ウインランゲージサービス

ウインランゲージサービス 松山で、英検１級、TOEIC900、TOEFL100をめざす方
医師や看護士を対象とした? 初心者から、高度な英語力をめざす上級者まで、すべてのニーズにお応えできます。
詳細は、ウエブサイトをご覧ください。

第三回松山英語サロンを開催しました。今回は中級レベルということで皆さん積極的に発言して大いに盛り上がりました。Listening and Dictationも用意していましたが、カバーできませんでした。それほど最初のdiscussionがh...
23/08/2023

第三回松山英語サロンを開催しました。今回は中級レベルということで皆さん積極的に発言して大いに盛り上がりました。
Listening and Dictationも用意していましたが、カバーできませんでした。それほど最初のdiscussionがheatしたということです。
この中級サロンが上級サロンになる日も近いかも💦

08/03/2020

長年、遠くから通ってくださってるウインランゲージ生が、英検一級に合格しました(これで一級合格者10名に達しました)。
この方は仕事柄特に英語が必要というわけでもなく、「英語が好きだから」ということで来られています。したがって、この生徒に対する指導は、単に英検対策というものではなく、英語を楽しみながら様々な教材を駆使し、多角的に英語の4技能を高めていくというものでした。その結果１級レベルの実力が身についたので受験を勧めました。英検１級の指導ともなると、ややもすると受験対策のように味気ないものになりがちですが、本来は楽しみながら英語を学び、英語力全般の底上げをして、その結果として受験に必要な英語力が身につくというのが理想だと思います。
その生徒からのメッセージです。
「63歳、英検１級合格しました。仕事に必要なわけでもないので、特に１級合格の野望もありませんでしたが、準１級のレベル保持のため、車で片道１時間かけてウインランゲージに通い続けました。趣味のバレエの発表会、孫の子守などでお休みする事もありましたが、月に２回は顔を出していました。使った教材は、TOEFL問題集、リンガメタリカ、速聴速読英単語、文で覚えるプラス英単語、110words you need to know、Vocabulary cartoonsなどのペーパー教材から、Pod castingを活用してTED Talks、Radio Japan News、ABC Newsなどの音声教材に至るまで多岐にわたるものでした。またその指導はシャドーイング、パラフレージング、ディクテーションをベースに、レシテーションやプレゼンなどを取り入れるなど、inputとoutputのバランスのよいものでした。
「もう十分１級の力は身についたはずだから」と、背中を押して頂いて受験。3度目の挑戦で合格。2次面接の前には毎週マンツーマンでinterviewの特訓をして頂きました。正しい指導法の下、地道にレッスンを続けた結果、本当に夢が叶いました。私自身が一番驚いています」

08/12/2019

今日のレッスンは英検1級二次面接対策

練習用トピックスは、公共交通の役割、メディアの役割、刑務所の犯罪抑止力、働き方改革、他人との付き合い方など。

論点の中心となるkeyword を２つ考え、そのkeyword から導かれるconclusion wordをそれぞれ思い浮かべる。これができたら7割完成。あとはロジックがぶれないように気をつけながら話す。
これを本番と同じ１分間で準備できるように繰り返し練習する。
私の役割は、keyword とconclusion word の選定が適切にできているか、ロジックの一貫性が保たれているかをチェックすることです

29/08/2019

イタリア語の勉強に使っている日伊無料翻訳アプリの評価
パート1

私は(この)3年間(ずっと)イタリア語勉強しています
→ Studio l’italiano da tre anni.

私は(過去のある時期)3年間イタリア語を勉強しました
→ Ho studiato l’italiano per tre anni.

注: ( )内は現在完了形と過去形の違いがをわかりやすいように付け加えたが、アプリに入力する際は省いている。

検証結果
一見単純な日本語文のように見えるが、実はイタリア語独特の時制の用法であったり、期間を表す前置詞(perとda)は時制によって使い分けが必要で結構ややこしい。この翻訳に関しては全く問題無かった。

やはり今年もasicsのお世話になることに練習ではいつもビタミンゼリー片手に走ってたので、本番もこのスタイルで行こうかと思っています。ゼッケンナンバー 11459ですので、「いい時刻(11459)」にゴールします！
04/02/2019

やはり今年もasicsのお世話になることに
練習ではいつもビタミンゼリー片手に走ってたので、本番もこのスタイルで行こうかと思っています。
ゼッケンナンバー 11459ですので、
「いい時刻(11459)」にゴールします！

昨年末に絵を購入した近江在住の画家吉田友幸さんから近況を伝える絵葉書が届きました。(NHKの鶴瓶の家族に乾杯で菅田将暉が訪れてた若い画家さんです)葉書の裏面にGiorgio Morandi, Still Life 1958とある。Still...
01/09/2018

昨年末に絵を購入した近江在住の画家吉田友幸さんから近況を伝える絵葉書が届きました。(NHKの鶴瓶の家族に乾杯で菅田将暉が訪れてた若い画家さんです)

葉書の裏面にGiorgio Morandi, Still Life 1958とある。Still Lifeとは静物のことですが、ふとなぜlifeなのだろうかと気になって辞書を引いてみると、美術用語で「本物、実物」という意味があった。想像や写真からではなく実際に自分の目で見た物くらいの意味だと思います。

ロングマンの説明が分かりやすいので合わせて紹介します。
To paint or draw something that you are looking at directly, not from another picture

英検１級対策を受講したいという高校生からの問い合わせが相次いでありました。ウインランゲージサービスでは、2016年度に4技能配点が大幅に変更されてから、作文に重点を置いて指導しています。旧配点では、スピーキングを除いてリーディング45％、ラ...
19/08/2018

英検１級対策を受講したいという高校生からの問い合わせが相次いでありました。

ウインランゲージサービスでは、2016年度に4技能配点が大幅に変更されてから、作文に重点を置いて指導しています。
旧配点では、スピーキングを除いて
リーディング45％、
ライティング24%、
リスニング30%だったのに対し、
新配点ではそれぞれ均一(33%)に設定されたのです。
つまり、リーディングの比重が引き下げられた一方で、ライティングの比重が大幅に引き上げられたのです。

指導して得点アップが最も期待できるのがこのライティングパートなので、日本の高校生が苦手とするエッセイの書き方をテーマ別にテンプレートにしてみました。
準１級合格レベルの英語力があれば、有効に使えると思います。

04/04/2018

この二日間の投稿を読み返すと、文章が長いなあと反省。こんな投稿は誰だって読む気になれないだろう。ということで、今日は英文は一文のみ。
I think it was because I'd become so absorbed in these finer points that I didn't become aware sooner of Emily standing out in the hall, watching me from just beyond the doorway.
この英文の意味は分かると思いますが、私はsoonerをどう訳せばいいのか頭を抱えてしまいました。
こんな時は、短く分割して訳すのがコツのようです。

03/04/2018

カズオ・イシグロのNocturnes翻訳練習の続き

I went into the room in a crouched posture, so as to see it from something like Hendrix’s eyeline. Immediately, the glossy magazines piled up on the coffee table revealed themselves as an obvious target, and so I pushed them off the surface along a trajectory consistent with a shove from a rampant muzzle. The way the magazines landed on the floor looked satisfyingly authentic. Encouraged, I knelt down, opened one of the magazines and scrunched up a page in a manner, I hoped, would find an echo when eventually Emily came across the diary.

glossy magazineは光沢のある雑誌ではなくて、ファッション誌のこと。そういえば、ファッション誌ってみな表紙がglossyです。

二つ目の文について。
まず動詞revealedをいかに訳すか。
次に、and so以下の文では、頭に思い描いた状況をいかにわかりやすい日本語で訳すかがポイント。犬が鼻息荒くテーブルに積み上げられた雑誌を床に突き落とす。その落ちる様子をうまく訳せるかどうか。
私が一番感心したのは、第４文のopened one of the magazines and scrunched up a page in a manner(一冊を押し開き、出たページをしわくちゃにしてみた)で、a pageを「出たページ」と訳していたこと。

英語に関して一言。最後の文は、分詞構文で、Encouragedは、As I was encouragedと書き換えられる。
問題はそこではなく、後半部分で関係詞が省略されていること。
本来ならin a mannerの直後に省略できないwhichがあってしかるべきだが、I hopeという挿入句があるため省略可となっている。
わかりやすくするために挿入句のI hopedを除いて本来の文にすると以下の文になる。
scrunched up a page in a manner, which would find an echo when eventually Emily came across the diary.(出たページをしわくちゃにしてみた。日記帳のしわくちゃぶりに似たものになれば、エミリの連想が自然に働 いてくれる）

住所

Matsuyama, Ehime
7900054

営業時間

月曜日 09:00 - 17:00
火曜日 09:00 - 17:00
水曜日 09:00 - 17:00
木曜日 09:00 - 17:00
金曜日 09:00 - 17:00
土曜日 09:00 - 17:00

電話番号

+819095503096

ウェブサイト

アラート

ウインランゲージサービスがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その学校に問い合わせをする

ウインランゲージサービスにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー