アイケーブリッジ外語学院

アイケーブリッジ外語学院 仕事に活かせる外国語スクール、アイケーブリッジ外語学院のページです?

代表　幡野泉(『シゴトの韓国語』シリーズ著者)http://www.amazon.co.jp/dp/475741613X
「韓国人らしい美しい敬語で礼儀正しく話せること」 「日本人も堂々と韓国語を発すること」 「韓国関連の仕事に従事する人々の交流の場に」というポリシーで2004年4月スタート。そして2010年代表幡野が中国語を学び始めたことをきっかけに中国語講座を開始し、官公庁の研修を実施する中、2018年にはロシア語講座をスタート。近隣諸国との友好を第一に、民間大使を育てるというモットーで、講師・スタッフが一丸となってユニークな取り組みを行っています。

--8/20木、最終〆切となります🗓️三進トラベルサービス様、日中延辺文化交流センター様ご協力幡野 同行ツアー「朝鮮族が暮らす街　中国吉林省・延辺　満喫４日間」✨当ツアーは多くのお問合せ・お申込みを頂戴し、当初の規模15名から25名に変更し...
18/08/2026

--
8/20木、最終〆切となります🗓️

三進トラベルサービス様、日中延辺文化交流センター様ご協力

幡野 同行ツアー「朝鮮族が暮らす街　中国吉林省・延辺　満喫４日間」✨

当ツアーは多くのお問合せ・お申込みを頂戴し、当初の規模15名から25名に変更しました。

現在、若干の空席がございますが、最終〆切を8/20木としています。

詳細は、三進トラベルサービス様ホームページをご覧ください😊

★全国各地から参加者がいらっしゃることを考慮し、集合場所は韓国の仁川空港となります。日本－韓国の往復便は、各自ご手配いただくことになり、ツアー代金に含まれていません。
時間に余裕のあるフライトをご手配ください。
ツアーページにも記載がございますが、日韓便のフライトは三進トラベル様でも手配が可能です。各自ご相談ください。

#アイケーブリッジ外語学院

—안녕하세요? 你好！Здравствуйте! 8月10日（月）は、夏季休業とさせていただきます。8月9日（日）～8月11日（火祝）までお休みとなりますので、この間、頂戴したお問合せにつきましては、8月12日（水）正午以降に順次対応させ...
08/08/2026

—
안녕하세요? 你好！
Здравствуйте!

8月10日（月）は、夏季休業とさせていただきます。

8月9日（日）～8月11日（火祝）までお休みとなりますので、この間、頂戴したお問合せにつきましては、8月12日（水）正午以降に順次対応させていただきます。

少しお時間を頂戴する場合がございますので、ご了承ください。

#アイケーブリッジ外語学院 #韓国語講座 #中国語講座 #ロシア語講座 #虎ノ門

--韓日字幕翻訳、経験者の方のための２つのクラスが新規開講します！🟠字幕翻訳「養成クラス」8/22土 開講～バラエティ、時代劇、吹き替え翻訳にチャレンジ！🟢吹き替え翻訳講座 9/17木 開講～声優さんと進める講座。吹き替え翻訳者としてデビュ...
05/08/2026

--
韓日字幕翻訳、経験者の方のための
２つのクラスが新規開講します！

🟠字幕翻訳「養成クラス」8/22土 開講
～バラエティ、時代劇、吹き替え翻訳にチャレンジ！

🟢吹き替え翻訳講座 9/17木 開講
～声優さんと進める講座。吹き替え翻訳者としてデビューしたい方、必見！

詳細は、当校「韓国語講座」TOPページへ💨
個別カウンセリング受付中です💁‍♀️

#吹き替え翻訳 #映像翻訳 #字幕翻訳 #アイケーブリッジ外語学院 #韓国語講座

🌟news🌟\\2026年10月新規開講//『中国語・映像翻訳講座』🇨🇳【オンライン授業見学会＆講座説明会】を開催します🤗▪︎日程2026/8/29（土）10:45〜13:00🌱zoomを用いたオンライン開催▪︎内容—レベルチェックテスト—...
24/07/2026

🌟news🌟
\\2026年10月新規開講//
『中国語・映像翻訳講座』🇨🇳

【オンライン授業見学会＆講座説明会】
を開催します🤗

▪︎日程
2026/8/29（土）10:45〜13:00
🌱zoomを用いたオンライン開催

▪︎内容
—レベルチェックテスト
—実際の授業を見学
—説明会（講座概要、字幕ソフトについて）
—質疑応答

▪︎対象
漢語水平考試（HSK）
8級（旧HSK）、6級（新HSK）取得レベル�中国語検定2級 取得レベル

✔︎中国語を使った仕事がしてみたい
✔︎映画やドラマに自分が作った字幕をつけてみたい
✔︎映像翻訳について学びたい

そんな皆さまにおすすめしたい講座です💡

当校の映像翻訳講座では、これまで多くの中国語作品の字幕を手がけた水野衛子先生から、字幕翻訳の技術、心構えを学びます。

ぜひ今回の見学会＆説明会を通して
講座の内容やレッスンの様子を知っていただければと思います😌

詳細＆お申込みはこちら▼
https://ikbridge.co.jp/chinese-info/jimaku-2/
（当校のHPが開きます）

皆さまのご参加をお待ちしております！

--このたび、当校代表幡野と韓国語講師金信英の著書、『音声DL付き 一発合格 韓国語能力試験TOPIKⅠテキスト＆問題集』が、株式会社ナツメ社より出版されました❗️韓国語能力試験（TOPIKⅠ）、1級、2級合格のための書籍です。「聞き取り」...
17/07/2026

--
このたび、当校代表幡野と韓国語講師金信英の著書、
『音声DL付き 一発合格 韓国語能力試験TOPIKⅠテキスト＆問題集』が、
株式会社ナツメ社より出版されました❗️

韓国語能力試験（TOPIKⅠ）、1級、2級合格のための書籍です。「聞き取り」を11パターン、「読解」を15パターンに分け、それぞれ過去問を掲載し、傾向を分析。解答を導くための解説も掲載しました。

また、各単元の学習の際に「キーワード」を掲載し、だんだん問題文に慣れるよう工夫しており、さらには、実際の試験に沿った練習問題を掲載しています。

学習した内容が定着するために、問題を繰り返し問いて、実力を高めていきます。この出題パターンに沿って、学習することで、きっと合格に近づくでしょう。

実際の試験さながらの模擬試験も収録しています。音声は、そのスピードなど実際の試験の音声に近づけているので、試験直前の腕試しに活用できます。

ぜひ当書籍で、韓国語能力試験（TOPIKⅠ）1級、2級の合格を勝ち取ってください‼️

#韓国語能力試験 #アイケーブリッジ外語学院 #韓国語講座

8月新規開講🏖中国語🇨🇳『SSTで始める！スポッティング入門講座』全２回　オンライン講座💭字幕制作ソフト「SST」を使って、スポッティングの基礎を学びたい�💭字幕翻訳の学習経験や実務経験はあるけれど、ソフトを使ったことがないそんなお声にお応...
10/07/2026

8月新規開講🏖

中国語🇨🇳
『SSTで始める！スポッティング入門講座』
全２回　オンライン講座

💭字幕制作ソフト「SST」を使って、スポッティングの基礎を学びたい�💭字幕翻訳の学習経験や実務経験はあるけれど、ソフトを使ったことがない

そんなお声にお応えすべく
スポッティングの基礎を学び、それに伴う「SST」の操作方法をレクチャーする講座を企画いたしました！
　
講座は80分×2回のオンライン講座
①講義でスポッティングの基本操作をレクチャー
②実際にソフトを使用して、数分の映像でスポッティングに挑戦！
（課題作成→提出）
③講師が個別に添削し、ご返却
④2回目の講義にて、課題の解説&質疑応答
というような流れです✏️
（講座内容の詳細はHPをご参照ください）

【開講日時】
8月15日、8月22日
土曜 13:10 - 14:30

【定員】
6名（最少開講人数3名）

【対象】
•中日字幕翻訳の学習経験者や実務経験者で
字幕翻訳ソフトでの《スポッティング作業経験がない方》
•他の字幕ソフトの使用経験はあるが、これから字幕制作ソフト「SST」の使用を開始される方

講座の詳細やお申込は、下記当校のHPよりご確認ください😊
https://ikbridge.co.jp/chinese/c-special-lesson/spottingnyumon/

お申込みやお問合せをお待ちしております✨

--你好！안녕하세요?Здравствуйте!幡野です😃2年前に、中国吉林省延辺地域を訪れました。中国は56の民族からなる国ですが、延辺はそのうちの一つである朝鮮族が多く住む地域で、街はハングルで溢れ、場所によっては韓国語が通じます。直接...
05/07/2026

--
你好！
안녕하세요?
Здравствуйте!

幡野です😃

2年前に、中国吉林省延辺地域を訪れました。
中国は56の民族からなる国ですが、延辺はそのうちの一つである朝鮮族が多く住む地域で、街はハングルで溢れ、場所によっては韓国語が通じます。

直接、見聞きしたものから得られたものは大きく、いつかまた、他の皆さんと訪れたいと思い、三進トラベルサービスさんにご協力賜り、このたびツアーを企画しました❗️

幡野が同行し、2年前もお世話になった延辺日中文化交流センターの崔明玉さんにガイドをお願いしています😊

目玉はなんといっても白頭山(中国では長白山)と三国国境観光。そして、豊かな食文化堪能！です。ぜひ、ご自身の目で耳で、いろんなことを感じてください。✨

全国各地から参加者が集まることを想定し、韓国の仁川空港集合となり、日韓便は各自手配いただきます。三進トラベルさんへのご依頼も可能です✈️

各自が日韓便を手配するという都合上、募集締切は早めの7/15となっています。詳細＆申込みは、以下の三進トラベルさんホームページから。

この機会にぜひご一緒しましょう❣️😉
～～～～～
【もうひとつの韓国発見！】
朝鮮族が暮らす街✤中国吉林省・延辺　満喫４日間(ソウル仁川空港発着)
https://www.sanshin-travel.com/tour/25033
～～～～～

※２年前に幡野が延辺を訪れたときの旅行記（幡野ブログ）もぜひご覧ください。

・中国・延辺探訪〜1日目「仁川乗り換えでいざ延吉へ」
https://ameblo.jp/ikbridge-h/entry-12868855538.html

・中国・延辺探訪〜2日目「白頭山(長白山)で、天池を見る！」
https://ameblo.jp/ikbridge-h/entry-12868911783.html

・中国・延辺探訪〜3日目①〜「尹東柱生家と旧間島総領事館」
https://ameblo.jp/ikbridge-h/entry-12869213266.html

・中国・延辺探訪〜3日目②〜「延辺大学前、西市場、양꼬치、韓国式サウナ」
https://ameblo.jp/ikbridge-h/entry-12870074122.html

・中国・延辺探訪〜最終日「人、自然、食。自分の目と耳で国を知る！」
https://ameblo.jp/ikbridge-h/entry-12870178809.html

#アイケーブリッジ外語学院 #韓国語講座 #中国語講座 #ロシア語講座 #延辺朝鮮族自治州

☁️NEWS☁️\\2026年7月下旬頃 新規開講//韓国語🇰🇷映像翻訳講座　基礎クラス【オンライン授業見学会＆説明会】を開催します🤗▪︎日程2026/7 /6（月）19:30〜21:30zoomを用いたオンライン開催▪︎内容—授業見学—レ...
29/06/2026

☁️NEWS☁️
\\2026年7月下旬頃 新規開講//
韓国語🇰🇷
映像翻訳講座　基礎クラス

【オンライン授業見学会＆説明会】を開催します🤗

▪︎日程
2026/7 /6（月）19:30〜21:30
zoomを用いたオンライン開催

▪︎内容
—授業見学
—レベルチェックテスト
—説明会（講座概要、字幕ソフトについて）
—質疑応答

▪︎対象
—TOPIK5級以上、または、ハングル検定準2級以上の方
—2026/7下旬頃〜新規開講予定の月曜夜•オンラインクラスへの参加、または通信添削講座をご検討中の方

▪︎申込み方法
下記URLより詳細をご確認いただき
お申込みフォームをお送りください
https://ikbridge.co.jp/korean/g-lesson/biz_jimaku/

☁️映像翻訳講座のここがオススメ☁️
現在、字幕翻訳家として活躍されている講師から直接講評を受けることができるため、字幕翻訳の世界で通用する技術を学ぶことができます💪🏻　
業界のリアルなこぼれ話を聞くことができるのも貴重な体験になるはずです🤭

字幕翻訳を学ぶイメージを持っていただく機会になればと思います
皆様からのお申込みをお待ちしております🙌🏻

—한 달 만에 끝내는 완결형 통신 첨삭! 🎮한일 게임 번역 강좌 　7월기 모집 시작！（6/26금 마감）게임 번역 일감을 수주해보고 싶으신 분들은 주목! 일본 게임을 한국어로 로컬라이징하는 방법을 배웁니다.많은 참여 ...
17/06/2026

—
한 달 만에 끝내는 완결형 통신 첨삭!

🎮한일 게임 번역 강좌 　
7월기 모집 시작！（6/26금 마감）

게임 번역 일감을 수주해보고 싶으신 분들은 주목!
일본 게임을 한국어로 로컬라이징하는 방법을 배웁니다.

많은 참여 바랍니다!

자세한 내용은 저희 학원 한국어강좌HP를 봐 주십시오!

——

一カ月完結！通信添削
🎮日韓ゲーム翻訳講座　
7月期募集開始（〆切6/26金）

ゲーム翻訳のお仕事を受注してみたい方、必見です！

日本のゲームを韓国語にローカライズする方法を学びます。

ぜひご利用ください^_^

詳細は当校韓国語講座ホームページへ！

#게임번역 #일한번역 #아이케이브릿지

—Gakkenの知育まんがシリーズを、当校講師・出身生が翻訳しました。ラストはこちら❣️■『おかしいけど科学です』シリーズ身の回りの楽しい物理📗1巻　犬はどっち向きでうんちをする？🐕📗2巻　足のにおいの正体をつきとめろ！🦶Gakken／ウォ...
11/06/2026

—
Gakkenの知育まんがシリーズを、当校講師・出身生が翻訳しました。

ラストはこちら❣️

■『おかしいけど科学です』シリーズ
身の回りの楽しい物理

📗1巻　犬はどっち向きでうんちをする？🐕

📗2巻　足のにおいの正体をつきとめろ！🦶

Gakken／ウォン・ジョンウ（文） チェ・ヒャンスク（文） キム・ソンヨン（絵）　古澤輝由(監修) 山口裕理（訳）

世界には、奇想天外な研究がたくさん！
笑って読める、イグ・ノーベル賞の世界。
気づけば科学が好きになる！

当校「映像翻訳講座」出身生、山口裕理さんが翻訳をされました❗️

小学校低学年〜中学年向けとなっています。
ぜひ、手にお取りください😃

#アイケーブリッジ外語学院 #おかしいけと科学です #知育まんが

住所

西新橋1-9-1 アコール新橋 4階
Minato-ku, Tokyo
105-0003

営業時間

月曜日 12:00 - 21:30
火曜日 12:00 - 20:00
水曜日 12:00 - 21:30
木曜日 12:00 - 21:30
金曜日 12:00 - 20:00
土曜日 10:00 - 18:00

ウェブサイト

アラート

アイケーブリッジ外語学院が新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

その学校に問い合わせる

アイケーブリッジ外語学院にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー