25/04/2016
人生はうまくいく
Dear Harry,
たくさん内側の自分自身を発見しました。
驚き、あっけにとられ、とてもわくわくしています!
ここで学んだツールを使えば人生を成功させられると分かっています。
とても面白い人たちとも出会い、たくさんのことを学びました!ありがとう。
Kim Ohrling- USA(アメリカ)
アバター®は、世界72カ国で行われている
9日間の自己開発プログラムです?
世界中でアバター®を受けた生徒さんの声を
日本語に翻訳して届けます。
一人でも多くの人に
アバター®ツールが届きますように♡
ここでの訳は、私個人が訳しているものであり、公式なものではありません。
こっちの翻訳がいいよ!等ありましたら、ぜひ教えてください ;)
http://www.avatarresults.com/
25/04/2016
人生はうまくいく
Dear Harry,
たくさん内側の自分自身を発見しました。
驚き、あっけにとられ、とてもわくわくしています!
ここで学んだツールを使えば人生を成功させられると分かっています。
とても面白い人たちとも出会い、たくさんのことを学びました!ありがとう。
Kim Ohrling- USA(アメリカ)
25/04/2016
「抑制してくるネガティブな信念」
親愛なるハリーへ
本当に、めいっぱいアバターのリサーフェシングを楽しみました。
練習の数々は、私の信念を正しい方向に向きを変えてくれました。
ずっと自分が持っていた、抑制してくるネガティブな信念の数々を発見しました。
私が人生の中で経験してきた大変な状況は、全て私の信念が原因でした。
私はあんまり自分に自信がありませんでしたし、自分のことを愛せてもいませんでした…それを変えたかったんです。
最初のステップを私は、上手にパスできたんだと思います!
Lanar Ghalambor- Iran(イラン)
25/03/2016
【人生を立て直せました】
Dear Harry,
インターナショナルアバターコースでの気づきで
シェアしたいものがいくつかあります。
このコースは本当に素晴らしくデザインされ、提供されていて...
会場にいる500人全員が 敬意とケアを持って対応してもらっていました;
色んな国の言葉を話し 自分のペースでワークができます。 .
本当にケアをしてもらったと感じました。
最初はサポートに抵抗したのですが
どれだけ人生で私がサポートに抵抗しているかが分かりました...
そしてアバターマスターたちからの
たくさんのサポートと愛を知ることができました。
この経験は、心を根元から掃除してくれる
愛情あふれる修理やさんのようで....
私の心がどうやって私を正しくし
他人が間違っていると見せるように出来ているのか。
そこを見るという経験を繰り返しました。
全てを私が創りだす ことを経験するのは
とても動揺するものであり とても力づけられるものでした!
ビデオテープは得られることが多く
世界中から参加されている人の多さにも、本当に感動しました。
自分の信念に 再び責任をもつことに深刻な時や
古いアイデンティティを守るために
どれだけ 多くの思考パターンを組み立ててきたのか に直面する時は
楽しめないこともありました。。。
この9日間と私のアバターマスターに、本当に感謝しています。
私のマスターは、私にアバターを紹介してくれて
私の人生で 本当に大きなサポートとなってくれました。
軽くて、優しくて、とても温かくて、ケアのある愛情と共に!
たくさんのツールと経験のおかげで
私はこれからも 人生を立て直し 前に進み続けることができます。
ありがとう!
A. A. – アメリカ
【Reinvent My Life】
Dear Harry,
I had some realizations at my International Avatar Course I wanted to share. This Course is well designed and delivered... 500 people in a room, and everyone being treated with respect and caring; speaking many different languages, and all working at their own speed.
I felt very well taken care of, and although I initially resisted the support, I could see how much I resist support in my life...and the Avatar Masters there were so supportive and loving.
I talk about this experience as the most loving rotor-rooter of the mind....I continued to have experiences of seeing how my mind was set up to make me right, and make it look like others were at fault; experiencing that I create it all was very upsetting, and very empowering!
The video tapes were informative and the amount of people participating around the world is very impressive.
I did not enjoy all of it, as I was deeply engaged in re-owning my beliefs, and having to confront how I had put together so many of my thinking patterns.... to keep my old identities intact.
I am very grateful for the 9 days, and for my Avatar Master, who introduced me to Avatar and who is a huge support to me in my life...with levity, grace, and a very warm, caring heart!
I have many tools and experiences to support me in continuing to reinvent my life going forward,
Thank you!
A. A. – USA
http://www.avatarresults.com/the-avatar-course/2702-reinvent-my-life.html
Reinvent My Life The Avatar Course Reinvent My Life Dear Harry, I had some realizations at my International Avatar Course I wanted to share. This Course is well designed and delivered... 500 people in a room, and everyone being treated with respect and caring; speaking many different languages, and all working at th…
25/03/2016
【人生の岐路】
Dear Harry,
私は人生の岐路に立っています。
アバターは、私の人生に 道筋と新しい焦点を教えてくれました。
ツールを使うことで 自信がどんどん増し
これからの自分にとって 正しい道を選べています。
道の途中で 辛抱強く私をサポートしてくれた
アバターマスター全員に 本当に大きな感謝を伝えたいです。
アバターは、世界やお互いに対しての人々の見方を変える
大きくてハッピーでケアのある家族です。
本当に私を変えてくれました!ありがとう!
シンシア メンデス (イギリス)
【A Crossroad in Life】
Dear Harry,
I am at a cross road in my life. Avatar has given me direction and new focus in my life. Using the tools I feel more confident and able to choose the right path for myself for the future.
I would love to say a big thank you to all the Avatar Masters who have so patiently helped me on the way. Avatar is one big, happy and caring family changing people’s way of viewing the world and each other.
It sure changed mine! Thank you!
Cynthia Mendez United Kingdom
http://avatarresults.com/the-avatar-course/2717-a-crossroad-in-life.html
A Crossroad in Life The Avatar Course A Crossroad in Life Dear Harry, I am at a cross road in my life. Avatar has given me direction and new focus in my life. Using the tools I feel more confident and able to choose the right path for myself for the future.I would love to say a big thank you to all the Avatar Masters w…