楽しく学ぶクメール語の学校

ずいぶん長いこと投稿しませんでしたが、畑でとれたての有機野菜を食べながら、クメール語教室をやる案を考えています。
こういう企画どうでしょうか？
畑の場所は埼玉県寄居町です。

最近、いろいろな方から「いいね！」をいただき、ありがとうございます。それなのに、次の授業の計画を立てられていなくて、申し訳ありません…。がんばります。

明日はいよいよカンボジアフェスティバル本番です！

本校の主宰者も実行委員としてかかわっているカンボジアフェスティバル（４月２５日〜２６日、東京の代々木公園ケヤキ並木にて）、そのポスターがやっと完成しました！　実は主宰者はポスター担当（デザイナーさんは別ですが）やってました。

カンボジアのいいところ、おもしろいところ、いろんな人に知っていただく機会にしたいと思ってます。ご都合がつくようでしたらぜひご来場ください！　

ពិព័រណ៏កម្ពុជានៅTokyo សូមអញ្ចឺញមកលេង មកញាំុម្ហូបខែ្មរ! ពីថៃ្ងទី២៥ខែ៤ឆាំ្ន២០១៥ដល់ទី២៦ខែ៤ឆាំ្ន២០១៥

https://www.facebook.com/cambodia.fes2015

【追加募集】カンボジアの子どもと話そう！クメール語講座
キャンセルがでたため、２名様追加で募集します。

「カンボジアの子どもと話す」をテーマにした１日完結のクメール語教室。難しい文法の話などはおいといて、まずは目の前にいるカンボジアの子どもとちょっとでもいいので、クメール語で何かおしゃべりできるようになることを目標に、いくつかの表現を学びます。

【学ぶ表現の例】
・名前は何？
・私（＝質問者）のこと、○○って呼んでね
・何して遊ぶのが好き？
・こっちにおいで！
・一緒に遊ぼう
・将来、何になりたい？
など

お申し込みはこちらから。
https://sites.google.com/site/khmergakkou/kodomo

１日講座：子どもと話すクメール語 - 楽しく学ぶクメール語の学校 ５年半のカンボジア在住経験者が主宰するクメール語の学校（東京都新宿区西早稲田）。授業は毎週月曜日の19:00~20:20、全15回で3万円。みんなで楽しく学びましょう！

２月21日（土）開講、１日完結の「カンボジアの子どもと話そう！　クメール語講座」はおかげさまで残席２となりました。お申し込みをありがとうございました。残り２名様、まだお申し込みを受付ております！　

なお、授業終了後、「カンボジアつながり会（懇親会）」を開催予定です。カンボジアに興味のある人との輪を広げたいという方、ぜひどうぞー。

https://sites.google.com/site/khmergakkou/kodomo

引き続き、カンボジアの子どもと話そう！クメール語講座のテキストをつくってます。今日は文法のところの清書をしました。
文法といっても、難しい内容は省いて、基本的な３つのやくそくだけ知っていれば、こんなに話せる！　という構成にしました。

あとは会話例のとこの清書…。開催までもう少し！　2/21（土）開催の講座はおかげさまで残席３になりましたー。ありがとうございます。

https://sites.google.com/site/khmergakkou/kodomo

カンボジアの子どもと話そう！　クメール語講座

テキストの内容がだいぶ固まってきました！　いろんな人の声を聞きながらこつこつまとめて来ましたが、やっぱ、何かカンボジアのことをやっているときって、本当に楽しいなーと思います。

このテキストがいろんな人の役に立つことを願って！

https://sites.google.com/site/khmergakkou/kodomo

「カンボジアの子どもと話そう！　クメール語講座」

この企画を実行しようと思った直接のきっかけは、カンボジア仲間との世間話でしたが、カンボジアに住んでいたとき、子どもたちにいろいろ世話になったことが背景にあります。

たとえば、取材のとき。当時、雑誌「トーマダー」の取材でカンボジアの子どもたちに話を聞くことが何度かありました。子どもならではの話が聞きたかったのもあったし、向こうから話しかけられたことがきっかけで、取材が進んでいったこともありました。

田舎の子どもたちは恥ずかしがりやが多いけど、一度、慣れるとその無邪気さでいろんな話を教えてくれます。利害関係がなく、向こうにしてみればヘンテコなクメール語を話す外国人とのおしゃべりは、格好の暇つぶしだったのかもしれないけど、僕にとっても好奇心の塊のようなちびっ子との会話は刺激的で今でも忘れられない想い出の一つです。

外国人を見ると、援助や投資を思い浮かべる多くの大人たちとは違い、（観光地を除けば）ちびっ子たちにはそんな思考はほとんどないせいか、子どもとの会話を通して見えてくるカンボジアは新鮮でした。

たまたま訪れた織物の島では、自分の家に案内して親との間にたって織物のことを教えてくれたし、妖怪アープの取材では、自分が「目撃」したアープについて真剣に語ってくれり、アープの絵を描いてくれました。あの子たちの話や絵が加わらなかったら、文献をまとめただけの、人間の生活感が漂ってこない味気ない文章になっていたかもしれません。

取材とは別に、日常生活のなかでもカンボジアの子どもたちと触れ合う時間は、固定的な従来のカンボジア・イメージを打破するのにとても大きな意味を持っていました。

「カンボジアの子どもと話そう！クメール語講座」は、そんな想い出が土台になっています。

カンボジアとかかわる日本人はずいぶん増えてきたので、この講座がカンボジアの人たちと人間と人間の付き合いをする、ひとつのきっかけや入り口になればいいなという想いもあるし、お世話になった子どもたちに少しでも恩返しのようになれば嬉しいです。

◆２月21日（土）開講の講座
https://www.facebook.com/events/1618331511720582/?ref_newsfeed_story_type=regular

３月５日（木）開講の講座
https://www.facebook.com/events/802976639775452/?ref_newsfeed_story_type=regular

いよいよ、在日カンボジア人コミュニティ、カンボジア留学生協会、そしてカンボジア大使館の共催で４月２５日〜２６日にかけて、東京の代々木公園でカンボジアフェスティバルが開催されます！　みなさん、ぜひ予定をあけて遊びにきてくださいね！！

プログラム内容等については、追ってfacebookページなどで発表されると思いますので、ぜひチェック！

Cambodia Festival カンボジアフェスティバル2025開催決定🇰🇭✨
2025年5月3日（土）4日（日）代々木公園　Cambodia festival2025 Yoyogi Park in Tokyo

【カンボジアの子どもと話そう！　クメール語講座】
今、教材を製作中！　
今回の講座では、学校のことを聞いたり、子どもと遊ぶのに役立つ表現をいくつか盛り込もうと考えてます。

どこの国でもそうだと思うけど、子どもにわかりやすい表現ってのがあると思うので、カンボジア人の友達に見せてチェックしてもらいました！　おかげさまでよりよい教材になりそうです。オークン！
雑談を交えていろいろ教えてもらったところ、カンボジアにも「おままごと」があって、លេងបៃឡុកបៃឡរ（レーン バイロック バイロー）ということを教わりました。子どもの遊びはやっぱ共通のものがあるんだなー。

https://sites.google.com/site/khmergakkou/kodomo

「子どもと話すクメール語」、１回完結型の内容のものを２回にわけて開講することにしました。まだ教室の予約が完了していませんが、以下の日程で開講する予定です。
開催曜日は悩みましたが、いろいろな方に参加してもらえたらうれしいので、土曜日に１回、平日の夜に１回という設定にしました。

２月21日（土）　16:00〜17:30（１時間半）
３月５日（木）　19:30〜21:00（１時間半）
場所：公益財団法人　早稲田奉仕園（東京都新宿区西早稲田）
授業料：各回2,000円（オリジナル教材を含む）

日時が確定しましたら、追って告知いたします。

現在、オリジナル教材の作成中です！　お楽しみに！

（写真）コンポントム州の村で出会った子どもたち。