥ នៅសាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន (សាខា៖ ទួលទំពូង) 🏫 ក្នុងគោលដៅវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃការសិក្សារបស់សិស្ស និងដើម្បីពង្រឹងគុណភាពនៃការអប់រំផ្នែកភាសាចិនឲ្យកាន់តែល្អប្រសើរបន្ថែមទៀត 🌟📖។

The final exam 📝 for General Chinese Program (Full-time/Part-time) students will be held on November 20, 2025, at ASEAN International School (Branch: Toul Tompoung) 🏫. It aims to assess students’ learning and improve the quality of Chinese education 🌟📖.

普通中文课程（全职班/兼职班）学生的期末考试 📝 将于2025年11月20日在东盟国际学校（CP分校）🏫 举行，旨在评估学生的学习成果，并进一步提升中文教育质量 🌟📖。
————————————————
🗓 Enrollment is still open! ❤️
📘 Welcoming students from ages 2 to Grade 12.
🎁 Special scholarships available for the last 50 students!

📍 For more information:
☎️ Tel: 098 241 731 | 085 917 434

🤗សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី_កម្មវិធីសិក្សាភាសាចិន ២០២៥-២០២៦!

📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍សិក្សារហូតដល់ ២០%!
📚 ផ្តល់ជូនការធានារ៉ាប់រងរយៈពេលពេញ១ឆ្នាំ
📚 ផ្តល់ជូនឯកសណ្ឋាន១ឈុត

👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
————————————————
🗓 Enrollment is still open! ❤️
📘 Welcoming students from ages 2 to Grade 12.
🎁 Special scholarships available for the last 50 students!

📍 For more information:
☎️ Tel: 098 241 731 | 085 917 434

សកម្មភាពសិស្សានុសិស្ស​ [Day 1] 📚✍️

ការប្រឡងត្រីមាសទី១ក្នុងឆ្នាំសិក្សា2025-2026 📝 របស់សិស្សថ្នាក់មធ្យមសិក្សា នៅថ្ងៃចន្ទ ១២រោច ខែកត្តិក ឆ្នាំម្សាញ់ សប្តស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៩ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី ១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥ នៅសាលាអន្តរជាតិ អាស៊ាន (សាខា៖ ទួលទំពូង) 🏫 ក្នុងគោលដៅវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពនៃការសិក្សារបស់សិស្ស និងដើម្បីពង្រឹងគុណភាពនៃការអប់រំផ្នែកចំណេះទូទៅភាសាខ្មែរឲ្យកាន់តែល្អប្រសើរបន្ថែមទៀត 🌟📖។
————————————————
🤗សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាថ្មី!
📚 ផ្តល់ជូនអាហារូបករណ៍ ២០% លើថ្លៃសិក្សា!
👉ផ្តល់ជូនឯកសណ្ឋាន១ឈុត
👉ផ្តល់ជូនការធានារ៉ាប់រង ដែលមានតម្លៃរហូតដល់ 2000$
👉ការធ្វើតេស្តដោយឥតគិតថ្លៃ
👉 ទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
📍 For more information:
☎️ Tel: 098 241 731 | 085 917 434

អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧២ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ 🇰🇭
(៩ វិច្ឆិកា ១៩៥៣ - ៩ វិច្ឆិកា ២០២៥) 🎉

ទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ ៩ វិច្ឆិកា បានរំលឹកឱ្យយើងឃើញពីព្រះរាជបេសកកម្មដើម្បីជាតិមាតុភូមិ និងប្រជារាស្ត្រខ្មែររបស់ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបិតាឯករាជ្យជាតិ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ ដែលព្រះអង្គបានលះបង់ព្រះកាយពល និងព្រះបញ្ញាញាណយ៉ាងក្លៀវក្លា ធ្វើការតស៊ូក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃព្រះរាជបូជនីយកិច្ច ដើម្បីទាមទារឯករាជ្យដ៏ពិតប្រាកដនៅកម្ពុជា ពីអាណានិគមនិយមបារាំង។

ដំណឹងឈប់សម្រាក

Holiday Announcement

放假通知