フレンチ・パレット

14/04/2026

ここ数年、日本では「外を気持ちよく楽しめる季節」がずいぶん短くなったように感じます。

昨日は、暑すぎず、寒すぎず、湿気もなく——まさに貴重な外出日和。ちょうど空き時間が重なった主人と一緒に、上野公園へ出かけてきました。

上野公園は、私にとってのパワースポット。歩いているだけで、心と体がすっと整っていくような、不思議な感覚があります。

今年はあえて本を出さないと決めたので、こういう「余白の時間」を、これからはもう少し大切にしていきたいと思います。

Ces dernières années, j’ai l’impression que les saisons où l’on peut vraiment profiter de l’extérieur au Japon se font de plus en plus rares.

Hier, il ne faisait ni trop chaud, ni trop froid, l’air était sec — une journée idéale, précieuse. Comme mon mari et moi avions un moment de libre en même temps, nous sommes allés nous promener au parc d’Ueno.

Le parc d’Ueno est pour moi un véritable lieu d’énergie. Il suffit d’y marcher pour sentir le corps et l’esprit se rééquilibrer, comme par magie.

Cette année, j’ai décidé de ne pas publier de livre. J’aimerais donc accorder un peu plus de place à ce genre de moments, à ces temps de respiration.
#上野公園

10/03/2026

去年の11月に出版した本の、ポイントになるところをショート動画にして少しずつ紹介することにしました。

この時代、本というのはなかなか売れないなぁと、ボヤきつつ😅
それと同時に、動画の訴求力の強さに驚いてもおります。

https://youtube.com/shorts/KHtfv5lBntI?si=UiTkdTYw2uZXZWgQ

05/03/2026

https://www.youtube.com/shorts/taT4EWLI9eA
ショート動画を作ってみました。
フランス語に限らず、外国語に接する時には念頭に入れておきたい事柄だと思っております。
それにしても、ショート動画は、長編の本編を作るのとは別の大変さがありました。
コンパクトに、リズムよく、まとめる、、、、（出来ねえ！）
と、四苦八苦したのですが、必要だと思うので、少しずつ作ります。

冠詞・を学ぶ前の「頭の準備体操！」　プロローグからの抜粋です本編はこちらでご覧いただけます。https://www.youtube.com/watch?v=btu1yxgu-Gg&t=359s本編書籍はこちらからAmazon, 『フランス語のツボ　日本語のツッコミ　代名詞編』.....

19/01/2026

私の本のkindle版の売り上げがギリギリ１０位にランクインしていました。割とびっくりしていますが、ご購入された方々、ありがとうございます。

電子書籍はオールカラーで比較的安価なので、手に取りやすいし見やすいのかもしれません。

Mon livre que j’ai publié s’est classé 10ᵉ dans le classement des ventes sur Amazon Kindle, dans la catégorie « Français ».

Je suis très émue. Merci beaucoup pour votre soutien！

https://www.amazon.co.jp/dp/B0FZ3CC1S9

#フランス語文法
#フランス語
#日本語のツッコミ
#フランス語のツボ
#仏語
#フレンチパレット
#フランス語勉強中

05/01/2026

お正月休みと大型書店めぐり
お正月休み中、久しぶりに都内の大型書店をはしごしました。

実はその時期、両腕の腱鞘炎に加えて五十肩（いや、五十型？）も重なり、包帯をぐるぐる巻いた状態。

正直、本を持つのもなかなか大変だったのですが、主人がすべての荷物を持ってくれたおかげで、だいぶ助かりました。ありがたい。

訪れたのは、新宿紀伊國屋書店本店、池袋ジュンク堂書店本店、そして丸善オアゾ内。

行く先々で、つい気になってしまうのが――
「自分の本、置いてあるかな？」ということ。（ちなみに自分の本、とは、2025年11月18日発売『フランス語のツボ日本語のツッコミ』三恵社、です。

結果はというと、ありがたいことに、どの書店にもそれぞれきちんと陳列されていました。
（まあ、買っていただけるかどうかはまた別の話ですが……。
とはいえ、まずは並ばないことには始まらない、というのもありますよね。ひとまずOK、ということで。）

今年以降は、「動詞編」「時制編」といった形で、シリーズとして続けていきたいと考えています。

書店の棚に並ぶ自分の本を前にして、

「よし、今年も頑張ろう」

と、あらためて気持ちを新たにしました。

ちなみに、久々のリアル書店。

普段はすっかりAmazon頼みなので、テンションが一気に爆上がりし、気づけばあれこれ買い込んでしまいました。

本屋って、やっぱり特別な場所ですね。

ただ歩いているだけで、知らないうちに元気をもらえる。
至福の時間とは、まさにこのことかもしれません。

というわけで（？）本年も自分らしく丁寧に、日々の努力を怠らずに生きていきたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。
#大型書店
#フランス語
#フランス語のツボ
#日本語のツッコミ
#フランス語教室
#フランス語文法

29/12/2025

今年11月18日に出版した自分の本が、自分の知らないところで平積みになっていることを、受講者さんから教えていただきました。
写メは 偶然言った先の大手町の丸善の様子だそうです。小数発行で、書店にはほぼ出ないと思っていたのでなんというか、もう感無量です。
良い酒が飲めそうだぜい！😊
#フランス語文法
#フランス語
#フランス語学習中
#フレンチパレット
#フランス語のツボ日本語のツッコミ

Le 18 novembre dernier, j’ai publié mon livre.
Et voilà que j’ai appris, par l’une de mes étudiantes, qu’il était exposé en pile, sans que je le sache.

Apparemment, c’était à la librairie Maruzen d’Otemachi, où elle est tombée dessus par hasard.
Comme il s’agit d’un tirage très limité et que je pensais sincèrement que le livre ne serait presque pas distribué en librairie, je suis… comment dire… profondément émue.

Ce soir, je crois que je vais pouvoir boire un très bon verre 🍶😊

25/12/2025

12月24日、ドストレートなクリスマスイブに、とてもクリスマスイブらしい時間を過ごすことができました。

開校以来懇意にさせていただいている受講者さんでもあり、私と主人の主治医でもある院長先生、そしてその先輩先生と、院内のエントランスホールに飾られた巨大なクリスマスツリーの前で、モエ・シャンドンをいただきながら、ツリーを愛でたり、「いろんなことがあったよね」と振り返るようなお話をしたり。
心がぽっと温まる、楽しいひとときでした。

唯一心残りだったのは、主人が来られなかったことですが、その分、主人の分までしっかりお酒をいただいておきました😃
#クリスマスツリー
#クリスマスイヴ

23/12/2025

21日の日曜日に、大学での授業が終わり、今年やるべき大きな事柄としてリストアップしていたものは、全て終了しました。
終了〜ドンドンパフパフ🎉🎉

後は28日まで通常営業で今年は幕を下ろします。

いい具合にやり遂げた感があるので、このまま来年に向けての助走にしたいなと思います。

冬休みには、読みためていたものや読み終わらなければならないものを、ひたすら一気読みする予定。

あれもこれもやっていたら積み上がったのがこれ。
そして1部だからまだある。
見たい映画もある。時間が足りない。既に無理ゲー。

なんだかんだで食べて寝てで終わりそうな気もしている。

まぁ、それならそれでいい、とも思っている。今年もあとわずか😮びっくりだ😮、、

19/12/2025

７月ごろに書き始めて、なんだかんだで書き終わらなかった「私の一番好きな作品（の一つ）」についての、勝手な考察。

粋とか機知とか、そいういった「洗練」は、とかく「批判的なまなざし」と結びつきがちだが、（そこがフランス人的気質の面倒くさいところでもある気がするが）この作品はそうではない。

もっと冷静でもっと淡泊。だからこそ、多くを説明するのではなく「究極に語りかける」のだ。　

はあ、めちゃカッコいい。

はるか昔ではあるが、素晴らしい絵画体験をさせていただいた絵で、記念碑的に心の中に残っている。

もし絵画に「音」があるとしたら、この作品は、ほとんど無音に近い。 にもかかわらず、耳の奥で何かがかすかに鳴り続ける──そんな不思議な一枚がある。 私が「これぞパリのエスプリ！」と心から推したい一作、 ジャ...

29/11/2025

12年前に、主人がやって野菜ダイニングが雑誌Hanako にちょびっと載ったなあ、というのが思い出フィードに出てきて、びっくりした。
私が野菜ソムリエの資格を取ったのもこの頃だったと思います。

10年一昔、とはよく言ったもので、今の情報媒体も10年前からすると、色々と本当に変わってきてるから、昔よりも自由で良いですね。もちろん、その分責任も伴うわけですが。
#野菜ソムリエ
#浦和

25/11/2025

教室用に、小さく飾れる卓上ツリーを作ってみました。

忙しい時ほど、休憩時間にこういうものを作ってしまいます。はい、手作業大好き人間です。

今年は本を出すまで忙しかったので、休憩時間にちまちまと、本当にちまちまと、ほぼ全て百均で賄う形で、小さなツリーを自分で作ってみました。
合わせて、教室の玄関もクリスマス仕様に。
ようやくイルミネーションが似合う寒さが訪れました。最近の日本は暖かすぎますね。

J’ai fabriqué de petits sapins de table pour la salle de classe. Cette année, j’étais très occupée avec la sortie de mon livre, alors j’ai bricolé ce mini-sapin petit à petit, presque entièrement avec des articles de 100 yens-shop.

J’ai aussi décoré l’entrée aux couleurs de Noël.
Le froid qui va bien aux illuminations est enfin arrivé… Le Japon est vraiment trop doux ces derniers temps !

#クリスマスツリー
#バンドメイド
#100きん