16/12/2025
12/15 新潟県燕市にある、森井紙器工業株式会社様の工場見学をさせていただきました！
ダンボールを製造する工場を見学、初めて見る日本の工場に、メモを取ったり、質問をしたり、実際にダンボールで作ったベットに寝てみたり🛏️たくさんの経験をすることができました。
日本のもったいない精神、世界のリサイクル状況などたくさんのことを教えていただき、ゴミではなく資源として何度も生まれ変わることができる、環境に優しいリサイクルを実現している、だから、ゴミを分別して、指定の日に出すことに大きな意味があることを学びました。
実際に日本の会社を見学することで、日本での生活や就職に活かせるたくさんのことを学ぶことができました！
森井紙器工業株式会社のみなさま、温かく迎え入れていただき、本当にありがとうございました😊
日本のおもてなしを学ぶことができ、日本留学のとても貴重な経験となりました。
またぜひおじゃまさせてください！！
#森井紙器工業株式会社
#国際外語観光エアライン専門学校日本語科
We visited a factory in Tsubame, Niigata on December 15th!
Thanks to MORII SHIKI CO., LTD., we had a great opportunity to learn about the actual process of cardboard manufacturing. The students took notes enthusiastically and asked many questions. They even had the chance to lie down on beds made of cardboard 🛏️
This study trip helped us understand the true meaning of the Japanese concept mottainai and the global situation surrounding recycling. Through their hard work, cardboard can be reborn again and again instead of being wasted. As members of Japanese society, which places great importance on environmentally friendly recycling systems, we realized the value of our daily practice of sorting garbage even more.
We truly appreciate everyone at MORII SHIKI CO., LTD. for welcoming us so warmly 😊 What we learned there will definitely be helpful for our future lives in Japan, both personally and professionally. Thank you very much for your wonderful omotenashi. This visit became another amazing experience during our study abroad in Japan. We all hope to visit again someday and learn even more.
