むらさきジャパニーズインスティテュート　Murasaki Japanese Institute

子ども日本語レッスン　セミナー&研究会
開催します

2026年1月30日(金)　13:30 - 16:30　
虎ノ門　学校近くの会議室
同時に講師も募集中

子供に日本語を教えてみたい方、いっしょにやってみませんか？
折り紙や絵本、その他のツールを使って子供に日本語を教えるテクニックをお伝えします
子どもなので、資格は不要です。　でも子どもが好きな方

子ども日本語レッスンセミナー | むらさきジャパニーズインスティテュート むらさきジャパニーズインスティテュートの子どもレッスンのテクニック、やり方、教材を詳しく紹介します。

所長の村崎です。
登録日本語教員試験を11月に受けて来ました。
そこで、今回試験を受けた所感をブログ　「日本語教師　間接教授法murasaki_japanese」にまとめて掲載しました。
長いので、ここでざっと載せさせていただきます

https://murasaki-japanese.blog.jp/archives/96491637.html

まず第一印象です。強く思ったのは
「ああ、こりゃ政府がかなり日本語教育をコントロールしようとしているな」
ということです。

語学の習得、勉強は、各個人が必要に感じそして勉強するという、かなり個人的なものです。
どのぐらい勉強するか、しないのか、必要なのかを考えて勉強する。（私も必要があり英語をひたすら勉強している）
学校に行くのか、レッスンを取るのか、アプリ、NHK？で勉強するのか
我々日本語教師は、その日本語習得を最大限にサポートする。

しかし、その個人の需要や考えの他にプラスして政府が日本語教育をコントロールしている。
日本語教員を国家試験化も最たるものですが、その試験内容にもかなりその影が見られたように感じられました。

登録日本語教員は、留学の在留資格を与える学校の教員なので、政府の日本語の考えが直に反映される部分ではありますし、その部分でのみという意味で、コントロール＝個人の自由を奪うとか、そういう悪い意味では決してありません。

具体的になぜそう思ったかというと
「日本語教育の参照枠－報告」を読み込んでおけ、それを知っていて当然という、それにかなりのっとった試験内容だった印象が強いのです

この「日本語教育の参照枠―報告」（以下『参照枠』）の背景は
2019年(令和元年)「日本語教育の推進に関する法律」が公布され、そして2024年から日本語教員試験が始まったのですが、その間の2022年に『参照枠』が発表されています

つまり、資格が欲しければ、これをがっつり理解しておきなさいと。

試験には、教師同士の会話がでたり、教え方について考察する仮定の文がでるのですが、その中に「『日本語教育の参照枠』のB２レベルの学生なんですが。。「A2レベルとして考えよ」などが、大問なか、3問ぐらいありました。
B2？　A2？　試験準備を始める前、聞いたときは、CFER（セファール、ヨーロッパ言語参照枠）のことかと思っていました。でも、日本政府が、独自の『参照枠』なるものを作っていたんですね。そしてそれを日本語講師に習得させようとしているということが、わかりました。

実は、日本語教師は、在留資格（ビザ）の制度になじみがないかもしれませんが、行政書士間では、先日、戦々恐々となる法改正が行われました。

会社経営にかかわるビザ「経営・管理」という名前のビザですが、これにその、「日本語教育の参照枠」におけるB2レベルという条件が追加されたのです
法改正を知ったときはその『参照枠』なるものを知らないときだったので、当然、ヨーロッパのCFER基準だと思いました。

試験勉強をしていて、勉強中に『参照枠』なるものが出るということで、急いで勉強し、これがその経営管理B2と理解したわけです。　が、なるほど、と思いました

しかし、私自身のスタンスは変わりません。　英語、シンプルな英語を使って日本語の文法を初級から簡単に学べるサポートをしてみんなの日本語力を伸ばす手助けをするだけです。

ただ、今後、日本にいる外国人の日本語力をコントロールしようとする日本政府の方針は、少なからず影響が出てくるものと思います

先に述べたように語学学習と習得は、完全に個人のものです。　そこをどうやって行くのか、見届けたいと思います

2025年登録日本語教員試験合格しましたーその印象 : 日本語教師　間接教授法　murasaki_japanese 所長の村崎です。 遅ればせながら。。。登録日本語教員試験、合格しました！ わたしが日本語教員の資格を取ったのは、４２０時間の規定ができてすぐ、平成ヒトケタ（ヒトケタ！！年齢がばれますね・・・）なので、基....

間接教授法講座でも紹介しましたが、MJIオリジナル教材を講座受講生には、お分けしています　
その他にも、暇に任せていろいろ教材作ってます。
先日、運転免許証の更新に行ってきました。ペーパードライバーなのですが。。（ペーパードライバーという言葉を教えるとウケます）　映画を見なくちゃいけなかったので、その間に教本を見て教材作ってました。お分けします！こうやって見ると、車のパーツ、日本語と英語全然違いますね

日本語教授法

英語による間接教授法講座　
直接法ー間接法
いろいろ論議がされていますが、世界の方へ、オンラインでマンツーマンレッスンをするなら、
英語で説明したいですよね。
それも簡単な。。。

２０２５年８月２３，２４日　３０、３１日　開催

間接法のセミナーです

https://www.murasaki-japanese.com/ja/seminars/indirect-method

一部参加ができない方でも、後日のビデオ受講が可能です。
もちろん参加した方もビデオで復習ができますよ！

まだお席が少し残っています
ご参加、お待ちしています

間接教授法講座 | むらさきジャパニーズインスティテュート MJIの日本語教師向け間接教授法講座では、MJIが25年以上に渡って磨き上げてきた間接教授法（間接法）による日本語レッスンの方法やコツを、演習やディスカッションを交えながらご紹介します。

間接教授法講座　次回の日程が決まりました
For Japanese teachers

日本語教授法　　間接法のやり方を修得しよう　全初級文法　

◆英語キーワードで一発理解！　
英語を使った間接教授法　講座◆

　ーーー　9月の新学期に向けて　ーーー

2025年 ８月週末（土日）

オンライン　間接教授法講座

世界中どこからでも受けられます

　日程が合わない方はビデオ視聴での参加も可能
こう教えればすんなりわかる！困ったときの簡単英語説明
オンラインレッスンが多くなる今、教室ではなくマンツーマンや、世界に向けたレッスンが必要になっています。
英語で説明できたら、適格に教えられます！
キーフレーズの英語を使って一発理解！　
本当にわかっているの？　のモヤモヤを解決します」

文法・語彙などの抽象的な概念を短時間、かつ高い理解度で学習者へ伝えられる間接教授法。
その方法を学び、質の高い授業、クラス活動にお役立て下さい。
英語が堪能でなくても大丈夫です。『みんなの日本語I　II』　をもとに、説明のための『キーフレーズ』をしっかり押さえるように学んでいきます。

◆ 開催日程 ◆
8月オンライン講座　（Zoom）
全4日間のワークショップ付きの講座です。
＜＜ 前半 初級I ＞＞　2025年
８月 23日(土) 　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
８月 24日(日) 日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）

＜＜ 後半 初級II　中級・上級＞＞
8月 30日(土)　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
8月 31日(日)　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
　　　　　一部日程が合わない方、時差の都合で日本時間での参加が難しい方は、
　　　　　ビデオ受講も可能です。
出席者・ビデオ受講者ともに1ヶ月間、何回でもビデオ視聴可能です。　
　　　　　質問も2ヶ月間自由にメールでできます。

◆ 受講料
全4日　全文法　：　60,000円（＋税　66,000円）　教材費『間接教授法マニュアル』：3,200円＋税
初級I のみ　33,000 円　（+税 36,300円）
初級IIのみ　33,000円　（+税　33,000円）
　　　別途　各教材費『間接教授法マニュアル』：3,200円＋税

＊英語力は中学英語程度でも十分です。
　わかりやすい簡単な英語を使って日本語文法を教えるコツを学びます。　
簡単な英語を使うことにより、アメリカ人、イギリス人だけでなく幅広い国の学習者にも対応可能になります。

お申込みは当校ホームページ　[むらさきジャパニーズ]で検索
https://www.murasaki-japanese.com/ja/seminars/

講座のお申込み、お待ちしております。

◆ 講座内容 ◆
英語日本語使い方のツボ
各レベルに応じた間接教授法（ゼロ初級からの日本語クラス）
数字、文字の教え方　日本語の発音とコミュニケーション

【メイン】 各文法項目　『みんなの日本語』第1課～50課
中級、上級クラスの文法項目とコツ

▽お申し込みはこちらから▽
http://www.murasaki-japanese.com/jp/seminars/indirect-method.html

間接教授法講座 | むらさきジャパニーズインスティテュート MJIの日本語教師向け間接教授法講座では、MJIが25年以上に渡って磨き上げてきた間接教授法（間接法）による日本語レッスンの方法やコツを、演習やディスカッションを交えながらご紹介します。

『GENKI』( Japan Times）
に、多読ブックがでました
でも、サブスク方式なのですね。
年間契約のようです
『みんなの日本語』では、「初級で読めるトピック２５」がありますが、それにあたるのでしょうか？
使った方、感想しらせてください

初級日本語げんき［第３版］ シリーズ累計350万超、世界で愛用されている日本語テキストのベストセラー。 全2巻・23課で初級の主な文法項目と漢字約300字、語彙約1,700語を学びます。学習者に身近な語彙・表現を積極的に取り入れ、コミュニカティブな...

For Japanese teachers ---
日本語教授法　間接法セミナー
簡単キーフレーズの英語による一発理解！

初級全文法編　2025年3月開催
3月１，２日7，8日　6時間 X 4日　全24時間

本日　受付締め切りとなります
検討中の方は本日中に！！
ただ、後日のビデオ受講希望の方は開催後受付となります

日本語教師の方へ

英語による間接教授法講座
まだお席があります。
オンラインで世界の方々へ教えたい方は、英語での説明が有効です

◆英語キーワードで一発理解！　
英語を使った間接教授法　講座◆

2025年3月第1，２週末（土日）
オンライン講座
世界中どこからでも受けられます
　日程が合わない方はビデオ視聴での参加も可能
こう教えればすんなりわかる！困ったときの簡単英語説明
オンラインレッスンが多くなる今、教室ではなくマンツーマンや、世界に向けたレッスンが必要になっています。
英語で説明できたら、適格に教えられます！
キーフレーズの英語を使って一発理解！　
本当にわかっているの？　のモヤモヤを解決します」

文法・語彙などの抽象的な概念を短時間、かつ高い理解度で学習者へ伝えられる間接教授法。
その方法を学び、質の高い授業、クラス活動にお役立て下さい。
英語が堪能でなくても大丈夫です。『みんなの日本語I　II』　をもとに、説明のための『キーフレーズ』をしっかり押さえるように学んでいきます。

◆ 開催日程 ◆
4月オンライン講座　（Zoom）
全4日間のワークショップ付きの講座です。
＜＜ 前半 初級I ＞＞　2024年
3月 1日(土) 　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
3月 2日(日) 日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）

＜＜ 後半 初級II　中級・上級＞＞
3月 8日(土)　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
3月 9日(日)　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
　　　　　一部日程が合わない方、時差の都合で日本時間での参加が難しい方は、
　　　　　ビデオ受講も可能です。
出席者・ビデオ受講者ともに1ヶ月間、何回でもビデオ視聴可能です。　
　　　　　質問も2ヶ月間自由にメールでできます。

◆ 受講料
全4日　全文法　：　60,000円（＋税　66,000円）　教材費『間接教授法マニュアル』：3,200円＋税
初級I のみ　33,000 円　（+税 36,300円）
初級IIのみ　33,000円　（+税　33,000円）
　　　別途　各教材費『間接教授法マニュアル』：3,200円＋税

＊英語力は中学英語程度でも十分です。
　わかりやすい簡単な英語を使って日本語文法を教えるコツを学びます。　
簡単な英語を使うことにより、アメリカ人、イギリス人だけでなく幅広い国の学習者にも対応可能になります。

お申込みは当校ホームページ　[むらさきジャパニーズ]で検索
https://www.murasaki-japanese.com/ja/seminars/

講座のお申込み、お待ちしております。

◆ 講座内容 ◆
英語日本語使い方のツボ
各レベルに応じた間接教授法（ゼロ初級からの日本語クラス）
数字、文字の教え方　日本語の発音とコミュニケーション

【メイン】 各文法項目　『みんなの日本語』第1課～50課
中級、上級クラスの文法項目とコツ

▽お申し込みはこちらから▽
http://www.murasaki-japanese.com/jp/seminars/indirect-method.html

間接教授法講座 | むらさきジャパニーズインスティテュート MJIの日本語教師向け間接教授法講座では、MJIが25年以上に渡って磨き上げてきた間接教授法（間接法）による日本語レッスンの方法やコツを、演習やディスカッションを交えながらご紹介します。

日本語教授法　　間接法のやり方を修得しよう　全初級文法　For Japanese teachers

◆英語キーワードで一発理解！　
英語を使った間接教授法　講座◆

2025年3月第1，２週末（土日）
オンライン講座
世界中どこからでも受けられます
　日程が合わない方はビデオ視聴での参加も可能
こう教えればすんなりわかる！困ったときの簡単英語説明
オンラインレッスンが多くなる今、教室ではなくマンツーマンや、世界に向けたレッスンが必要になっています。
英語で説明できたら、適格に教えられます！
キーフレーズの英語を使って一発理解！　
本当にわかっているの？　のモヤモヤを解決します」

文法・語彙などの抽象的な概念を短時間、かつ高い理解度で学習者へ伝えられる間接教授法。
その方法を学び、質の高い授業、クラス活動にお役立て下さい。
英語が堪能でなくても大丈夫です。『みんなの日本語I　II』　をもとに、説明のための『キーフレーズ』をしっかり押さえるように学んでいきます。

◆ 開催日程 ◆
3月オンライン講座　（Zoom）
全4日間のワークショップ付きの講座です。
＜＜ 前半 初級I ＞＞　2024年
3月 1日(土) 　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
3月 2日(日) 日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）

＜＜ 後半 初級II　中級・上級＞＞
3月 8日(土)　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
3月 9日(日)　日本時間　午前9:30-16:30　（途中1時間お昼休み）
　　　　　一部日程が合わない方、時差の都合で日本時間での参加が難しい方は、
　　　　　ビデオ受講も可能です。
出席者・ビデオ受講者ともに1ヶ月間、何回でもビデオ視聴可能です。　
　　　　　質問も2ヶ月間自由にメールでできます。

◆ 受講料
全4日　全文法　：　60,000円（＋税　66,000円）　教材費『間接教授法マニュアル』：3,200円＋税
初級I のみ　33,000 円　（+税 36,300円）
初級IIのみ　33,000円　（+税　33,000円）
　　　別途　各教材費『間接教授法マニュアル』：3,200円＋税

＊英語力は中学英語程度でも十分です。
　わかりやすい簡単な英語を使って日本語文法を教えるコツを学びます。　
簡単な英語を使うことにより、アメリカ人、イギリス人だけでなく幅広い国の学習者にも対応可能になります。

お申込みは当校ホームページ　[むらさきジャパニーズ]で検索
https://www.murasaki-japanese.com/ja/seminars/

講座のお申込み、お待ちしております。

◆ 講座内容 ◆
英語日本語使い方のツボ
各レベルに応じた間接教授法（ゼロ初級からの日本語クラス）
数字、文字の教え方　日本語の発音とコミュニケーション

【メイン】 各文法項目　『みんなの日本語』第1課～50課
中級、上級クラスの文法項目とコツ

▽お申し込みはこちらから▽
http://www.murasaki-japanese.com/jp/seminars/indirect-method.html

間接教授法講座 | むらさきジャパニーズインスティテュート MJIの日本語教師向け間接教授法講座では、MJIが25年以上に渡って磨き上げてきた間接教授法（間接法）による日本語レッスンの方法やコツを、演習やディスカッションを交えながらご紹介します。

Japan Guide: Night train from Tokyo to Seto, Shikoku or Izumo in Shimane.
You can go there by night train. One of your teacher, Y-sensei went there by it.
It seems to be very comfortable!!

Japan Guide：サンライズ瀬戸・出雲
またまたY先生が、きれいな写真を送ってくれました。夜行列車の旅は、生徒さんたちに話すと、「そんなことができるんだ～」とびっくりされますよ。
私もしてみたい！！

Japan Guide : Y-sensei went to a winery in Yamanashi to do volunteer work to grape crop. I didn't know the company offer such work. It is nice to have an experience if you like wine!

日本ガイド：Y先生が山梨のワイナリーのぶどうの収穫のボランティアに行かれたそうです。今、こんなこともできるんですね！　ワイン好きの生徒さんに教えて上げたら絶対よろこばれるかも！　私も行ってみたいです！

昨日の日光の写真の続きです。
ちょっと写真を加工してみました。
これだと、秋らしい感じがでているといいのですが。。。

遠くに湖が見える写真のその湖が湯ノ湖です

ちなみに、「みずうみ」って、教えるときにとても便利な言葉ですよね。　まさに「みず」の「うみ」　漢字がちがうとイメージが湧きにくいですが。。。　私は、いつもそうやって語いを教えています。