LEO Language & Okinawan Arts School

12/09/2026

☀️🐱 Still summer in Okinawa! / まだまだ沖縄は夏！

Even the cats are looking for a little shade at Itoman Fish Market 😸🌴
Come cool down with Dabi & Aya’s Kitchen and enjoy a refreshing drink, smoothie, frozen shake, or sweet treat! 🥤🍦🌺

📍 Upcoming schedule / 出店スケジュール

Itoman Fish Market / 糸満魚市場
9/13 Sun ・ 9/15 Tue ・ 9/19 Sat ・ 9/20 Sun

Awase Manga Souko / マンガ倉庫泡瀬
9/18 Fri

沖縄はまだまだ暑いですね☀️
猫ちゃんも日陰でひと休み中🐱💕
ダビ＆あやのキッチンで、冷たいドリンクやスムージー、フローズンシェイクを楽しみながら、ちょっと涼みに来ませんか？🥭🥤

皆さまにお会いできるのを楽しみにしています！🚚🌺

22/08/2026

THEY’RE HERE! 🐉🌺

Our first Dragon Smoothie T-shirt & cap samples have finally arrived — and seeing the designs in real life feels pretty special! ❤️

What started as a smoothie at our little food truck in Okinawa has now become our very own Dragon Smoothie character and merchandise. 🌴🥤🐉

The T-shirt features our Okinawa Dragon Smoothie design, our Dabi & Aya’s Kitchen logo on the sleeve, and of course our little dragon came along for the cap too. 😄

Every purchase from our shop helps support our small business and helps us keep growing — new menu ideas, new designs, and hopefully an even bigger and better food truck in the future. 🚚✨

Thank you so much to everyone who has supported us along the way.

🛍️ Shop link in our bio!

🇯🇵

ついに届きました！🐉🌺

ドラゴンスムージーTシャツ＆キャップのサンプルが届きました！実物を見るとやっぱり嬉しいです！❤️

沖縄の小さなフードトラックから始まったドラゴンスムージーが、キャラクターになり、ついにオリジナルグッズになりました🌴🥤🐉

Tシャツには沖縄をイメージしたドラゴンスムージーのデザイン、袖にはダビ＆あやのキッチンのロゴ。そしてキャップにもドラゴンがいます！😄

ショップでのお買い物は、私たちの小さなお店の応援にもつながります。新しいメニューやデザイン、そしていつかもっと大きなフードトラックへ！🚚✨

いつも応援してくださっている皆さん、本当にありがとうございます！

🛍️ ショップはプロフィールのリンクから！

#沖縄 #ドラゴンスムージー

08/08/2026

01/08/2026

🌺 Our first week of August starts today! 🚚☀️

Come and cool down with one of our refreshing smoothies, frozen shakes, soft-serve treats, and tropical drinks! 🥭🥤🍦
We’ll be at Itoman Farmer’s Market this weekend, followed by Manga Souko Awase during the week.

Bring your family and friends, enjoy something delicious, and say hello to Dabi & Aya! We can’t wait to see you! 💛

📍 Schedule

Saturday, August 1st — Itoman Farmer’s Market
Sunday, August 2nd — Itoman Farmer’s Market
Monday, August 3rd — Off
Tuesday, August 4th — Manga Souko Awase
Wednesday, August 5th — Manga Souko Awase
Thursday, August 6th — Off
Friday, August 7th — Manga Souko Awase

🌺 8月最初の週が今日からスタートします！ 🚚☀️

冷たいスムージー、フローズンシェイク、ソフトクリーム、トロピカルドリンクで、沖縄の暑い夏を一緒に楽しみませんか？🥭🥤🍦

今週末は糸満ファーマーズマーケット、平日はマンガ倉庫泡瀬に出店します！

ご家族やお友達と一緒に、ぜひ遊びに来てください。
ダビとあやが皆さまをお待ちしています！💛

📍 出店スケジュール

8月1日（土）— 糸満ファーマーズマーケット
8月2日（日）— 糸満ファーマーズマーケット
8月3日（月）— お休み
8月4日（火）— マンガ倉庫泡瀬
8月5日（水）— マンガ倉庫泡瀬
8月6日（木）— お休み
8月7日（金）— マンガ倉庫泡瀬

#糸満さかなセンター #マンガ倉庫あわせ店

24/07/2026

Here is our schedule for the last week of July! 🌺🚚
We’d be delighted to see you and serve you something refreshing. See you soon! 🥤✨

日本語

7月最後の週の出店スケジュールです！🌺🚚
皆さまにお会いできることを楽しみにしています。ぜひ遊びに来てください！🥤✨

Hashtags

24/07/2026

ダビ＆あやのキッチンがフードトラックを始めて、もうすぐ1年になります！🚚🌴

これまでお店に来てくださった皆さま、応援してくださった皆さま、投稿をシェアしてくださった皆さま、そして私たちの商品を楽しんでくださった皆さま、本当にありがとうございます。皆さまの応援が、私たちにとって大きな力になっています。❤️

また、これまでInstagramをあまり更新できず、申し訳ありませんでした。毎日の営業や準備をしながら、どうすればもっと良いお店にできるか、試行錯誤する日々が続いていました。

これからは、フードトラックで販売しているドリンク、スムージー、デザートなどのメニューを、Instagramで少しずつご紹介していきます！🥭🍍☕🍦

次の投稿では、7月最後の週の出店スケジュールをお知らせします。
ぜひチェックしてください！

これからもダビ＆あやのキッチンをよろしくお願いいたします。皆さまにお会いできることを楽しみにしています！😊

#沖縄グルメ 沖縄フードトラック キッチンカー 沖縄カフェ スムージー フローズンドリンク

24/07/2026

It has already been almost one year since we started our food truck journey with Dabi & Aya’s Kitchen! 🚚🌴

We would like to say a huge thank you to everyone who has visited us, supported us, shared our posts, and enjoyed our food and drinks. Your support truly means so much to us. ❤️

We are also sorry that we have not been very active on Instagram. We have been extremely busy learning, improving, and figuring out how to make everything work behind the scenes.

From now on, we are going to introduce our menu little by little here on Instagram, so you can discover all the drinks, smoothies, desserts, and other items available from our food truck. 🥭🍍☕🍦

In our next post, we will share our schedule for the last week of July, so please stay tuned!

Thank you again for supporting our little food truck adventure. We look forward to seeing you soon! 😊

30/12/2025

✨ Happy New Year to everyone! ✨
Thank you so much for your support — we wish you a bright, healthy, and delicious year ahead!

We’re happy to let you know that we’ll be at Itoman Michi no Eki this January on the following dates:

📍 Itoman Michi no Eki
🗓️ January
• Tuesday, January 6
• Friday, January 9
• Sunday, January 11
• Saturday, January 17
• Tuesday, January 27
• Saturday, January 31

We look forward to seeing you there! 🌴🥭

⸻

✨ あけましておめでとうございます！ ✨
昨年はたくさんのご来店、誠にありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

1月は「道の駅いとまん」に出店予定です。
出店日は以下の通りです。

📍 道の駅いとまん
🗓️ 1月
・1月6日（火）
・1月9日（金）
・1月11日（日）
・1月17日（土）
・1月27日（火）
・1月31日（土）

皆さまにお会いできるのを楽しみにしております！🌺

⸻

✨ 新年快樂！ ✨
感謝大家一直以來的支持，
祝福大家新的一年平安、健康、充滿美味的時光！

我們將於 一月份在「糸滿道之驛（Itoman Michi no Eki）」出攤，
出攤日期如下：

📍 糸滿道之驛
🗓️ 一月
・1月6日（星期二）
・1月9日（星期五）
・1月11日（星期日）
・1月17日（星期六）
・1月27日（星期二）
・1月31日（星期六）

期待在現場與大家相見！🌴🍍

10/10/2025

✨ Our first weekend was amazing! ✨
We had so much fun, met lots of wonderful customers, and received awesome feedback — thank you so much for your support! 💕

🚚 We’ll be at Itoman Michi-no-Eki (道の駅いとまん) this weekend:
🗓️ Saturday, October 11 – Sunday, October 12
🕙 10:00 AM – 4:00 PM

Come enjoy our smoothies, soft cream, parfaits, fruit teas, and tropical fruit cups! 🍓🍦🥭🍍🥤
We can’t wait to see you again! 🌺

#フワフワスムージー #ソフトクリーム #糸満 #沖縄グルメ

✨ 先週末は最高でした！✨
たくさんのお客様にお越しいただき、本当にありがとうございました！💕
みなさんの温かい応援と嬉しいフィードバックに感謝しています！

🚚 今週末は道の駅いとまんに出店します：
🗓️ 10月11日（土）〜10月12日（日）
🕙 10:00〜16:00

スムージー、ソフトクリーム、パフェ、フルーツティー、カットフルーツなどをご用意してお待ちしています🍓🍦🥭🍍🥤
ぜひ遊びに来てくださいね！🌺

#ダビとあやのキッチン #フワフワスムージー #ソフトクリーム #パフェ #フルーツティー #糸満 #沖縄グルメ #沖縄カフェ

✨ 我们的第一个周末太棒了！✨
非常感谢所有前来支持的朋友们💕 我们度过了愉快的时光，并收到了很多热情的反馈！

🚚 本周末我们将在 糸满道之驿（Itoman Michi-no-Eki） 出摊：
🗓️ 10月11日（周六）– 10月12日（周日）
🕙 上午10点 – 下午4点

欢迎来品尝我们的冰沙、软冰淇淋、圣代、水果茶和热带水果杯！🍓🍦🥭🍍🥤
期待再次见到大家！🌺

#冲绳餐车 #糸满 #冰沙 #软冰淇淋 #水果茶 #圣代 #冲绳美食 #冲绳咖啡馆

03/10/2025

🎉 Big news — we’re officially licensed! 🎉
We’ve just received our official food truck permit ✅

Thank you to everyone who supported us on this journey — it’s only the beginning!
Now we’re ready to serve our delicious smoothies, parfaits, coffee, croques, and keema curry across Okinawa 🌴✨

Follow us for schedule updates and first location 🚚💨. 🎉 ついに営業許可を取得しました！🎉

ついに、営業許可証 をいただきました ✅
ここまで応援してくださった皆さん、本当にありがとうございます！

これから沖縄中で、スムージー・パフェ・コーヒー・クロックムッシュ・キーマカレーをお届けしていきます🌺✨

スケジュールと出店場所は近日公開！🚚💨
ぜひフォローしてチェックしてくださいね！ 🎉 大消息——我们正式拿到营业执照啦！🎉

我们刚刚收到官方的餐车营业许可 ✅
衷心感谢一路支持我们的朋友们！这只是开始～✨

接下来，我们将在冲绳各地提供美味的奶昔、圣代、咖啡、法式三明治和咖喱饭 🌴💫
#フワフワスムージー #ソフトクリーム #パフェ #カットフルーツ #クロックムッシュ #キーマカレー #コーヒー #チコリードリンク #フルーツジュース #キッチンカー #営業許可取得 #沖縄グルメ #冲绳美食

请关注我们，查看营业时间和地点！🚚💨