明治大学商学部中川ゼミナール　原宿イベント

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！

8月4日(土)5日(日)のイベント
【invisible-視えないを魅せる-】
を無事終えることができました😊🍀

イベントにご協力して下さった多くの方々、並びに来場者の方々に厚く感謝申し上げます。

このイベントを通じて伝統工芸やその歴史、産地の魅力をみなさまにお伝えできたなら幸いです🌸

また昨年にはなかった記念撮影ブース、代替販売ブース、配布冊子等も好評であり、一層やりがいを感じることができました😌💭

今後とも明治大学商学部中川ゼミナール、原宿プロジェクトをよろしくお願い致します！！

インスタグラムにて当日の様子もお伝えしております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

またホームページにてイベントで展示しました工芸品の紹介も行っております💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！！

いよいよイベントが明日に差し迫りました💫

今年度は伝統工芸品の展示・説明だけでなく
YMスクウェア地下1階KINJIにて代替販売も行います🛍

足袋ソックスやピアス、ブックカバーなど伝統工芸品の小物を揃えております😊
ぜひお立ち寄りください🏃‍♂️🏃‍♀️💨

写真は代替販売のブースの様子と
今年度のイベント宣伝用チラシ、展示用ボード、配布用冊子です📣

みなさまのご来場、お待ちしております！！
厳しい暑さが予想されますので、お気をつけてお越しくださいね☀️

イベント紹介
❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

ホームページはこちら💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

インスタグラムでもご紹介しております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

We'll hold the event combined Harajuku fashion with Japanese traditional craft👗👒

In this event, 6 crafts are displayed and we provide you not only the fashion designs but theirs histories or craft men’s spirits💡

What is attraction or value of these “invisible” ?

Please come here and break stereotypes of tradition, then, enjoy the new Japanese traditional craft world ☻⋆˚✩

6 crafts ⏬
＊Arimatsu shibori
＊Gokayama washi
＊Kamogawa maiwai zome
＊Maiwaishiki tairyoubata
＊Gyouda tabi
＊Kurume kasuri

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible〜視えないを魅せる〜】
日時:8/4(sat)-5(sun)11:00〜18:00
場所:YMsquare
📍4-31 Jingūmae, Shibuya-ku,Tokyo

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

We’re looking forward to seeing you at this event 😊💕

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！！

本日は久留米絣についてご紹介させて頂きます☺️🌈

⭐︎伝統工芸品紹介💓

【久留米絣】@福岡県南部 筑後地域

久留米絣とは、伊予絣・備後絣と共に日本三大絣の１つです。括り(くくり)と呼ばれる技法であらかじめ「地色」と「柄」に染めわけた糸を用いて製織し、文様を表します。

江戸時代後期に当時12歳の井上伝という少女によって生み出されました👧

先染め織物である久留米絣は糸の段階で括り(図案に合わせ、柄部分に糸を巻きつけてしばること)により、染色します。

括りした糸を染色したあと、しばった部分をほどくと、そこだけ染まっておらず、これが絣の柄になります🌸

"Kurumekasuri" is one of the top 3 splashed pattern in japan. Kurumekasuri patterns are made of threads dyed in a ground color and patterns.

【工芸品詳細】
・久留米絣
青チェックシャツ/下川織物
ジーンズ/WEGO TOKYO原宿店
その他/モデル私物

・久留米絣
もんぺ風パンツ/下川織物
赤 Tシャツ・ビスチェ/WEGO TOKYO原宿店
その他/モデル私物

イベント紹介
❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

皆様のお越しをお待ちしております！！

ホームページはこちらです💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

インスタグラムでもご紹介しております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

今年度の工芸品紹介は以上です！！
次回からはイベント紹介などなどしていきます☻⋆˚✩

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！！

本日は行田足袋についてご紹介させて頂きます☺️🌈

⭐︎伝統工芸品紹介💓

【行田足袋】@埼玉県行田市

足袋の履き心地を左右する1番のポイントは、つま先を縫う"褄縫い"の工程です！ふっくらと仕上げることが重要で、熟練の職人の技が求められます💪

利根川と荒川に挟まれた行田市は足袋の素材となる綿栽培に適していました。

明治時代、ミシンの導入による大量生産が始まり、西南戦争から第一次世界大戦にかけて軍需品としての需要と相まって生産量が急増しました。
その後、関東大震災によって東京の足袋屋が壊滅し、それを機に行田の足袋は東京進出を果たし、日本一の生産地となったのです🚩

また行田は昨年話題となった「陸王」の舞台ともなった地です👟

The process ‘Tsumanui’ for sewing the toe of "Gyoda tabi" (Japanese socks) is complex and very important. This is necessary for the toe's condition of plumpy.

【工芸品詳細】
・行田足袋
足袋ソックス/NPO法人ぎょうだ足袋蔵ネットワーク牧禎舎
トップス・スカート/WEGO TOKYO原宿店
その他/モデル私物

・行田足袋
足袋ソックス/PO法人ぎょうだ足袋蔵ネットワーク牧禎舎
トップス・スカート/WEGO TOKYO原宿店
その他/モデル私物

イベント紹介
❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

皆様のお越しをお待ちしております！！

ホームページはこちらです💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

インスタグラムでもご紹介しております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

次回は久留米絣についての投稿です🐾
お楽しみに(｀・ω・´)

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！！

本日は萬祝式大漁旗についてご紹介させて頂きます☺️🌈

⭐︎伝統工芸品紹介💓

【萬祝式大漁旗】@千葉県銚子市

萬祝式大漁旗は、前回の投稿で紹介した萬祝から派生して生まれました。
この旗は帰船の際に、大漁であったことを港の人々にいち早く知らせるために用いられたもので、初期は船名が描かれたシンプルなものでした。

しかし、無線機の発達によって大漁旗が役割を失ってしまったため、鶴や龍などのおめでたい図柄を描くようになりました🐉🌅

ポイントは萬祝とは異なり、型を用いず手作業で描かれる点です☝︎

船おろしの際に船に掲げて進水式を盛り上げる役目もあった大漁旗は、デザインがおめでたくなったことで大量の注文を受けていました🏳️‍🌈.

現在では、さらに人々に受け入れやすいようにうちわやブックカバーなどの小物にも図柄を取り入れて伝統を繋いでいます！

"The fishmen's flag in 'Maiwai' style" used to use celebrating great catch of fish. This flag was used to inform the great catch of fish for people who waited at the port.

【工芸品詳細】
・萬祝式大漁旗
大漁旗/小澤染工場(1.2枚目)
うちわ・ブックカバー/額賀屋染工場(3〜6枚目)

イベント紹介
❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

皆様のお越しをお待ちしております！！

ホームページはこちらです💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

インスタグラムでもご紹介しております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

次回は行田足袋についての投稿です🐾
お楽しみに(｀・ω・´)

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！！

本日は鴨川萬祝染についてご紹介させて頂きます☺️🌈

こちらの鴨川萬祝染鈴染様はゼミナール活動であるショートトリップにて実際に現地に訪れ、勉強をさせて頂きました✏️

⭐︎伝統工芸品紹介💓

【鴨川萬祝染】@千葉県鴨川市

萬祝とは元は「大漁祝い」の意味でしたが、次第に大漁を祝う着物のことを指すようになりました。

この萬祝は、原色を使った色鮮やかさが特徴的で、全ての絵柄は型を用いて製作されるのがポイントです🌈

色の美しいグラデーション手方である"ぼかし"が特徴的で、松竹梅や鶴、亀といった縁起の良い図柄が多く用いられます🎨🎋

萬祝は、江戸時代終わりにイワシ漁が盛んに行われた房総半島で生まれたと云われています。
そして、イワシから作られる干鰯は萬祝の生地である木綿や、染料の藍を栽培する肥料としても使用されました🐟

Originally, Maiwai meant only celeblating great catch of fish. But, it gradually spreaded meaning as the kimono that the fishmen's boss distribute to the fishmen for especially great catch of fish.

【コーデ詳細】

・鴨川萬祝染
ハンチング帽子/鴨川萬祝染鈴染
Tシャツ・ジーンズ/WEGO東京原宿店
その他/モデル私物

・鴨川萬祝染
クラッチバッグ/鴨川萬祝染鈴染
ズボン・帽子/KINJI原宿店
その他/モデル私物

イベント紹介
❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

皆様のお越しをお待ちしております！！

ホームページはこちらです💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

インスタグラムでもご紹介しております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

次回は萬祝式大漁旗についての投稿です⛴
お楽しみに(｀・ω・´)

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！！

本日は五箇山和紙についてご紹介させて頂きます☺️🌈

⭐︎伝統工芸品紹介💓

【五箇山和紙】@富山県南砺市東中江

五箇山という名前は「五つの谷の山」に由来し、平家の落人が住み着いたとの伝説がある里です⛰その茅葺の合掌造り集落は1996年にユネスコの世界文化遺産に登録されています！

化学薬品を一切使わず、楮を雪の上にさらす「雪さらし」により生み出される天然の白さは1000年経っても変わらないという😳

さらに、光が当たるほどに白くなり、レザーのような質感になっていく不思議さ。

高い耐久性をそなえた自家栽培の楮100%の『悠久紙』は京都の桂離宮や名古屋城などの修復にも使われています！

"Gokayama washi"(Japanese traditional paper) have been as white as 1000 years later for technique "Yukisarashi"

【コーデ詳細】
・五箇山和紙
ハット/東中江和紙加工生産組合
ワンピース/KINJI原宿店
その他/モデル私物

イベント紹介
❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

皆様のお越しをお待ちしております！！

ホームページはこちらです💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

インスタグラムでもご紹介しております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

次回は鴨川萬祝染についての投稿です🌊
お楽しみに(｀・ω・´)

みなさまこんにちは！
明治大学商学部中川ゼミナールです！！

これからの投稿では、今年度のイベントで出展して頂く工芸品や、
その工芸品と原宿ファッションを組み合わせたコーディネートを紹介させて頂きます！

本日は有松絞りについてご紹介させて頂きます☺️🌈

⭐︎伝統工芸品紹介💓.

【有松絞り】@愛知県名古屋市

有松絞りは1608年、竹田庄九郎らによって誕生し、尾張藩の特産品として保護されました。そして、手拭や浴衣用として旅人への手土産に販売され、東海道一の名産品になりました。

絞り技法が100種以上と豊富であることが特徴的で、日本の絞り生産量のうち、なんと9割以上をも占めています😳

絞り技法の豊富さに加え、一つの技法によってもくくる位置の違いや、「縫う」「くくる」「はさむ」と防染方法を変化させることで、デザインの可能性は無限大です。

さらに"生地の形状記憶"により「染める」ための絞りから「凹凸を付ける」ための絞りも開発されています。
美しい、アートとしての絞りは世界に広がっています💓

Arimatsushibori(tie dyeing) is produced by sewing or enclosing or pinching the fabrics. So, the patterns are very varied.

【コーデ詳細】
・有松絞り
水色Tシャツ/株式会社山上商店オリジナルブランドcucuri
スカート/WEGO TOKYO原宿店

・有松絞り
黒Tシャツ/株式会社山上商店
ズボン/モデル私物

イベント紹介
❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

皆様のお越しをお待ちしております！！

ホームページはこちらです💓↓
https://nakagawaharajuku7.wixsite.com/10-7

インスタグラムでもご紹介しております📸↓
https://www.instagram.com/nakagawaseminar/

次回は五箇山和紙についての投稿です👒
お楽しみに(｀・ω・´)

こんにちは🌞
明治大学商学部中川ゼミナールです✏️

本年度も「伝統工芸品×原宿ファッション」をテーマにしたイベントを下記の日程で開催致します👗

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

【invisible-視えないを魅せる-】
日時:8月4日(土)、5日(日)11:00〜18:00
場所:YMスクウェア原宿
📍東京都渋谷区神宮前4丁目31

❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥ ❥

このイベントでは、皆さまに伝統工芸品の個性的なデザイン性やファッション性を魅せ、一方では、生産者の方々の想いや長い歴史、製造過程などの工芸品が持つ"視えない"部分をも魅せていきます。
こうした"視えない"ものの価値や魅力を伝えたい、そしてあなたのライフスタイルの1ピースとして提案したいという想いから、このテーマが生まれました。

今年度はコーディネートの展示に加え、試着体験、小物販売も行います！！また、伝統工芸品の現代性・ファッション性を感じていただこうと考え、記念撮影ブースも設置致します📸

ぜひお越し下さい😊

イベント当日はお暑い中お越しいただき、ありがとうございました😌💟

この展示会を通して少しでも伝統工芸品やその産地の魅力を皆さんにお伝えできたなら幸いです。

そして多くの方々のご協力のもと、無事イベントを終えることができました✨

たくさんの方々のご協力、ご来場本当にありがとうございました。

今後とも明治大学商学部中川ゼミナール、原宿プロジェクトをよろしくお願い致します。

いよいよ明日明後日はイベント当日です！！！！

●○●○●○●○●○●○●○●○●○

『 HARAJUKU RE[vive&mix] collection Ⅳ 』

日時 : 2017年 8月5日(土)、6日(日)　10:30〜17:00
場所 : 東京都渋谷区神宮前４丁目３１
原宿YMスクエア(ラフォーレ原宿の向かいのビルです！)
入場料無料！

Fashion event
8/５.6 　
10:30〜17:00
4-31 Jingūmae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan

みなさまのご来場を心よりお待ちしております😌💟

●○●○●○●○●○●○●○●○●○

HPはこちらから🌻→https://nakagawaharajuku6.wixsite.com/nakagawa-harajuku