Mekimeki /Maestra Satomi

Mekimeki /Maestra Satomi

共有する

Certificated Japanese teacher👩‍🏫/20 years experience/🗣️🇪🇸🇺🇸🇹🇭/
online class available☺️DM me for a free trial lesson & consulting!

20/04/2026

🇳🇵ネパール学校訪問VLOG
ブトワル編

みんな一生懸命日本語を勉強していてうれしかったです✨

学生たちは、みんな人懐っこくてとっても可愛かった🥰

14/04/2026

🇳🇵ネパール学校訪問VLOG
今回はポカラ編

ちょうど週末だったので、のんびり観光できて嬉しかったです✨
サランコットの丘から見た雄大な景色は一生忘れられません。

10/04/2026

🇳🇵ネパール学校訪問【カトマンズ編】

20/03/2026

「思う」と「考える」、使い分けできますか?🤔

英語ではどちらも "think" だけど、日本語では違います!

❤️ 思う = 心でパッと感じる
🧠 考える = 頭でゆっくりがんばる

例えば…
✅ 明日は雨だと思う(心でパッと)
✅ 答えを考える(頭でゆっくり)
✅ おいしいと思う(心でパッと)
✅ 将来について考える(頭でゆっくり)

覚え方のコツ:
パッと感じたら「思う」❤️
時間をかけたら「考える」🧠

📌 保存して、いつでも見返してね!


Can you tell the difference between 思う and 考える? 🤔

❤️ 思う (omou) = Feel with your HEART instantly
🧠 考える (kangaeru) = Work with your HEAD slowly

📌 SAVE this! Very important difference!



¿Puedes distinguir entre 思う y 考える? 🤔

❤️ 思う (omou) = Sentir con tu CORAZÓN al instante
🧠 考える (kangaeru) = Trabajar con tu CABEZA despacio

📌 ¡GUARDA esto! ¡Diferencia muy importante!

12/03/2026

💫心が震える瞬間、それが「エモい」

夕焼けを見た時🌅
懐かしい曲を聴いた時🎵
昔の写真を見返した時📸

言葉にできない感情ってありますよね...

「エモい」は日本人の繊細な心を表す言葉です✨

あなたの「エモい」瞬間を教えてください🥺



What makes you feel "emoi"? 💭
That moment when your heart trembles...
When you see a sunset 🌅
When you hear a nostalgic song 🎵
When you look at old photos 📸
Tell me in the comments! 👇



¿Qué te hace sentir "emoi"? 💭
Ese momento cuando tu corazón tiembla...
Cuando ves un atardecer 🌅
Cuando escuchas una canción nostálgica 🎵
Cuando miras fotos antiguas 📸
¡Cuéntame en los comentarios! 👇

05/03/2026

「見物」と「見学」、使い分けできますか?🤔

どちらも「見る」だけど、目的が違うんです!

🎉 見物 = 楽しむために見る(観光)
📚 見学 = 学ぶために見る(勉強)

例えば…
✅ 花火を見物する(楽しむ)
✅ 工場を見学する(学ぶ)
✅ お祭りを見物する(楽しむ)
✅ 博物館を見学する(学ぶ)

覚え方のコツ:
楽しみなら「見物」、勉強なら「見学」!

あなたの例文をコメントで教えてね!
「見物」か「見学」を使って文を作ってみよう💬



Can you tell the difference between 見物 and 見学? 🤔

🎉 見物 (kenbutsu) = See for enjoyment (tourism)
📚 見学 (kengaku) = See to learn (study)

Make your own sentence using 見物 or 見学!
Share in the comments! 💬



¿Puedes distinguir entre 見物 y 見学? 🤔

🎉 見物 (kenbutsu) = Ver para disfrutar (turismo)
📚 見学 (kengaku) = Ver para aprender (estudio)

¡Haz tu propia oración usando 見物 o 見学!
¡Comparte en los comentarios! 💬

27/02/2026

クイズ!「パソコンを__する」
使用?利用?どっちでしょう?🤔

答えは動画で!あなたは正解できる?

🛠️ 使用 (shiyō) = Tool 🔧
✨ 利用 (riyō) = Service/Benefit ✨



Quiz! Which one is correct? 🎯
Answer in the video! Can you get it right?

¡Quiz! ¿Cuál es correcto? 🎯
¡La respuesta en el video!



正解できた人は👍、間違えた人は😅でリアクションして!
あなたの例文もコメントで待ってるよ💬

React with 👍 if correct, 😅 if wrong!
Share your example sentences too! 💬

Reacciona con 👍 si es correcto, 😅 si es incorrecto!
¡Comparte tus oraciones también! 💬

20/02/2026

🇯🇵 「推し」の正しい使い方、完全マスター!

日本人が毎日使うスラング「推し」
「Like」よりもっと熱い気持ちが入っています🔥

📝 今日のポイント
✅ 名詞:「私の推しは○○です」
✅ 動詞:「推す」→「推します」(1グループ)
✅ 意味:応援する、サポートする
✅ 名言:「推しは推せる時に推せ」

あなたの推しについて、日本語で書いてみましょう!



Master "Oshi" usage! 🔥
✅ Noun: "Watashi no oshi wa..." (My oshi is...)
✅ Verb: "Oshimasu" (I support...) - Group 1 verb
✅ Famous phrase: "Support your oshi while you can"
Practice in the comments! 👇



¡Domina el uso de "Oshi"! 🔥
✅ Sustantivo: "Watashi no oshi wa..." (Mi oshi es...)
✅ Verbo: "Oshimasu" (Yo apoyo...) - Verbo Grupo 1
✅ Frase famosa: "Apoya a tu oshi mientras puedas"
¡Practica en los comentarios! 👇

11/02/2026

クイズ!「明日は__がいいです」
予定?都合?どっちでしょう?🤔

答えは動画で!正解率は何%かな?

📋 予定 (yotei) = Fixed schedule 📅
⏰ 都合 (tsugō) = Your availability 🤔



Quiz! Which one is correct? 🎯
Answer in the video! What's your success rate?

¡Quiz! ¿Cuál es correcto? 🎯
¡La respuesta en el video!



正解できた人は👍、間違えた人は😅でリアクションして!
あなたの例文もコメントで待ってるよ💬

React with 👍 if correct, 😅 if wrong!
Share your example sentences too! 💬

Photos from Mekimeki /Maestra Satomi's post 30/12/2025

Achievement of 2025 ✨

2025年は、日本語教師としてのキャリアが大きく動いた、忘れられない一年になりました。

1. 世界中の学習者さんと🌏
オンラインや対面で、計16カ国の皆さんと日本語を学びました!🇪🇸🇬🇧🇷🇺🇫🇷🇺🇸🇨🇦🇧🇷🇨🇱🇵🇪🇨🇴🇲🇲🇻🇳🇳🇵🇵🇭🇧🇩🇮🇳クラスの中でいろんな文化を知り、改めて面白い仕事だなと思っています。

2. 「やさしい日本語」の普及 🇯🇵
高校での講義やイベント展示など、地域の中で「伝える」活動ができたのも大きな一歩でした。

3. 日本語教員試験に合格🎖️
海外キャリアは要件に入らないため一度は諦めかけましたが、ようやく合格できました。国家資格取得まであと一歩✨

4. 新しいフィールドへの挑戦💪
ミャンマー人への入国前研修、ネパール人日本語教師への教師研修、海外ルーツの子ども達への国語教育、そして「戸田アカデミー」でのメンター・講師活動。外部のセミナーで講師をしたり、ボランティアをしたりと書ききれないぐらいいろんなことができました🥰

支えてくださった皆様、ありがとうございました🙏来年もさらに高く飛べるよう頑張ります!

Achievements of 2025 ✨

2025 became an unforgettable year that saw major shifts in my career as a Japanese language teacher.

1. With learners around the world 🌏
I taught Japanese to people from 16 countries online and in person! 🇪🇸🇬🇧🇷🇺🇫🇷🇺🇸🇨🇦🇧🇷🇨🇱🇵🇪🇨🇴🇲🇲🇻🇳🇳🇵🇵🇭🇧🇩🇮🇳 Learning about diverse cultures in class reaffirmed how fascinating this work is.

2. Promoting “Easy Japanese” 🇯🇵
Being able to engage in outreach activities within the community, like lectures at high schools and event exhibitions, was a significant step forward.

3. Passing the Japanese Language Teacher Certification Exam 🎖️
I almost gave up since overseas experience wasn't a requirement, but I finally passed. Just one step away from obtaining the national qualification ✨

4. Challenging New Fields 💪
Pre-entry training for Myanmar nationals, teacher training for Nepalese Japanese instructors, Japanese language education for children with overseas roots, and mentoring/lecturing at “Toda Academy.” I also lectured at external seminars, volunteered, and did so many other things I can't even list them all 🥰

Thank you to everyone who supported me 🙏 I'll strive to soar even higher next year!

あなたの学校を学校のトップリストNagoya-shiにしたいですか?

ここをクリックしてあなたのスポンサー付きリスティングを獲得。

場所

カテゴリー

住所


Nagoya-shi, Aichi
454-0012