Miya-Friend

Miya-Friend こんにちは! 宮崎市にある無料英会話グループMiya-Friendです。第1部は英会話です。第2部はリーディングとコミュニケーションです。どちらか1つでも、両方参加もOK! 対象者は高校生以上です。

Polite form in English is not as distinct and obvious as it is in Japanese. But there are many situations when it's impo...
19/02/2025

Polite form in English is not as distinct and obvious as it is in Japanese. But there are many situations when it's important to speak with care in English.
英語の丁寧語は、日本語ほど明確ではありません。しかし、英語で丁寧に話すことが重要な場面はたくさんあります。

For example, when talking about the death of a loved one, we avoid saying "so-and-so died". Instead, it is best to say "so-and-so passed away"
例えば、愛する人の死について話すとき、「あのひとdied」という言い方は避ける。代わりに、「あのひとpassed away 」と言うのがベストであります。

Let's practice using "passed away" with some questions and examples.
いくつかの質問と例文を使って、「passed away 」の使い方を練習してみましょう。

When some of the religious leaders were unkind to Jesus and his friends, Jesus did not respond in kind, or even scold th...
11/02/2025

When some of the religious leaders were unkind to Jesus and his friends, Jesus did not respond in kind, or even scold them, like many people would be tempted to do. Instead, Jesus told them a story to illustrate God's steadfast love and mercy for ALL people.
宗教指導者たちがイエスとその友人たちに不親切な態度をとったとき、イエスは、多くの人が誘惑に駆られるような親切な対応をしたり、叱ったりはしなかった。
その代わりにイエスは、すべての人々に対する天の父の揺るぎない愛と憐れみを示す物語を彼らに語った。

We call that story "The Prodigal Son". (Luke 15)
私たちはその物語を「放蕩息子」と呼んでいる。(ルカ15章)

Hit/Reach rock bottom: experience the lowest point possible (emotionally, financially, etc.)どん底に落ちる/到達する:(感情的、経済的など)可能な限...
04/02/2025

Hit/Reach rock bottom: experience the lowest point possible (emotionally, financially, etc.)
どん底に落ちる/到達する:(感情的、経済的など)可能な限り低いところを経験する。

People experience highs and lows in life. Have you ever gone through a very low point or hit rock bottom?
人生には山あり谷ありだ。今までにどん底に落ちたことはありますか?
What advice, or words of comfort, would you give someone who hit rock bottom like in the examples pictured below?
下の写真の例のようにどん底に落ちた人に、どんなアドバイスや慰めの言葉をかけますか?

03/01/2025

After Jesus' cousin, John the Baptist, confronted King Herod and his sister-in-law (now wife) Herodias about their sexual sin, John was thrown into prison. And Herodias, out for blood, plotted to kill John.
イエスのいとこであるバプテスマのヨハネが、ヘロデ王とその義理の姉(現在の妻)ヘロディアスの性的な罪について立ち向かった後、ヨハネは牢獄に入れられた。ヘロディアスはout for bloodになってヨハネの殺害を企てた。

Will Jesus help his cousin get out of prison? Will the queen get her revenge and kill John?
Read Matthew 14 and watch the scene below to find out.
イエスは従兄弟が刑務所から出るのを助けてくれるだろうか?それとも女王は復讐を果たし、ジョンを殺すのだろうか?
マタイによる福音書14:6-12を読み、下のシーンを見ましょう。

6さてヘロデの誕生日の祝に、ヘロデヤの娘がその席上で舞をまい、ヘロデを喜ばせたので、 7彼女の願うものは、なんでも与えようと、彼は誓って約束までした。 8すると彼女は母にそそのかされて、「バプテスマのヨハネの首を盆に載せて、ここに持ってきていただきとうございます」と言った。 9王は困ったが、いったん誓ったのと、また列座の人たちの手前、それを与えるように命じ、 10人をつかわして、獄中でヨハネの首を切らせた。 11その首は盆に載せて運ばれ、少女にわたされ、少女はそれを母のところに持って行った。 12それから、ヨハネの弟子たちがきて、死体を引き取って葬った。そして、イエスのところに行って報告した。

(Be) Out for blood: (literally, wanting to hurt or kill someone); angrily trying to get revenge; relentlessly pursuing a...
29/11/2024

(Be) Out for blood: (literally, wanting to hurt or kill someone); angrily
trying to get revenge; relentlessly pursuing a goal
(文字通り、誰かを傷つけたい、殺したいと)怒り狂い、復讐しようとする。
復讐しようとする・執拗に目標を追い求める。

例文: Announcer: After an embarrassing 6-0 loss to Argentina in last year’s quarter final, Brazil is back and out for blood.
アナウンサー: 昨年の準々決勝でアルゼンチンに6-0という大敗を喫したブラジルが、再び血の戦いを挑んできました。

Jesus told a story to illustrate how the Lord says, "The more the merrier!" when He invites people to be part of His kin...
11/11/2024

Jesus told a story to illustrate how the Lord says, "The more the merrier!" when He invites people to be part of His kingdom.
イエスは、神様が御国の一員となるよう人々を招かれるとき「多ければ多いほど良い!」と言われることを説明するために、ある物語を話されました。

The invitation is open to everyone, but....people have a choice.
Reject the invitation, or accept it and enter into His house with joy.
Which will you decide?
招待は誰にでも開かれているが、人々には選択肢があります。
招待を拒むか、受け入れて喜んで主の家に入るか。
あなたはどちらを選びますか?

The more the merrier: a gathering will be more fun if more people are there; said when inviting more people to join多ければ多...
28/10/2024

The more the merrier: a gathering will be more fun if more people are there; said when inviting more people to join

多ければ多いほど楽しい: 集まりは多くの人がいればいるほど楽しくなる; より多くの人を誘うときに言う

In tough times, what should be the focus of our hope? Some people have superstitions about special objects or rituals th...
15/10/2024

In tough times, what should be the focus of our hope? Some people have superstitions about special objects or rituals that can help them. Others believe following traditions or rules is their best hope. In John 5:1-18, Jesus shows that he is more powerful than superstitions or traditions.
困難な時、私たちの希望の焦点は何であるべきか?自分を助けてくれる特別な物や儀式に迷信を抱く人もいます。また、伝統や規則に従うことが一番の希望だと信じている人もいます。ヨハネによる福音書5章1節から18節で、イエスは迷信や伝統よりも力強い方であることを示しています。

(be/get) stood up: when someone you had plans to meet with doesn’t come and doesn’t contact you(すっぽかされる/待ちぼうけを食う):会う約束をし...
08/10/2024

(be/get) stood up: when someone you had plans to meet with doesn’t come and doesn’t contact you

(すっぽかされる/待ちぼうけを食う):会う約束をしていた相手が来ず、連絡もないとき

Barking up the wrong tree: try to achieve, find out, or solve something in the wrong way (use an ineffective method, ask...
30/09/2024

Barking up the wrong tree: try to achieve, find out, or solve something in the wrong way (use an ineffective method, ask someone who doesn’t know/can’t do anything, etc.)

Barking up the wrong tree:間違った方法で何かを達成、発見、解決しようとする(効果のない方法を使う、何も知らない/できない人に尋ねるなど)

Can’t see/Miss the forest for the trees: not seeing or understanding the whole situation (“the bigger picture”) because ...
21/09/2024

Can’t see/Miss the forest for the trees: not seeing or understanding the whole situation (“the bigger picture”) because you’re too focused on a few details of the situation

木を見て森を見ず:状況の細部に集中するあまり、状況全体(「the bigger picture」)を見たり理解したりすることができない。

Think of the ‘storms’ that people go through in life–financial difficulties, relationship breakups, problems at work/sch...
26/08/2024

Think of the ‘storms’ that people go through in life–financial difficulties, relationship breakups, problems at work/school, marriage conflicts, etc. What do people do to 'weather the storm'?

経済的な困難、恋愛関係の破綻、職場や学校での問題、結婚生活の葛藤など、人々が人生で経験する「嵐」を思い浮かべてみよう。人々は '嵐を乗り切る' ために何をしているのでしょうか?

住所

清水2丁目7−33 日本キリスト教団宮崎清水町教会
Miyazaki-shi, Miyazaki
880-0021

電話番号

+81985242805

ウェブサイト

アラート

Miya-Friendがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その学校に問い合わせをする

Miya-Friendにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー