Unko nihongo Học Tiếng Nhật

02/09/2019

Thực tập sinh việt nam bị bắt vì nghi ngờ sát hại và đâm trọng thương nặng cặp vợ chồng lớn tuổi

先月、茨城県八千代町の住宅で76歳の男性が刃物で刺されて殺害され、73歳の妻も大けがをした事件で、警察は近くに住むベトナ…

28/08/2019

🐼🐼🐼Bộ mặt của mình khi biết kết quả thi JLPT

21/08/2019

気性が荒い

15/08/2019

🦸‍♂️➡️7️⃣7 tips để học tốt tiếng nhật do giáo viên tiếng nhật chia sẻ🤭
日本語学習者へ
Gửi tới các bạn đang học tiếng nhật.
【日本語に上達の近道】
Đường tắt để giỏi tiếng nhật
1️⃣1.音声を聞きながら勉強する→アニメやドラマで勉強した方が楽しいでしょう。より一層なレベルに上がったら、ニュースで学ぶ
Xem nghe phim hoạt hình anime vừa học vừa giải trí. Khi trình độ tăng lên thì học từ việc xem nghe đọc tin tức.
2️⃣.文法を勉強しながら、語彙や熟語を共に学ぶ→文法総括の教科書。
Học từ vựng, thành ngữ tục ngữ cùng với ngữ pháp tổng hợp lại trong sách giáo khoa
3️⃣3.就職において敬語やビジネス会話も特別に学ぶ必要があり、その時専門な教科書及びインターネットを通して学んだ方が無難でしょう。
Để có thể xin việc thì đặc biệt cần thiết học hội thoại business và kính ngữ, khi đó học từ internet và sách giáo khoa chuyên nghành là điều dĩ nhiên nhỷ.
4️⃣4.漢字の書き練習はスムーズ会話できた後です、何よりも話すことが最も重要なことでしょう、それに発音さえ分かれば携帯やコンピューターで入力ことができます、まずは音声を聞いて漢字の外形を頭に入れることです。
Việc luyện tập viết kanji là khi thực sự bạn đã giao tiếp trôi chảy. Chuyện quan trọng hơn hết là bạn biết cách phát âm thì có thể nhập vào điện thoại và máy tính đúng không nào, vậy nên trc hết hay tập nghe va hình dung ra hình ảnh chữ kanji đó trong đầu.
5️⃣5.恥ずかしがらないこと→会話練習のチャンスがあったら、勇気を出して話すこと、母語ではないから、間違っても恥ずかしくないですよ。
Bỏ lỗi xấu hổ ngại ngùng. Khi có cơ hội luyện tập giao tiếp hãy dũng cảm giao tiếp vì không phải là tiếng mẹ đẻ nên dù có sai sót cũng chẳng có gì phải ngại đúng không nào.
6️⃣6.日常生活で会話練習の相手がなくても、自分で会話し、録音して聞き、例文を作ったりし、想像し、日本語の環境は案外に簡単に創作できます!
Trong cuộc sống thường ngày không có người để luyện giao tiếp thì tự bản thân mình tưởng tượng ra những môi trường sử dụng tiếng nhật, lấy các ví dụ để luyện tập và ghi âm lại những gì mình nói.
7️⃣7.インターネットは学習に役に立つ様々な辞書や情報や映像の資源があり、それらを通して勉強しましょう。
Trên mạng internet có muôn vàn các tư liệu hình ảnh có ích cho việc học hãy tận dụng để học thật tốt.

15/08/2019

日本の生活
Ở NHẬT LƯƠNG CAO LẮM, TIỆN NGHI LẮM, NHƯNG...

"Chuyện thằng con đi Nhật về, đi đâu nó cũng vỗ ngực “Nhật tốt lắm, Nhật thế nọ thế kia, cứ cái gì của Nhật cũng tốt"
Mẹ nó mua đồ về nấu ăn, nó bảo “Thực phẩm bên này bẩn, chứ bên Nhật sạch lắm. Thế nên người Nhật họ mới sống lâu".
Hôm sau, đi ra đường nó bĩu môi “Việt Nam mình tham gia giao thông ý thức kém quá! Chứ bên Nhật họ chấp hành luật, không thấy có tai nạn".

Về đến nhà thấy đứa em nó nghỉ làm ở nhà nó hỏi “ sao hôm nay không đi làm à?" Em nó đáp, nay em xin nghỉ. Nó lại mắng e nó bảo “mày đi làm ở bên này cứ thích nghỉ là nghỉ, không có nguyên tắc gì cả, chứ người Nhật muốn xin nghỉ họ phải báo trước có khi cả tháng ấy. Ý thức kém quá".
Rồi nó hỏi tiếp “bố đâu rồi?" Thằng e đáp “hôm qua bố mơ gì ấy, nãy ra ghi đề rồi". Thế là nó lúc bố nó về nó lại vùng vằng với bố “bên mình đã nghèo còn cứ ham lô đề, cờ bạc, người Nhật họ giàu thế nhưng họ cũng có ham mấy cái đó đâu".

Tối hôm đó nhà nó ăn cơm, cả gia đình rồi mấy anh chị em quây quần lại, bao nhiêu món đồng quê, mẹ nó nấu toàn những món mà nó thích. Mấy đứa cháu cứ quấn lấy chú, cả nhà đùa nhau cười giòn tan.

Nó mới chợt nhớ ra là mấy năm nay nó chưa bao giờ được ăn một bữa ăn Ngon và Vui đến thế.
Mặc dù bên đó cũng không thiếu các món ngon, nhưng làm sao ngon bằng những món ăn nấu bằng vị quê hương mà nó ăn từ bé đến lớn.
Khói công nghiệp của những thành phố lớn làm sao ngon bằng khói bếp củi quê hương.

Mấy hôm sau, nó bị bệnh, mẹ nó phải thức cả đêm trông cho nó, bố nó thì phải đi gọi cửa người ta lúc nửa đêm để mua thuốc cho nó, anh chị thì người đánh cảm, người nấu cháo.
Lúc đó nó mới nhớ, mỗi lần ở Nhật khi nó ốm, toàn phải 1 mình lết xác ra hiệu thuốc để mua, cũng chẳng bao h có nổi bát cháo mà ăn.

Mấy hôm sau nó khỏi, dậy chạy 1 vòng quanh xóm cho thư thái, bước ra khỏi cổng, trời hôm nay thật đẹp nhưng nó thấy có gì đó lạ lạ.

Không phải là 1 đoàn người đang cắm đầu đi bộ, không phải chen chúc nhau chạy cho kịp chuyến tàu, không sơ mi công sở, mà là áo ba lỗ và quần đùi, là đường thông hè thoáng, là tiếng chim hót và mùi hương lúa chín.
Người thì đang quét sân, người thì đi thể dục, người thì đi chợ. Nó chạy qua và mọi người đều cười và hỏi thăm khi thấy nó.

Nó mới ớ người ra rằng - mấy năm nó sống ở Nước ngoài còn chưa bao giờ biết mặt hàng xóm của nó. Thế đấy, cuộc sống thị thành, hiện đại quá không thể nào cho ta được cái gọi là “ tình làng nghĩa xóm".

Tối hôm đó, nó ra ngồi ngoài hiên chơi với cháu, chợt nó nhìn thấy trăng, nó giật mình tự hỏi “Nhật có trăng không nhỉ".

Mẹ nó mới cười và nói “Nhật có trăng, nhưng nó bị nhà cao tầng che mất rồi, người ta cũng bận rộn không thể nào có thời gian mà ngắm trăng được. Mẹ cho con đi Nước ngoài để con học hỏi và mở mang đầu óc, không phải để con nghĩ là quả quýt bên Nhật sẽ to hơn quả Cam bên mình.

Nhật bản tốt thật nhưng có những cái Nhật Bản sẽ chẳng thể nào cho con được như ở quê mình.

Nhật chỉ là chỗ ở, còn quê hương mới là nhà.
Không ở đâu tốt bằng gia đình mình - Con ạ!"

Nguồn: Sưu tầm
---------------------------
Đừng lo khi trở về rồi bạn sẽ chẳng biết làm gì! 3 hay 5 năm thanh xuân ở Nhật không chỉ cho bạn tiền, cho bạn biết quý trọng những phút giây hạnh phúc bên gia đình. Quan trọng nhất - Nhật Bản cho bạn cơ hội được "học lần 2", học một thứ ngôn ngữ mới để mở ra một tương lai mới khi về nước.
---------------------------
Nguồn: sách tiếng nhật rẻ nhất nhật bản

15/08/2019

👮‍♀️Xin giới thiệu tới các bạn một trang web về thông tin cũng như đăng ký thi năng lực tiếng việt cho người nhật. tương tự như trang JLPT tiếng nhât cho người nước ngoài
https://www.jtag.or.jp/?p=16

14/08/2019

Chào các bạn. lại là unko đây.😍😍

🤭Do có thời gian rảnh khá nhiều trong khoảng thời gian nghỉ lễ Obon của nhật bản, mình xin được chia sẻ một chút quan niệm của mình về việc học tiếng nhật.👇

👉Có lẽ bất kỳ ai khi học ngoại ngữ không chỉ là các bạn đang học tiếng nhật đều có đôi lúc cảm thấy rằng học bao nhiêu cũng không nhớ nổi, không tiến bộ và cảm thấy bất lực trước việc học tiếng nhật và rất muốn bỏ cuộc.😨😱

☝️Cái mình muốn nói đến ở đây chính là tư duy của bạn khi học tiếng nhật. Bạn tư duy đúng sẽ dẫn đến cho bạn phương pháp học đúng và thành công là điều tất nhiên sẽ đến. ngược lại nếu bạn tư duy sai thì chỉ luôn khiến bạn cảm thấy chán nản và nghĩ mình không có năng khiếu học tiếng nhật và từ đó sớm bỏ cuộc nhanh chóng.

✌️Những người có tư duy tiêu cực và thiển cận, dễ dàng từ bỏ sẽ chẳng bao giờ hoàn thành được điều gì. Mọi cánh cửa mở ra với cuộc đời đều đóng chặt trước mắt họ. Mặc dù những người như vậy có năng lực hành động một cách tích cực nhưng họ không nhận ra và điều đó và cứ tiếp tục lối sống đơn điệu của họ. Chẳng có gì lẵng phí thời gian và năng lượng hơn là ai có năng lực trở thành một nhạc sĩ vĩ đại nhưng lại xem nhẹ và ngồi than thở than vãn rằng mình không có khả năng trở thành một nhà họa sĩ vĩ đại.

🤟Việc học ngoại ngữ cũng vậy thay vì việc ngồi than vãn rằng tiếng nhật khó quá, học chán nản , không nhớ nổi, không có môi trường giao tiếng..vv.vvv.... hằng trăm lý do con bò đó chỉ càng làm bạn thêm chán nản và dễ bỏ cuộc.
Và chỉ có 2 lựa chọn cho bạn. và chỉ có duy nhất 2 lựa chọn mà thôi.
🖖Số 1 tiếp tục nằm trên giường ấm êm của bạn và than về việc mình không giói tiếng nhật và điều mình chắc chắn là sẽ chẳng có gì thay đổi đến với bạn. bạn vẫn là một đứa ngu tiếng nhật
🖐Số 2 là hãy bắt đầu ngay lúc này. Thay đổi tư duy tiêu cực của bạn, đứng dậy và vạch ra một kế hoạch học tập và theo đuổi nó tới cùng. Rồi bạn sẽ nhận thấy vòng lập của sự tiến bộ.

14/08/2019

😹Các bạn làm gì vào kì nghỉ lễ obon của nhật bản, dưới đây là những điều người nhật thường làm vào kỳ nghĩ lễ obon.
🐲Chúc các bạn có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ.
Mình thì số ❼😭😭😭😭😭

🐶お盆休みにすること
Những việc người nhật thường làm vào kỳ nghỉ lễ Obon
❶🌸お墓参りをする
Cùng người thân đi tảo mộ
❷🌸バーベキューをする
Tiệc thịt nướng cùng bạn bè và gia đình
❸🌸お花をする、見に行く
Đi xem và bắn pháo hoa và dịp lễ obon
❹🌸灯篭流しに見に行く
Đi xem ngắm lễ hội rước đèn lồng
❺🌸家族に帰る
Người đi làm xa sẽ quay trở về nhà với gia đình
❻🌸旅行に行く、お出かけをする
Đi đâu đó bên ngoài, du lịch...
❼🌸家でゴロゴロする、寝る
Ở nhà và ngủ nướng
❽🌸夏祭りに行ってみる
Tham gia vào lêc hội, đi xem lễ hội mùa hè
❾🌸お部屋の片付けをする
Dọn dẹp và sắp xếp vệ sinh lại phòng và nhà cửa
➓🌸運動をする
Vận động cơ để, tham gia các hoạt động thể thao
11🌸銀行・郵便局の用事を済ませる
Hoàn thành những việc liên quan đến ngân hàng và bưu điện.( thủ tục đăng ký, tiền nong, hành chính)
(Những ngày lễ obon ngân hàng và bưu điện vẫn làm việc)



Tuyển Nguyễn

13/08/2019

Khi bạn đứng trước vẻ hùng vĩ của thiên nhiên bạn mới thấy cái tôi của mình thật nhỏ nhen và ích kỷ.
Hãy đi và mở tầm mắt. Thế giới này quả là rộng lớn và có nhiều việc phải làm.

12/08/2019

Theo các bạn thì học tiếng nhật ở trình độ nào là khó nhất?