狭山ブリエ日本語学校 -Sayama Japanese Culture and Language School-

30/01/2020

学校のFACEBOOKは、埼玉ブリエ日本語学校のFACEBOOK　↓　に移動いたしました。今後もどうぞよろしくお願いいたします。

https://www.facebook.com/SaitamaBrillerJapaneseLanguageSchool/

FACEBOOK has moved to "Saitama Briller Japanese Language School" FACEBOOK（↑）. 　Thank you.

FACEBOOK學校已遷移至「埼玉ブリエ日本語学校」FACEBOOK（↑）. 　謝謝.

学校

24/01/2020

明日は旧暦の正月です。日本では旧正月と言います。学校で楽しい思い出をたくさん作ることができましたね。
皆さん、良い正月をお迎えください。

Ngày mai là lễ hội mùa xuân. Người Nhật nói 「旧正月」. Chúng tôi đã tạo ra rất nhiều kỷ niệm tuyệt vời trong năm nay. Chúc mọi người một năm mới tốt lành.

明天是春節. 日本說「旧正月」. 今年我們留下了很多美好的回憶. 祝大家新年快樂！！！

Маргааш Цагаан сарын баяр. Японд үүнийг 「кю-шогацу」 гэдэг.Бид энэ жил маш их хөгжилтэй дурсамж үлдээсэн.
Бүгдээрэнд нь 「шинэ жилийн мэнд хүргэе」！！！.

내일 춘절입니다. 일본은 「旧正月」라고합니다. 우리는 올해 멋진 추억을 많이 만들었습니다.
여러분, 좋은 새해를 맞이합니다.

Tomorrow is Lunar New Year. Japanese say “Kyu-shogatsu”. We made a lot of wonderful memories.
Have a good Happy New Year everyone.

07/01/2020

🎍新年明けましておめでとうございます🎍
学生達は餅搗きをしました。とても良い体験でした。
本年もよろしくお願いします

Happy New Year. We experienced pounding mochi. We had a very good experience.

新年快樂. 我們經歷了搗年糕. 我們有很好的經驗.

Шинэ оны мэнд. Бид будаа тээрэмдэх туршлагатай болсон. Бид маш сайн байсан.

#埼玉ブリエ日本語学校　＃狭山　＃短期留学　＃日本語　＃日本文化体験　＃川越　＃所沢　＃日本語学校

26/12/2019

もうすぐ新しい年を迎えます。
私達は年末最後にパーティーをしました。
（学校は2019年12月28日から2020年1月5日まで休みとなります）。

The new year is coming soon. We enjoyed the party.（Our school is closed from December 28, 2019 to January 5, 2020）.

新的一年即將來臨. 我們很喜歡聚會.（學校於2019年12月28日至2020年1月5日關閉）.

El año nuevo se acerca pronto. Disfrutamos la fiesta. (Nuestra escuela está cerrada del 28 de diciembre de 2019 al 5 de enero de 2020).

16/12/2019

学生達は来週から冬休みです。
授業で、きれいな年賀状を作りました。

It is winter vacation from next week.
Students made beautiful New Year's cards in class.

從下週起是寒假。
學生在課堂上製作了精美的新年賀卡。

Ирэх долоо хоногоос өвлийн амралт болно.
Оюутнууд ангидаа шинэ жилийн картуудыг хийв.

#埼玉ブリエ日本語学校　＃狭山　＃短期留学　＃日本語　＃日本文化体験　＃川越　＃所沢　＃日本語学校

09/12/2019

埼玉ブリエ日本語学校では「短期コース」や「長期コース」で日本語や日本文化を教えています。　一緒に勉強する学生を募集しています。

Our school teaches Japanese language and culture in short and long courses. Would you like to study together?

您們學校在短期和長期課程中教授日語和文化. 你想一起學習嗎.

Манай сургууль япон хэл, соёлыг богино болон урт хугацааны сургалтанд явуулдаг. Хамтдаа сурцгаая！！.

02/12/2019

私達は学校の近くの尚美学園大学を訪問しました。大学には３つの学部「芸術情報学部」「総合政策学部」「スポーツマネジメント学部」があります。きれいな大学で魅力的な授業がたくさんありました。

We visited SHOBI University near the school. The university has “Faculty of Information for Art”, “Faculty of Policy Management” and “Faculty of Sports Management”. There were many interesting classes at a beautiful university.

我們參觀了學校附近的尚美學園大學. 該大學設有“藝術與信息學院”，“政策管理學院”和“體育管理學院”. 美麗的大學裡有很多有趣的課程。

Бид сургуулийн ойролцоох Наоми Гакуен их сургуульд зочиллоо. Их сургууль нь "Урлаг, мэдээллийн факультет", "Бодлогын менежментийн факультет", "Спортын менежментийн факультет "тэй. Сайхан их сургуульд олон сонирхолтой ангиуд байсан.

#埼玉ブリエ日本語学校　＃狭山　＃留学　＃日本語　＃日本文化体験　＃川越　＃所沢　＃日本語学校　＃尚美学園大学

25/11/2019

学校の近くに川越があります。大きい祭もあり、とても良い所です。学生たちは時々、川越に遠足に行きます。

There is Kawagoe near the school.　There is a big festival and it is a very good place.　Sometimes students go for a walk in Kawagoe.

學校附近有川越. 有一個大節日，這是一個很好的地方。
有時. 學生在川越散步.

Сургуулийн ойролцоо Kawagoe байдаг. Том наадам байдаг, маш сайхан газар байдаг. Заримдаа оюутнууд Kawagoe-д зугаалахаар явдаг.

18/11/2019

学校の近くで抹茶体験をしました。庭園がきれいでお茶を飲みながらゆっくりしました。　　　　　　　　　　　　

We had a matcha experience near the school. The garden was beautiful and it was relaxing while drinking tea.

我們在學校附近有抹茶的經歷. 花園很漂亮，喝茶時很放鬆.

Бид сургуулийн ойролцоо matcha туршлагатай байсан.
Цэцэрлэг нь үзэсгэлэнтэй, цай ууж байхдаа тайвширч байв.

#埼玉ブリエ日本語学校　＃狭山　＃短期留学　＃日本語　＃日本文化体験　＃川越　＃所沢　＃日本語学校

06/11/2019

初級クラスは、バーベキューを行いました。
BBQをする前に、学生は食べ物や器具の名前、文法を勉強しました！
いろんな国の友達とご飯を作って、乾杯して、話をして、
学生も先生達もとても楽しいひとときでした♪

Beginner class held a barbeque party.
Before the event, students studied Japanese foods’ name, cookers’ name, some verbs and grammars for it.
We enjoyed cooking, eating, drinking, and talking with friends and teachers from various countries.

初級班舉行燒烤會。
燒烤之前，學生們學習了食物和料理用具的名字，還有文法。
和各種國家的朋友們一起做飯，幹杯，聊天，我們都度過了美好的時光。

초급 클래스는, 바베큐를 실시했습니다.
BBQ를 하기 전에, 학생은 음식이나 기구의 이름 문법을 공부했습니다!
여러가지 나라의 친구와 밥을 만들고, 건배 하고, 이야기를 하고, 학생도 선생님들도 정말 즐거운 한 때였습니다♪

31/10/2019

すっかり秋になりました。学校の近くでサツマイモ堀りに行きました。焼いたら甘くて美味しいです。次はバーベキューです。

Autumn has come. Students went to the farm near the school, and picked many sweet potatoes there. Baked potatoes were very good. Next, we are planning a barbecue party.

秋天來了。我們一起去學校附近的紅薯農園。烤紅薯甜美可口。接下來在公園燒烤。

Намар болж байна.
Сургуулийн ойролцоо шинэ анги ургац хураав.
төмс нь чихэрлэг бөгөөд амттай байдаг.
Дараагийн анги нь шарсан мах болно.

#埼玉ブリエ日本語学校　＃狭山　＃短期留学　＃日本語　＃日本文化体験　＃川越　＃所沢　＃日本語学校

24/10/2019

新しいクラスが始まりました。　4カ国の学生が勉強しています。　楽しい授業をたくさん用意しています。

A new class has started. The class is studying by students from 4 countries. Let's have a fun class together.

新課程開始了。 該班級有來自4個國家的學生學習。 *
我們學校為學生提供有趣的課程。

새로운 클래스가 시작되었습니다.　 클래스는 4 개국의 학생이 공부하고 있습니다.　우리 학교는 학생들에게 즐거운 수업을 준비하고 있습니다.