17/06/2026
2026年5月25日
2026年4月期生の校外研修がありました。
警察の方から自転車やアルバイト、日本での生活ルールの話を聞いた後、消防署へ行きました。
AEDを使った人命救助の方法や119番通報、消火器の使い方を習いました。
難しい事もありましたが、とてもいい経験になりました。
自分の名前、寮の住所を ただしく 答えられるようにしましょう。緊急の時に 必要な情報です。
それから、自転車の ロックは 必ずしてください。
鳥栖警察署、鳥栖消防署のみなさん、ありがとうございました。
2026ねん５がつ25にち
2026年4がつきせいの こうがいけんしゅうが ありました。
けいさつの ひとから じてんしゃや アルバイト、にほんでの せいかつの ルールの はなしを きいたあと、しょうぼうしょへ いきました。
AEDを つかった じんめいきゅうじょの ほうほうや 119の でんわのしかた、しょうかきの つかいかたを ならいました。むずかしかったですが、とても いいけいけんに なりました。
じぶんの なまえ、りょうの じゅうしょを ただしく こたえられるように しましょう。きんきゅうのときに ひつような ことです。
それから、じてんしゃの ロックは かならず してください。
けいさつと しょうぼうの みなさん、ありがとうございました。
May 25, 2026
We had an off-campus training session for students starting in April 2026.
After listening to a presentation from the police at school about rules regarding bicycles, part-time jobs, and life in Japan, we went to the fire station.
We learned how to use an AED for life-saving, how to call 119, and how to use a fire extinguisher. It was a very good experience.
Please make sure you can correctly state your own name and dormitory address. This is essential information in times of emergency.
Also, please be sure to lock your bicycles.
We thank you to everyone at the Tosu Police Station and Tosu Fire Station.
