ネルス　nels Natural English Language School

Another year without you but you and NELS live on.

4 years ago we lost you, Yoko, but you are still very much with us in our hearts.

As always, in our hearts and minds, Yoko. Missing you and thinking of you and your family on this day.
Always appreciated and never forgotten.
Love
Hannah

早いもので、２年経ちました。
葉子の事を、忘れないでいて下る事に、私達家族、特に両親は感謝してます。ありがとう^ ^

本日、Yokoの納骨を行いました。
皆さま、ありがとうこざいました。

Thanks for your lovely messages for Yoko😥:
はじめまして。突然のメッセージ失礼します。向井と申します。もう10年以上前になりますがヨウコさんと一緒にサッカーをしていました。先日そのメンバーのひとりからヨウコさんが亡くなったと聞きました。とても残念でなりません。事業を始め生き生きとしたヨウコさんの姿は素敵でした。
あの頃から今でも繋がっているメンバーは少しですが私が知っているメンバーに訃報を知らせたました。以下、みんなからのメッセージです。
まだ四十九日がこれからでしょうか。お線香私たちの分もあげてください。よろしくお願いします。

Sorry to hear that, that's really sad indeed; 😥
thank you Hiromi for letting us know
Hope everyone is doing well otherwise
Rest In Peace Yoko 😔
Alex

A beautiful person gone too soon. Since I had heard the news, she keeps popping into my thoughts.
Amanda

Thanks for sharing Hiromi and very sad news indeed - seems just a short time ago we were all enjoying football under the sun in Nagano...😔⚽️
Hope all is well and our thoughts are with Yoko and her family🙏🏼
Jackie

Really sorry to hear this Hiromi, thanks for letting us know. She had a great energy and enthusiasm, and always brought a smile to those around her. Taken far too soon. Thinking of her and her family,
Chris

My dear Yoko, you were the best teacher I ever knew. You achieved your dream by creating NELS and making it a success. Thank you for teaching me as well and congratulations on a wonderful 5 years. I respect you, admire you, and am proud of you always. I miss you dearly, but now you need suffer no more.
Be at rest in peace.
Hannah

We attracted many monsters to our party. Thank you all that came! Even a plain monster from the US enjoyed the party.

Now the school is decorated with Halloween.

We had the fourth anniversary and are grateful for those who support NELS. We are here to help you achieve your goals.

We had a great time at the party, drinking, eating, playing the game "Two Rooms and a Boom," and best of all, talking and sharing the time together. Oh, and Hannah, thank you for skyping us. We were so happy to see you!

ネルスの4周年記念パーティーが8月27日土曜18時からあります。
この4年間、ネルスを支えていただき、本当にありがとうございました。ささやかですが、アニバーサリーパーティーを開きます。メンバーの方、そうでない方、日本人の方、そうでない方、皆様歓迎いたします。
アードンがびっくり企画を考えています。
よう子は心を込め、お料理用意いたします。
どうぞ、お楽しみに～！

☆☆☆　アニバーサリー・メニュー　☆☆☆
　　　　　　・夏の彩りサラダ
　　　　　　・ゴボウのガドガドサラダ
　　　　　　・玉ねぎの詰め物オーブン焼き
　　　　　　・牛肉の赤ワイン煮
　　　　　　・ウィング・ロースト　ビネガー風味
　　　　　　・タコのオードブル
　　　　　　・ホタテ貝のナンテーズ
　　　　　　・デザート：カスタードクリーム・ガトーバスク
　　　　　　・飲みもの：ビール、カクテル、ジュース、お茶他
　　日時　　8月27日(土)　18:00～21:00
　　場所　　ネルス
　　会費　　お酒を飲む方：4,000円
　　　　　　お酒を飲まない方：2,500円

お申し込みは8月25日木曜21時までにお願いします。
キャンセルなさる場合も25日21時までのお願いします。その日時を過ぎてのご連絡はキャンセル料金100％を申し受けます。ご理解、ご協力よろしくお願いします。

If you are in Sapporo on Saturday, August 27th, please come and join our 4th anniversary. You will meet new people, enjoy fun games and have delicious dishes!