សាលារៀនខ្មែរ-ចិនភៃហួរ 磅湛省公立培华学校

សេចក្ដីជូនដំណឹង ស្ដីពីការឈប់សម្រាក “ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម សម្ដេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្ដម មុនិនាថ សីហនុ ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ ក្នុងសេរីភាព សេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ និងសុភមង្គល”
១. ឈប់សម្រាក ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦
២. ចូលរៀនវិញ ថ្ងៃសុក្រ ទី១៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦។

尊敬的各位家长、监护人：
遵循王国政府节假日放假规定，2026年06月18日 （星期四）为国母华诞，学校放假01天。
2026年06月19日（星期五）照常上课。

特此通知。谢谢！

https://t.me/peihuaschool

#国母华诞

笔墨飘香，书写青春——我校第五届硬笔书写比赛圆满落幕

为传承中华优秀传统文化，提升学生汉字书写能力，我校于六月一日成功举办了第五届硬笔书写比赛。本次比赛吸引了全校各年级学生踊跃参与，现场气氛热烈，墨香四溢。
比赛现场，同学们坐姿端正，凝神静气，一笔一划认真书写。横竖撇捺间，尽显汉字之美；点提钩折中，传承文化之根。参赛作品或端庄秀丽，或遒劲有力，充分展现了我校学子扎实的书写功底和良好的精神风貌。

经过认真细致的评审，最终评选出一、二、三等奖。获奖作品将在学校文化长廊进行集中展示，供全校师生观摩学习。

硬笔书写比赛已连续举办五届，已成为我校校园文化建设的品牌活动之一。通过比赛，不仅激发了同学们对书法艺术的兴趣，更让大家在书写中感受汉字魅力，增强文化自信。

以字育德，以字启智，以字益美。我校将继续推进书法教育，让墨香浸润校园，让传统文化在新时代绽放更加绚丽的光彩。

នៅថ្ងៃចន្ទ ទី០១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ សាលារៀនខ្មែរ-ចិនភៃហួរ បានប្រារព្ធពិធីអបអរ ”ទិវាសិទ្ធិកុមារអន្តរជាតិ”។ ដោយក្នុុងឱកាសនេះសាលាបានរៀបចំនំសម្រាប់ចែកដល់សិស្សានុសិស្សទាំងអស់ម្នាក់១កញ្ចប់ និងមានត្រៀមនូវរង្វាន់សម្រាប់សិស្សចូលរួមលេងកម្សាន្តនៅតាមហ្គេមនីមួយៗ ដែលសាលាបានរៀបចំផងដែរ។

磅湛省公立培华学校在2026年06月01日开展庆祝“六一”国际儿童节游园会。
学校为学生们颁发了儿童节礼物。
在收到礼物后，小朋友们便四散开来，前往各个游戏项目场地体验不同的游戏。现场气氛欢快热烈，笑声不断。
有趣的时光总是很短暂，美好的记忆却不会消散，对于老师们来说，孩子们的欢声笑语就是最好的礼物。

————————————————————

🗺️ទីតាំងសាលារៀន ៖ ផ្លូវមាត់ទន្លេជិតសាលារៀនដីដុះ
https://maps.app.goo.gl/KYKE5fPYFTLGaXXh6

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងមក
តេឡេក្រាមសាលា ៖ 061 229 156
https://t.me/PeiHuaChineseHighSchool

សកម្មភាពសិស្សថ្នាក់ភាសាចិនពេញម៉ោង ប្រឡងប្រចាំត្រីមាស នៃវគ្គសិក្សាចុងឆ្នាំសិក្សា2025-2026។

今天是我们全日制中文班期中考试的第一天。
#考场如战场，愿你胜利！自信考试，成绩理想！

សេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពីការប្រឡងត្រីមាសថ្នាក់ភាសាចិន និងកម្មវិធីទិវាសិទ្ធកុមារអន្តរជាតិ។

致各位家长：

兹就本学期中文班（一年级至中三班）期中考试及“六一”儿童节活动事宜通知如下：

一、期中考试安排
幼儿班及柬文班将在考试期间放假三天，并布置假期作业。请家长在假期期间督促孩子完成相关作业。

二、活动安排
“六一”儿童节活动定于6月1日上午8:00至10:00左右举行，下午停课。请学生穿着周六校服参加。

___________________
🗺️ទីតាំងសាលារៀន ៖ ផ្លូវមាត់ទន្លេជិតសាលារៀនដីដុះ
https://maps.app.goo.gl/KYKE5fPYFTLGaXXh6

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងមក
តេឡេក្រាមសាលា ៖ 061 229 156
https://t.me/PeiHuaChineseHighSchool

សេចក្ដីជូនដំណឹង ស្ដីពីការឈប់សម្រាក “ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេច ព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុនី”
១. ឈប់សម្រាក ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦
២. ចូលរៀនវិញ ថ្ងៃសុក្រ ទី១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។

尊敬的各位家长、监护人：
遵循王国政府节假日放假规定，2026年05月14日 （星期四）为诺罗敦·西哈莫尼国王华诞，学校放假01天。
2026年05月15日（星期五）照常上课。

特此通知。谢谢！

https://t.me/peihuaschool

#ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថនរោត្ដមសីហមុនី