株式会社ニチマイ米国事務所

【今週の1枚】沖縄戦下で、水を汲む少年たち。Goodwill Water Boy: While waiting his tuen for medical treatment, this young Okinawa lad put his time to good use by carrying water for the other natives. His younger companions tag along with him. He carried the water from a point near Kim, Okinawa, where the homeless natives are brought by Marines, for medical treatment and assignment to shelter. 1945. No. 127-GR-98-120057. RG127, Records of the U.S. Marine Corps 1775 – 9999, Photographic Reference File ca. 1940 – ca. 1958, WWII-Okinawa ? – ?. NAID: 74251711. National Archives in College Park, MD.
※この資料は、 National Archivesのサイトで公開されています。

[カレッジパークでの朝食] メリーランド大学の周辺に昔ながらのダイナーがあるので、たまたま自宅からアパートに戻ろうとしていた娘と一緒に、話のタネに先日そこに行ってみようとしました。店内は決して混んでいなかったのですが、そのダイナーの駐車場が何故かすでに満車状態でしたので、急遽予定を変えて、もう少し大学よりにある、ザ・ボード・アンド・ブルー（The Boad and Brew：ボードゲームとコーヒー）という店に入りました。店内には、地元のアーティストが描いた絵を壁にかけて売っていたり、いろいろなボード・ゲーム（盤上ゲーム）がおいてあり、それらを楽しみながら食べたり飲んだりもできるところで、なんとも落ち着ける雰囲気を醸し出していました。朝食、昼食、夕食はもちろん、スナックメニューもあり、おそらく学生達にとってはおなじみの場所だと思いますが、朝早い時間なので空いていて、私達の他には年配の女性が二人いるだけで、娘といろいろな話をしながら朝食を楽しむことができました。仕事に行く前のほんのひと時でしたが、たまには、いつもより早く家をでてどこかで朝食をとるのもよい機会だと思いました。

【今週の1枚】1860年6月16日の、万延元年遣米使節（まんえんがんねんけんべいしせつ）を迎えたNYでのパレード。Reception of the Japanese Embassy, New-York, June 16, 1860. The Japanese from behind the treaty box and Tommy. Photograph shows the procession of Japanese embassy officials after their arrival in New York City and spectators watching the event from the rooftops of buildings on Broadway. The word "Tommy" in the caption refers to Tateishi (Tamehachi) Onojiro, a 17-year-old Japanese interpreter travelling with the delegation who garnered attention from the American press and public during the mission to the United States. Library of Congress Control No. 2017645263. Library of COngress, Washington, DC:
※この資料は、 Library of Congressのサイトで公開されています。

[成田空港第1ターミナルの5階] 4月の終わりから5月半ばにかけて急遽日本へ一時帰国をしなければなりませんでした。近年は、羽田空港を利用することが多かったので、成田空港の利用は久しぶりとなりました。米国へ戻るフライトに乗る前に、成田空港の第1ターミナルの5階に新たなスペースが整備されたばかりであったことを知り、ちょっとそこを見てきました。[Shikisai Garden]と呼ばれるそのスペースは、日本の趣を楽しむように工夫されており、ゆったりとした椅子に座ったり、畳に寝転がったりして、フライト前にゆっくり休みことができるようになっています。今回は、行きも帰りもバタバタしていたので、空港でゆっくりする時間はあまりなかったのですが、こうしたスペースはおすすめなので、もし機会があったら是非利用してみてください。

【今週の1枚】ミッドウェー海戦で米軍に攻撃された巡洋艦最上。1942年6月6日。DATE: 6 JUNE 42 SUBJECT: BATTLE OF MIDWAY ISLAND CAPTION: JAPANESE HEAVY CRUISER OF THE MOGAME CLASS ON FIRE AFTER ATTACK BY PLANES OF TASK FORCE - 16. No. 80-G-414422. RG80 General Records of the Department of the Navy 1804 – 1983, General Photographic Files 1943 – 1968. NAID: 221949035. National Archives in College Park, MD.
※この資料は、 National Archivesのサイトで公開されています。

[メリーランド大学の卒業式]　先日、キャンパス内のエクスフィニテイ・センター（XFINITY Center）で行われた、娘の学部の公衆衛生学部（School of Public Health）の卒業式に行ってきました。全学部共通の卒業式もあったのですが、各学部の卒業式では一人一人の名前を呼ばれ、学部長との挨拶も交わすことになるので、そちらのほうに参加しました。公衆衛生学部は、人々の健康の促進、疾病の予防、そして質の高い生活を享受するための効果的な手法を見出すことを目指し、研究活動及び実践活動を展開していく学部です。特にコロナ禍以降、こうした学部への注目度はさらに高まっていると言えると思います。この学部は、既成の学問である経済学、政治学や公共政策、医学、数学、社会学、心理学、女性学なども学びながら、いろいろな社会的課題に取り組むことを前提にしているので、まさに学際的な分野と言えると思います。学士課程は最大で2000名、修士及び博士課程は最大で500名、教職員は250名以上というかなり大所帯の学部ですが、この卒業式を迎えた学生達の素敵な笑顔、そして彼らの卒業を祝う家族や友人達も皆笑顔で、卒業を手にするまでの頑張りを称えました。この学部の卒業生の多くは、医者、歯科医、理学療法士などになるためにさらなる大学院に進むようです。娘のメリーランド大学の4年間も本当にあっという間で、多くの良き友人や先輩、先生方に恵まれてここまで到達しました。8月からはケンタッキーの歯科大学院でさらなる4年間での生活が待っていますが、混迷する米国社会に負けず、とにかく自分の目指す道をどんどん進んでほしいと思っています。

【今週の1枚】戦後まもなくの沖縄の小学校で話をする米空軍兵士。Airman Is Guest Teacher At Okinawan Grammar School - Grammar school children In a typical Okinawa classroom in the village of Koza are shown listening to a guest teacher, Private First Class Victor Fousel, of Bowie, Arizona, who Is explaining through an interceptor on the right, his job on the island as radio operator of B 29 "Superfortress." Most of the children knew the B29 during the war for its devastating bombings, and Fousel is explaining its peacetime mission. The interpreter is Tony Oyakawa, a 20-year-old Japanese-American from Los Angeles, who is employed in that capacity by the 1st Air Division. No. 68679AC/3A04531.RG342, Records of U.S. Air Force Commands, Activities, and Organizations 1900 – 2003 Photographs of Activities, Facilities and Personnel
ca. 1940 – ca. 1983. NAID: 204839359. National Archives, College Park, MD.
※この資料は、 National Archivesのサイトで公開されています。https://catalog.archives.gov/id/204839359

【ヴィラ・ヤラ: ジョージタウンのレバノン料理のレストラン】ワシントン・DC内のジョージタウンには、ヴィラ・ヤラ　（Villa Yara）というレバノン料理のレストランがあります。私自身はまだ行ったことがないのですが、娘や彼女の友人たちは何度か行ったことがあり、食べ物好きな仲間との話題では、よく取り上げられるようです。写真は、ジンベースにバジルとレモンが入ったすっきりとした飲み物、ラム肉とハマス（ひよこ豆のペーストとゴマのペーストを混ぜたもの）、パセリとカブとミントにレタスやトマトを加えたサラダ、フラットブレッドにチーズと牛肉のひき肉をのせたピザのようなもの、ザアタル（Za'atar) という中東ではおなじみのミックススパイス・ハーブ（タイム、オレガノ、ゴマ、レモンのような酸味のあるスマック、塩などを混ぜたもの）をベースにしたもの、またシャクシュカ（Shakshuka）という、パプリカ、タマネギ、クミンなどのスパイスを効かせたトマトベースのソースに卵をいれたスープになります。ここ最近はジョージタウンまで足を延ばす機会がありませんが、この夏には是非そこに行ってみたいと思っています。

【今週の1枚】1968年5月に謎の沈没をした米海軍原子力潜水艦スコーピオン。Title: USS Scorpion (SSN-589)　Description: Comes alongside USS Tallahatchie County (AVB-2) outside Claywall Harbor, Naples, Italy, 10 April 1968. Scorpion was lost with all hands in May 1968, while returning to the U.S. from this Mediterranean deployment. Courtesy Lieutenant John R. Holland, Engineering Officer, USS Tallahatchie County, 1969. Catalog #: NH 70305. U.S. Naval History and Heritage Command Photograph. Naval History and Heritage Command, Washington, DC.
※この資料は、Naval History and Heritage Commandのサイトで公開されています。

【メリーランド大学キャンパスの農場の動物】メリーランド大学キャンパス内の農場については以前から知っていたのですが、実際にその中を覗いたことはありませんでした。私の娘は、週に一回、地元の小学生たちの宿題やそのほかの勉強を見たり、ゲームをしたりする学生のボランティア活動をしているのですが、先日、子どもたちを連れてその農場に行って餌をあげてきたという写真がいくつかあったので、ご紹介します。そういえば、私の娘が大学1年のときは彼女の寮がこの農場の隣だったので、農場のにおいにしてのどかな雰囲気なのだなあと思っていました。このキャンパス・ファームは、動物・鳥類科学科のもので、その学科の学生たちの実践学習の場であり、また同時に、動物科学」という学問分野を紹介する役割も持っています。
※大学が制作した動画が、Youtubeにあります。
・Campus Farm - UMD Virtual Tou
・Lamb Watch UMD