20/04/2019
ついに！！
英語パーソナルトレーニングの
クライアントのおひとりである
野津礼奈さん(Reina Nozu) さんの日本ミニチュアフード協会が
ニューヨークで単独のワークショップおよび展示会とポップアップストアでの販売をされることになりました‼︎
「好き」を形にすること
「ワクワクする」をやってみること
「できるかなぁ…」に挑戦してみること
そこには日本語だから、英語だからとか
日本だから、海外だからとか
そう言ったことは関係なくて、
シンプルに、共感してくれる方に、
今自身の持ってるスキルや経験や情熱を届けたい！っていう想いがあるだけ。
それが何より大事な事なんだと
いつも彼女を見ていて思います。
日本人はよく
「あの人は英語が上手い」とか
「私は英語が下手なので…」
という表現をするけれど、
(その表現になってしまう事自体は理解しつつも)
強烈な違和感を感じることがあります。
もっと大事なポイントは
「伝えたい事が相手に伝わっているか」
単にそこだと思うのです☺️
彼女のミニチュアフードの世界が国を越えて
沢山の人に届きますように。
そして人々の日常に、一層の彩りと
ワクワクが溢れますように！
