02/02/2020
إذا كنتَ في الطَّريقِ إلى اللهِ؛ فاركضْ
وإذا صعب عليك؛ فهَروِلْ
وإذا تعبتَ؛ فامشِ
وإذا لم تستطِعْ؛ فسِرْ ولو حبوًا
ولكن.. إيَّاكَ والرُّجُوع .!
- الشافعي💜
Haddii aad ku socoto jidka Ilaah, markaa orod
Haddii ay kugu adag tahay, dhaqso
Hadana haddaad daalan tahay, soco
Haddii aadan kari karin, sharrax haddii aad jeceshahay
Laakiin .. Dib ha u noqon.!
Al-Shafii💜
If you are walking in the way of God, then run
If you find it difficult, hurry up
And if you're tired, go ahead
If you can't, explain if you like
But .. Don't go back.
Al-Shafii💜
Ikiwa unatembea katika njia ya Mungu, basi kukimbia
Ikiwa unapata shida, haraka haraka
Na ikiwa umechoka, nenda mbele
Ikiwa huwezi, fafanua ikiwa unapenda
Lakini .. Usirudi nyuma.
Al-Shafii💜